Matthew Henry's Complete Commentary · Joshua 第5章

注解閲覧に最適化

章別注解

Joshua 5章

서론

無題

本文を開く

繁體中文

以色列人如今已經渡過約旦河;先前為他們前行而分開的河水,如今在他們身後重新合攏,斷絕了他們的退路。他們如今已在迦南地站穩腳跟,必須著手征服這地。為此,本章告訴我們:一、他們的仇敵如何喪膽(Jos 5:1)。二、他們初次登岸時行了哪些事來幫助並鼓勵他們:1. 割禮之約重新設立(Jos 5:2-9)。2. 守了逾越節(Jos 5:10)。3. 營地以那地的糧食供應,嗎哪隨即停止(Jos 5:11,12)。4. 耶和華軍隊的元帥親自向約書亞顯現,為要激勵並引導他(Jos 5:13-15)。

英語原文

Israel have now got over Jordan, and the waters which had opened before them, to favour their march forward, are closed again behind them, to forbid their retreat backward. They have now got footing in Canaan, and must apply themselves to the conquest of it, in order to which this chapter tells us, I. How their enemies were dispirited, Jos 5:1. II. What was done at their first landing to assist and encourage them. 1. The covenant of circumcision was renewed, Jos 5:2-9. 2. The feast of the passover was celebrated, Jos 5:10. 3. Their camp was victualled with the corn of the land, whereupon the manna ceased, Jos 5:11,12. 4. The captain of the Lord's host himself appeared to Joshua to animate and direct him, Jos 5:13-15.

1-9

The Circumcision of the Israelites (1451 BC)

本文を開く

繁體中文

以色列人受割禮(主前1451年)

¹ 約旦河西亞摩利人的諸王和靠海迦南人的諸王,聽見耶和華在以色列人前面使約旦河的水乾了,等到我們過來,他們的心因以色列人的緣故就消化了,不再有膽氣。
² 那時,耶和華吩咐約書亞說:「你製造火石刀,第二次給以色列人行割禮。」
³ 約書亞就製造了火石刀,在「除皮山」那裡給以色列人行割禮。
⁴ 約書亞行割禮的緣故是這樣:從埃及出來的眾民,就是一切能打仗的男丁,出了埃及以後,都死在曠野的路上。
⁵ 因為出來的眾民都受過割禮;惟獨出埃及以後、在曠野的路上所生的眾民,都沒有受過割禮。
⁶ 以色列人在曠野走了四十年,等到國民,就是出埃及的兵丁,都消滅了,因為他們沒有聽從耶和華的話。耶和華曾向他們起誓,必不容他們看見耶和華向他們列祖起誓應許賜給我們流奶與蜜之地。
⁷ 耶和華使他們興起接續他們的子孫,約書亞就給他們行了割禮。他們未曾受割禮,因為在的路上沒有給他們行割禮。
⁸ 國民都受完了割禮,就住在營中自己的地方,等到痊癒。
⁹ 耶和華對約書亞說:「我今日將埃及的羞辱從你們身上輥去了。」因此那地方名叫吉甲,直到今日。

無疑,以色列人眾多的營盤如今在耶利哥的平原上安營,陣容十分浩大。誰能數點雅各的塵沙呢?那長期作曠野中的教會的,如今已從曠野上來,倚靠她的良人,美如月亮、皎如日頭、威武如展開旌旗的軍隊。她在仇敵眼中何等可畏,這一點在此告訴了我們(Jos 5:1);她如何因埃及的羞辱被輥去,而在朋友眼中顯為美麗明朗,則在以下的經文中告訴了我們。

