1
Ps 101:1-8.
简体中文
英語原文
Ps 101:1-8.
In this Psalm the profession of the principles of his domestic and political government testifies, as well as actions in accordance with it, David's appreciation of God's mercy to him, and His judgment on his enemies: and thus he sings or celebrates God's dealings.
2
無題
简体中文
2. 他靠着神的帮助，宣告自己要正直行事的真诚立志（Ge 17:1；Ps 18:30）。
英語原文
2. He avows his sincere purpose, by God's aid, to act uprightly
(Ge 17:1; Ps 18:30).
3
無題
简体中文
3. 设立……眼目——作为当效法和跟从的榜样。
邪恶的事——按字面作「话语」，即彼列的计谋或意图
（Ps 41:8）。
悖逆……所作的——背道者。
不挨近我——我不在其中牵连
（比较
Ps 1:1-3）。
英語原文
3. set . . . eyes--as an example to be approved and followed.
no wicked thing--literally, "word," plan or purpose of Belial
(Ps 41:8).
work of . . . aside--apostates.
not cleave to me--I will not be implicated in it (compare
Ps 1:1-3).
4
無題
简体中文
4. 乖僻的心——或作「弯曲的心」
（Ps 18:26）。 这种性情我绝不放纵，甚至不愿知晓恶或奸恶。
英語原文
4. A froward heart--or, "perverse heart"
(Ps 18:26).
Such a temper I will not indulge, nor even know evil or wickedness.
5
無題
简体中文
5, 6. 那在社交中如此有害的谤讟者和骄傲人，我必不认；但——
英語原文
5, 6. The slanderers and haughty persons, so mischievous in society, I will disown; but--
6
無題
简体中文
6. 我的眼目……在——或作我要选可靠诚实的人作我的仆人。
英語原文
6. Mine eyes . . . upon--or, I will select reliable and honest men for my servants.
7
無題
简体中文
7. 不得住——按字面作「不得坐」，即不得逗留或得坚立。
英語原文
7. not dwell--literally, "not sit," or tarry, or be established.
8
無題
简体中文
8. 早晨——或作「殷勤」。
耶和华的城——或作「圣所」
(Ps 48:2)， 恶人在那里必不被容忍。
英語原文
8. will early--or, "diligently."
city of the Lord--or, "holy place"
(Ps 48:2),
where wicked men shall not be tolerated.
Ps 101:1-8.
在本篇中，大卫宣告他治国和齐家的原则，以及与之相符的作为，见证了他对神向他施怜悯的感恩，以及神对他仇敌的审判；如此他以诗歌颂赞神的作为。