Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Psalms 第12章

注解閲覧に最適化

章別注解

Psalms 12章

1

Ps 12:1-8.

本文を開く

简体中文

Ps 12:1-8.

关于题注,见

绪论

并参

Ps 6:1。

诗人哀叹敬虔人的减少。恶人的骄傲和诡诈惹动神的忿怒,而神必为敬虔受苦者伸冤的应许,即使在罪恶泛滥之中也必应验。

1. 虔诚人——或按原文作"信实"(

Ps 31:23)。

英語原文

Ps 12:1-8.

On title, see

Introduction

and see on

Ps 6:1.

The Psalmist laments the decrease of good men. The pride and deceit of the wicked provokes God's wrath, whose promise to avenge the cause of pious sufferers will be verified even amidst prevailing iniquity.

1. the faithful--or literally, "faithfulness"

(Ps 31:23).

简体中文

2. 其(诚实)的缺乏,由诡诈与反复无常的盛行得以说明。

英語原文

2. The want of it is illustrated by the prevalence of deceit and instability.

简体中文

3, 4. 夸口(Da 7:25)和谄媚一样,都是谎言的一种。

嘴唇……和舌头(lips, and . . . tongue)——指人。

英語原文

3, 4. Boasting

(Da 7:25)

is, like flattery, a species of lying.

lips, and . . . tongue--for persons.

简体中文

5. 作者借描绘神的作为

(比较

Ps 9:19; 10:12)

来拯救恶人所讥诮的穷人,表明他的信心

(Ps 10:5)。

英語原文

5. The writer intimates his confidence by depicting God's actions (compare

Ps 9:19; 10:12)

as coming to save the poor at whom the wicked sneer

(Ps 10:5).

简体中文

6. 耶和华的言语——按字面作「……的言语」

(Ps 12:5)。

七次——彻底

(Da 3:19)。

英語原文

6. The words--literally, "saying of"

(Ps 12:5).

seven times--thoroughly

(Da 3:19).

简体中文

7. 他们——(旁注)。

英語原文

7. them--(Margin.)

简体中文

8. 当卑鄙和卑鄙之人被高举之时,恶人便肆无忌惮地作恶。

英語原文

8. The wicked roam undisturbed doing evil, when vileness and vile men are exalted.