一、迦南人因他們奇蹟般渡過約旦河而陷入的驚恐(Jos 5:1)。這消息很快傳遍全地,不僅因這事本身就是奇事,更因這是對迦南一切君王和國家的警報。如今正如巴比倫被攻取時,一個驛卒迎著另一個驛卒,一個使者迎著另一個使者,將這驚人的消息傳到他們全地的每個角落(耶51:31)。此處我們看到這消息給這地的諸王留下的印象:他們的心消化如蠟在火前,不再有膽氣。這暗示,雖然百姓普遍早已喪膽(正如喇合所承認的,Jos 2:9),但諸王直到如今仍相當鎮定,自恃佔有地土、本國人口眾多、城池堅固,必能抵擋入侵者;但當他們聽見以色列人不但過了約旦河、這條國防線已被突破,而且是以神蹟的方式過河的,顯然是自然之神在為他們爭戰,他們也心都消化了,認定大局已去,此時已是計窮力竭。而且,1. 他們有足夠的理由恐懼;以色列人本身就是可畏的群體,更何況以神——全能的神——為元首。約旦河既在他們面前倒流,誰還能抵擋他們呢?2. 是神把這些恐懼加在他們身上,使他們喪膽,正如他所應許的(出23:27):我要使我的威嚴在你前面行。神能使惡人在無可懼怕之處懼怕(詩53:5),更何況在此有如此充分的理由。那造人靈魂的神,在他看為合適時,能使他可畏的刀劍臨近人的靈魂,用他的威嚴將其擊殺。

二、這為以色列人提供機會,可以給他們中間未受割禮的人行割禮:那時(Jos 5:2),當周圍的國家處於那樣的大驚恐之中,神吩咐約書亞給以色列人行割禮,因為在那時即使在仇敵之地行這事也安全無虞;他們的心既已消化,他們的手就被捆綁,不能像西緬和利未對待示劍人那樣,趁他們正疼痛之際來攻擊他們。約書亞不能確保這一點,因此他若在這時候自行下令全營行割禮,或許會被公正地批評為不智;因為這事本身雖好,在理性看來此時並不合宜,也可能帶來危險的後果;但神既吩咐他這樣作,他就不可與屬血氣的人商量;那吩咐他們這樣作的神,必無疑保護他們、為他們撐腰。如今請留意:

