1
Ps 12:1-8.
한국어
英語原文
Ps 12:1-8.
On title, see
Introduction
and see on
Ps 6:1.
The Psalmist laments the decrease of good men. The pride and deceit of the wicked provokes God's wrath, whose promise to avenge the cause of pious sufferers will be verified even amidst prevailing iniquity.
1. the faithful--or literally, "faithfulness"
(Ps 31:23).
2
無題
한국어
2. 그것이 결핍되었음은 속임과 변덕이 널리 퍼진 데서 드러난다.
英語原文
2. The want of it is illustrated by the prevalence of deceit and instability.
3
無題
한국어
3, 4. 자랑
(다니엘 7:25)
은 아첨과 마찬가지로 거짓말의 한 종류이다.
입술과 혀--사람들을 가리키는 표현이다.
英語原文
3, 4. Boasting
(Da 7:25)
is, like flattery, a species of lying.
lips, and . . . tongue--for persons.
5
無題
한국어
5. 저자는 하나님께서 행동하시는 모습을 묘사함으로써 자신의 확신을 암시한다(비교
시편 9:19; 10:12).
하나님은 악인들이 비웃는 가난한 자를 구원하러 오신다
(시편 10:5).
英語原文
5. The writer intimates his confidence by depicting God's actions (compare
Ps 9:19; 10:12)
as coming to save the poor at whom the wicked sneer
(Ps 10:5).
6
無題
한국어
6. 말씀들--문자적으로는 "말함"이다
(시편 12:5).
일곱 번--철저하게라는 뜻이다
(다니엘 3:19).
英語原文
6. The words--literally, "saying of"
(Ps 12:5).
seven times--thoroughly
(Da 3:19).
7
無題
한국어
7. 그들--(난외주.)
英語原文
7. them--(Margin.)
8
無題
한국어
8. 비천함과 비천한 사람들이 높임을 받을 때, 악인들은 방해받지 않고 돌아다니며 악을 행한다.
英語原文
8. The wicked roam undisturbed doing evil, when vileness and vile men are exalted.
시편 12:1-8.
표제에 대해서는
서론
을 보라. 또한
시편 6:1
에 대한 주석을 보라.
시인은 선한 사람들이 줄어드는 것을 탄식한다. 악인들의 교만과 속임은 하나님의 진노를 일으키며, 경건한 고난자들의 사정을 갚아 주시겠다는 하나님의 약속은 죄악이 만연한 가운데서도 반드시 이루어질 것이다.
1. 충실한 자들--또는 문자적으로 "신실함"이다
(시편 31:23).