  1. 這次普遍行割禮的原因。(一)一切從埃及出來的人都受了割禮(Jos 5:5)。他們在埃及得享太平之時,無疑照著律法在第八日為兒女行割禮。但自從他們開始受壓迫,尤其是頒布滅絕他們男嬰的命令之後,這條例的施行便中斷了;他們中間有許多人未受割禮。其後有一次普遍的割禮,或是在三天黑暗之災期間(如萊特富特博士所推測),或如許多人所認為的,是在一年之後、在西奈山吃第二次逾越節羊羔之前,並為了那個節期而行的(Nu 9:2)。這次普遍的割禮被稱為第二次割禮,正是與那次相對(Jos 5:2)。但博學的馬斯烏斯認為,這是指亞伯拉罕全家在割禮之禮初次設立時所行的那次普遍割禮(創17:23)。那次初次割禮印證了迦南地的應許,這第二次割禮則是為那應許的成就感恩慶祝。然而(二)一切在曠野生的,就是在他們於曠野行走之後生的,都因神的判語成了他們不順服的刑罰——這一點在那句判語的重複中暗示了出來(Jos 5:6)。凡自從神在怒中起誓說那一代的人不得進入他的安息那致命之日以後所生的,都未受割禮。但我們對此當怎麼說呢?神豈不是曾吩咐亞伯拉罕,以極重的刑罰要求他後裔中的一切男丁在第八日受割禮嗎?(創17:9-14)。割禮豈不是永約的印記嗎?他們出埃及之際,割禮豈不是被如此看重嗎?——就在第一次逾越節之後,關乎那節期的律法被定為永例時,其中一條便是:未受割禮的人不可吃逾越節的羊羔,否則算為外人。然而在摩西自己的治理下,他們三十八年間所生的一切兒女竟都未受割禮,這實在難以理解。如此重大的疏漏,若非出於神的指示,不可能成為普遍現象。如今:[一] 有人認為割禮被忽略,是因為沒有必要:割禮原是作為以色列人與萬國有別的記號,因此在曠野,他們與一切人完全隔絕、不與任何人混雜之時,便沒有行這禮的必要。[二] 另有人認為,他們並不把割禮的誡命看作有約束力,直到他們在迦南定居;因為在西奈山與他們所立的約中,絲毫沒有提到割禮;割禮不是出於摩西,而是出於列祖(約7:22),且特別與迦南地的賜予有關(創17:8)。[三] 還有人認為,神因他們在曠野狀態不定、頻繁遷移,便寬容地免除了這條例的遵守。兒童受割禮之後需要靜養一段時間,在他們疼痛之時搬動他們可能有危險;所以神要的是憐憫而不是祭物。這理由一般為人所接受,但在我看來並不令人滿意;因為他們有時在一個地方停留一年之久(Nu 9:22),甚至更久,而且在搬遷時,嬰孩雖然疼痛,可以被裹得暖暖的、輕輕鬆鬆地抱著,不致受損,肯定比臨產的婦人或坐月子的母親受照顧得好得多。因此[四] 在我看來,這似乎是神對他們不信和發怨言持續不悅的記號。割禮原是迦南地應許的印記,正如我們前面所說的。列祖是在對那美地的信仰盼望中為兒女行割禮;但當神在怒中起誓論到那些出埃及的兵丁,說他們要在曠野消滅、永不得進迦南、也不得看見迦南(正如這判語在此重複,Jos 5:6,並有所指涉),作為對那判語的進一步確認,並作為對他們持續的提醒,凡在那判語之下、要因那判語而倒斃的人,都被禁止為兒女行割禮——這等於明明告訴他們:無論別人如何,他們絕不能得著那以割禮為印記的應許的福分。這是神怒氣的一個顯著記號,正如以色列人因造金牛犢違約時,約版被打碎一樣。誠然,在那判語的記述中沒有明文提到這項司法性的禁令;但在Nu 14:33有所暗示:*你們的兒女必在曠野擔當你們淫行的罪。*迦勒和約書亞的兒女大概是受了割禮的,因為他們不在那判語之內;論到迦勒特別說,我必將那地賜給他和他的子孫(申1:36)——這正是割禮為其印記的應許;而約書亞在此受吩咐給百姓行割禮,卻不是給自己的家。無論原因為何,這條重大的條例在以色列人中間似乎中斷了將近四十年之久,這清楚表明割禮並非絕對必要,也不是永遠有約束力的,到了時候滿足,便要被廢除——正如如今它已被擱置了如此長的時間一樣。

  2. 約書亞為這次普遍割禮所受的命令(Jos 5:2):第二次給以色列人行割禮,不是同一個人,而是全體百姓。為何此時命定這事?答:(一)因為割禮所印證的應許如今已經成就了。以色列的後裔已被平安帶進迦南地。「所以讓他們藉此承認他們列祖所不信的應許的真實,那應許是他們列祖不能發自內心信靠的。」(二)因為那以割禮中斷三十八年為確認的威脅,如今隨著四十年的期滿已經徹底執行。那爭戰的日子已經完畢,那罪孽已經蒙赦免(賽40:2),所以如今聖約的印記重新恢復。但為何不早些行?為何不在摩押平原休息幾個月之時行?為何不在為摩西哀哭的三十日之內行?為何不延後更久,等到他們在征服迦南之事上有所進展、在那裡得了立足之地之後,至少等到他們挖好壕溝、鞏固營地之後?為何必須在他們過約旦河的次日就行?答:因為神的智慧看準那是最合宜的時機——正好在四十年期滿、他們進入迦南之時;而人的智慧所會提出的反對理由,輕易便被駁回了。[一] 神要藉此顯明,以色列的營不是按照尋常的戰事法則和尺度來治理,而是直接受神的指示;神藉著在最危險的時刻這樣暴露他們,更加彰顯了自己在保護他們時的大能。這一在即將行動之際使他們不能行動的重大安全舉措,宣告了對神護理之庇護的極大信賴,必更加增添仇敵的恐懼——尤其當他們的探子報告的,不僅是這事本身,還有這事的意義:這是神把這地賜給以色列的印記。[二] 神要藉此堅固他百姓以色列面對眼前艱難的勇氣,藉著與他們堅立他的約,給他們對勝利與成功、對完全得著應許之地的無可置疑的保證。[三] 神要藉此教導他們,也教導我們,在一切重大的事業上要從神開始,要確保他的恩寵,把自己當作活祭獻給他(因為割禮的血正表明這一點),然後我們便可在一切所行的事上亨通。[四] 割禮在中斷許久之後重新恢復,是要喚醒人重新遵守其他在曠野被默許忽略的條例。這行割禮的命令,是要提醒他們摩西所告訴他們的話(申21:8):當他們過了約旦河之後,就不可再像在曠野那樣行,而要受更嚴格的紀律約束。論到神所賜的許多律法,曾說他們必須在所要去的那地遵守(申6:1,12:1)。[五] 這次在此被稱為第二次的割禮,預表了屬靈的割禮;當神的以色列人進入福音的安息時,便受這割禮。博學的皮爾遜主教指出:這次割禮是在摩西的繼承者約書亞的指示下進行的,因此它指向耶穌才是真正的施割禮者,是另一種割禮的創始者——不是律法所命令的肉身的割禮,而是心裡的割禮(羅2:29),也就是基督的割禮(西2:11)。

  3. 百姓對這些命令的順服。約書亞給以色列人行了割禮(Jos 5:3)——不是他親手去作,而是他下令要這樣作,並負責使這事作成;這事很快就能辦完,因為不需要由祭司或利未人來作,任何人都可被指派去作。凡百姓在西奈山被數點時不滿二十歲、因而不在被數之列、也不在那致命判語之下的人,都受了割禮;藉著他們,其餘的人不久也都可以受割禮。百姓曾答應要像聽從摩西那樣聽從約書亞(Jos 1:17),此處他們以順服這痛苦的條例,證明了對他的忠誠,並沒有因此稱他為嗜血的官長——正如西坡拉因割禮的緣故稱摩西為血郎。

  4. 這事進行的地點所得的名稱,為要永遠記念。(一)稱為除皮山(Jos 5:3)。割下的陽皮大概堆在一起,蓋上泥土,成了一個小山丘。(二)稱為吉甲,源於一個意為「輥去」的字,因為神對約書亞說(Jos 5:9):我今日將埃及的羞辱從你們身上輥去了。神為他百姓的尊榮發熱心,因為他自己的尊榮與此密切相關;無論百姓一時受何種羞辱,遲早都必被輥去,凡起來攻擊他們的舌頭,他必定它的罪。[一] 他們的割禮輥去了埃及的羞辱。他們因此被確認為神自由生的兒女,肉身帶著聖約的印記,於是在埃及為奴的羞辱便被除去了。他們曾被埃及的偶像崇拜所玷污,那正是他們的羞辱;但如今他們既受了割禮,便可盼望他們會完全歸向神,戀慕埃及的羞辱便得以輥去。[二] 他們平安到達迦南輥去了埃及的羞辱,因為這使埃及人那惡毒的話不再成立——說他們被領出來是要遭禍的,曠野把他們困住了(出14:3)。他們在曠野飄流如此之久,似乎印證了那羞辱;但如今他們得勝進入迦南,那羞辱便消除了。當神在他百姓的拯救得以完全之時榮耀自己,他不僅使仇敵的羞辱緘默,更將那羞辱歸到他們自己頭上。

英語原文

The Circumcision of the Israelites (1451 BC)

¹ And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
² At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
³ And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
⁴ And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.
⁵ Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.
⁶ For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
⁷ And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
⁸ And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
⁹ And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

A vast show, no doubt, the numerous camp of Israel made in the plains of Jericho, where now they had pitched their tents. Who can count the dust of Jacob? That which had long been the church in the wilderness has now come up from the wilderness, leaning upon her beloved, and looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners. How terrible she was in the eyes of her enemies we are here told, Jos 5:1. How fair and clear she was made in the eyes of her friends, by the rolling away of the reproach of Egypt, we are told in the following verses.

I. Here is the fright which the Canaanites were put into by their miraculously passing over Jordan, Jos 5:1. The news of it was soon dispersed all the country over, not only as a prodigy in itself, but as an alarm to all the kings and kingdoms of Canaan. Now, as when Babylon was taken, One post runs to meet another, and one messenger to meet another, to carry the amazing tidings to every corner of their land, Jer 51:31. And here we are told what impressions the tidings made upon the kings of this land: Their heart melted like wax before the fire, neither was there spirit in them any more. This intimates that, though the heart of the people generally had fainted before (as Rahab owned, Jos 2:9), yet the kings had till now kept up their spirits pretty well, had promised themselves that, being in possession, their country populous, and their cities fortified, they should be able to make their part good against the invaders; but when they heard not only that they had come over Jordan, and that this defence of their country was broken through, but that they had come over by a miracle, the God of nature manifestly fighting for them, their hearts failed them too, they gave up the cause for gone, and were now at their wits' end. And, 1. They had reason enough to be afraid; Israel itself was a formidable body, and much more so when God was its head, a God of almighty power. What can make head against them if Jordan be driven back before them? 2. God impressed these fears upon them, and dispirited them, as he had promised (Ex 23:27), I will send my fear before thee. God can make the wicked to fear where no fear is (Ps 53:5), much more where there is such cause for fear as was here. He that made the soul can, when he pleases, make his sword thus to approach to it and kill it with his terrors.

II. The opportunity which this gave to the Israelites to circumcise those among them that were uncircumcised: At that time (Jos 5:2), when the country about them was in that great consternation, God ordered Joshua to circumcise the children of Israel, for at that time it might be done with safety even in an enemy's country; their hearts being melted, their hands were tied, that they could not take this advantage against them as Simeon and Levi did against the Shechemites, to come upon them when they were sore. Joshua could not be sure of this, and therefore, if he had ordered this general circumcision just at this time of his own head, he might justly have been censured as imprudent; for, how good soever the thing was in itself, in the eye of reason it was not seasonable at this time, and might have been of dangerous consequence; but, when God commanded him to do it, he must not consult with flesh and blood; he that bade them to do it would, no doubt, protect them and bear them out in it. Now observe,

1. The occasion there was for this general circumcision. (1.) All that came out of Egypt were circumcised, Jos 5:5. while they had peace in Egypt doubtless they circumcised their children the eighth day according to the law. But after they began to be oppressed, especially when the edict was made for the destruction of their male infants, the administration of this ordinance was interrupted; many of them were uncircumcised, of whom there was a general circumcision, either during the time of the three days' darkness, as Dr. Lightfoot conjectures, or a year after, just before their eating the second passover at Mount Sinai, and in order to that solemnity (Nu 9:2) as many think. And it is with reference to that general circumcision that this is called a second, Jos 5:2. But the learned Masius thinks it refers to the general circumcision of Abraham's family when that ordinance was first instituted, Ge 17:23. That first confirmed the promise of the land of Canaan, this second was a thankful celebration of the performance of that promise. But, (2.) All that were born in the wilderness, namely, after their walking in the wilderness, became by the divine sentence a judgment upon them for their disobedience, as is intimated by that repetition of the sentence, Jos 5:6. All that were born since that fatal day on which God swore in his wrath that none of that generation should enter into his rest were uncircumcised. But what shall we say to this? Had not God enjoined it to Abraham, under a very severe penalty, that every man-child of his seed should be circumcised on the eighth day? Ge 17:9-14. Was it not the seal of the everlasting covenant? Was not so great a stress laid upon it when they were coming out of Egypt that when, immediately after the first passover, the law concerning that feast was made perpetual, this was one clause of it, that no uncircumcised person should eat of it, but should be deemed as a stranger? and yet, under the government of Moses himself, to have all their children that were born for thirty-eight years together left uncircumcised is unaccountable. So great an omission could not be general but by divine direction. Now, [1.] Some think circumcision was omitted because it was needless: it was appointed to be a mark of distinction between the Israelites and other nations, and therefore in the wilderness, where they were so perfectly separated from all and mingled with none, there was no occasion for it. [2.] Others think that they did not look upon the precept of circumcision as obligatory till they came to settle in Canaan; for in the covenant made with them at Mount Sinai nothing was said about circumcision, neither was it of Moses but of the fathers (Joh 7:22), and with particular reference to the grant of the land of Canaan, Ge 17:8. [3.] Others think that God favourably dispensed with the observance of this ordinance in consideration of the unsettledness of their state, and their frequent removals while they were in the wilderness. It was requisite that children after they were circumcised should rest for some time while they were sore, and stirring them might be dangerous to them; God therefore would have mercy and not sacrifice. This reason is generally acquiesced in, but to me it is not satisfactory, for sometimes they staid a year in a place (Nu 9:22), if not much longer, and in their removals the little children, though sore, might be wrapped so warm, and carried so easy, as to receive no damage, and might certainly be much better accommodated than the mothers in travail or while lying in. Therefore, [4.] To me it seems to have been a continued token of God's displeasure against them for their unbelief and murmuring. Circumcision was originally a seal of the promise of the land of Canaan, as we observed before. It was in the believing hope of that good land that the patriarchs circumcised their children; but when God had sworn in his wrath concerning the men of war who came out of Egypt that they should be consumed in the wilderness, and never enter Canaan, nor come within sight of it (as that sentence is here repeated, Jos 5:6, reference being made to it), as a further ratification of that sentence, and to be a constant memorandum of it to them, all that fell under that sentence, and were to fall by it, were forbidden to circumcise their children, by which they were plainly told that, whatever others might, they should never have the benefit of that promise of which circumcision was the seal. And this was such a significant indication of God's wrath as the breaking of the tables of the covenant was when Israel had broken the covenant by making the golden calf. It is true that there is no express mention of this judicial prohibition in the account of that sentence; but an intimation of it in Nu 14:33, Your children shall bear your whoredoms. It is probable the children of Caleb and Joshua were circumcised, for they were excepted out of that sentence, and of Caleb it is particularly said, To him will I give the land, and to his children (De 1:36), which was the very promise that circumcision was the seal of: and Joshua is here told to circumcise the people, not his own family. Whatever the reason was, it seems that this great ordinance was omitted in Israel for almost forty years together, which is a plain indication that it was not of absolute necessity, nor was to be of perpetual obligation, but should in the fulness of time be abolished, as now it was for so long a time suspended.

2. The orders given to Joshua for this general circumcision (Jos 5:2): Circumcise again the children of Israel, not the same person, but the body of the people. Why was this ordered to be done now? Answ. (1.) Because now the promise of which circumcision was instituted to be the seal was performed. The seed of Israel was brought safely into the land of Canaan. "Let them therefore hereby own the truth of that promise which their fathers had disbelieved, and could not find in their hearts to trust to." (2.) Because now the threatening of which the suspending of circumcision for thirty-eight years was the ratification was fully executed by the expiring of the forty years. That warfare is accomplished, that iniquity is pardoned (Isa 40:2), and therefore now the seal of the covenant is revived again. But why was it not done sooner? why not while they were resting some months in the plains of Moab? why not during the thirty days of their mourning for Moses? Why was it not deferred longer, till they had made some progress in the conquest of Canaan, and had gained a settlement there, at least till they had entrenched themselves, and fortified their camp? why must it be done the very next day after they had come over Jordan? Answ. Because divine Wisdom saw that to be the fittest time, just when the forty years were ended, and they had entered Canaan; and the reasons which human wisdom would have offered against it were easily overruled. [1.] God would hereby show that the camp of Israel was not governed by the ordinary rules and measures of war, but by immediate direction from God, who by thus exposing them, in the most dangerous moments, magnified his own power in protecting them even then. And this great instance of security, in disabling themselves for action just when they were entering upon action, proclaimed such confidence in the divine care for their safety as would increase their enemies' fears, much more when their scouts informed them not only of the thing itself that was done, but of the meaning of it, that it was a seal of the grant of this land to Israel. [2.] God would hereby animate his people Israel against the difficulties they were now to encounter, by confirming his covenant with them, which gave them unquestionable assurance of victory and success, and the full possession of the land of promise. [3.] God would hereby teach them, and us with them, in all great undertakings to begin with God, to make sure of his favour, by offering ourselves to him a living sacrifice (for that was signified by the blood of circumcision), and then we may expect to prosper in all we do. [4.] The reviving of circumcision, after it had been so long disused, was designed to revive the observance of other institutions, the omission of which had been connived at in the wilderness. This command to circumcise them was to remind them of that which Moses had told them (De 21:8), that when they should have come over Jordan they must not do as they had done in the wilderness, but must come under a stricter discipline. It was said concerning many of the laws God had given them that they must observe them in the land to which they were going, De 6:1,12:1. [5.] This second circumcision, as it is here called, was typical of the spiritual circumcision with which the Israel of God, when they enter into the gospel rest, are circumcised; it is the learned bishop Pierson's observation that this circumcision being performed under the direction of Joshua, Moses' successor, it points to Jesus as the true circumciser, the author of another circumcision than that of the flesh, commanded by the law, even the circumcision of the heart (Ro 2:29), called the circumcision of Christ, Col 2:11.

3. The people's obedience to these orders. Joshua circumcised the children of Israel (Jos 5:3), not himself with his own hands, but he commanded that it should be done, and took care that it was done: it might soon be despatched, for it was not necessary that it should be done by a priest or Levite, but any one might be employed to do it. All those that were under twenty years old when the people were numbered at Mount Sinai, and not being numbered with them fell not by the fatal sentence, were circumcised, and by them all the rest might be circumcised in a little time. The people had promised to hearken to Joshua as they had hearkened to Moses (Jos 1:17), and here they gave an instance of their dutifulness by submitting to this painful institution, and not calling him for the sake of it a bloody governor, as Zipporah because of the circumcision called Moses a bloody husband.

4. The names given to the place where this was done, to perpetuate the memory of it. (1.) It was called the hill of the foreskins, Jos 5:3. Probably the foreskins that were cut off were laid on a heap, and covered with earth, so that they made a little hillock. (2.) It was called Gilgal, from a word which signifies to take away, from that which God said to Joshua (Jos 5:9), This day have I rolled away the reproach of Egypt. God is jealous for the honour of his people, his own honour being so much interested in it; and, whatever reproach they may lie under for a time, first or last it will certainly be rolled away, and every tongue that riseth up against them he will condemn. [1.] Their circumcision rolled away the reproach of Egypt. They were hereby owned to be the free-born children of God, having the seal of the covenant in their flesh, and so the reproach of their bondage in Egypt was removed. They were tainted with the idolatry of Egypt, and that was their reproach; but now that they were circumcised it was to be hoped they would be so entirely devoted to God that the reproach of their affection to Egypt would be rolled away. [2.] Their coming safely to Canaan rolled away the reproach of Egypt, for it silenced that spiteful suggestion of the Egyptians, that for mischief they were brought out, the wilderness had shut them in, Ex 14:3. Their wandering so long in the wilderness confirmed the reproach, but now that they had entered Canaan in triumph that reproach was done away. When God glorifies himself in perfecting the salvation of his people he not only silences the reproach of their enemies, but rolls it upon themselves.

10-12

The Ceasing of the Manna (1451 BC)

本文を開く

繁體中文

嗎哪停止(主前1451年)

¹⁰ 以色列人在吉甲安營。正月十四日晚上,在耶利哥的平原守逾越節。
¹¹ 逾越節的次日,他們就吃了那地的出產;正當那日,吃了無酵餅和烘的穀。
¹² 他們吃了那地的出產,第二日嗎哪就止住了,以色列人也不再有嗎哪了;那一年他們卻吃迦南地的出產。

我們不難想像,迦南人看見敵軍的動向,大為驚奇,並認為這一切非常奇怪。軍人出征時,往往以為自己可以免於宗教的操練(他們沒有時間也沒有心思去留意這些),然而約書亞卻以一項接一項的敬虔之舉開啟了這場戰役。日後對另一位約書亞所說的話,也可以真實地用在這位約書亞身上:「大祭司約書亞啊,你和坐在你面前的同伴都當聽……他們是作豫兆的」(亞3:8),然而他的確採取了正確的方法。以神開始的事,往往也能美滿地結束。這裡有:

I. 按律法所定的時間——「正月十四日」——以及在他們受割禮的同一個地方,舉行了一次莊嚴的逾越節(書5:10)。他們在曠野飄流的時候,被剝奪了這聖禮的益處和安慰,作為神不悅的進一步記號;但如今,作為對摩西在那判決頒布之時所獻禱告的應允(詩90:15),神在他們受苦之後安慰了他們;因此這歡樂的聖禮如今重新恢復。他們既進了迦南,就當記念那領他們出埃及的神聖大能和美善的奇事。恩典的終局當使我們記念恩典的起頭;當白晝完全之時,我們不可忘記自己久候晨光時,那晨光曾是何等受歡迎。莊嚴的逾越節緊接著莊嚴的割禮;照樣,當那些領受道的人受了洗之後,我們隨即看見他們「擘餅」(徒2:41,42)。他們在耶利哥的平原守這逾越節,如同無視周圍那些對他們怒火中燒的迦南人,而那些人卻不能絲毫擾亂他們。如此神早早向他們應驗了那應許:當他們上去守節時,他們的地必蒙神護理的特別保護。出34:24,「必無人貪慕你的地。」他如今「在他們敵人面前,為他們擺設筵席」(詩23:5)。

II. 為他們的營盤預備了「那地的穀」,「嗎哪」隨之停止(書5:11,12)。嗎哪在他們需要的時候是奇妙的恩典。但它卻是曠野狀態的標記,是孩童的食物;因此,雖然它是天使的食物,不可被稱為「淡薄」的糧,然而能吃「那地的穀」對他們來說會更可悅;如今他們便得了供應。

1. 鄉間的人為安全退入了耶利哥,撇下了他們的穀倉和田地以及其中的一切,這正好供養了這支大軍。而且這供應來得非常及時,因為,(1)逾越節之後他們要守「無酵節」,這在只有嗎哪可吃的時候是無法按定規遵守的;或許這也是在曠野中這節期被中斷的原因之一。但如今他們在迦南人的穀倉裡找到了足夠的陳糧,豐盛地供應這場合;如此「罪人為義人積蓄財寶」,而那些積蓄的人萬萬想不到「他們所預備的這一切,竟要歸給誰」。(2)逾越節的安息日次日,他們要「在耶和華面前搖一捆初熟的莊稼」(利23:10,11)。這是他們「進入神所要賜給他們的地」時特別被吩咐要行的;而那年的「地的出產」(書5:12)既生長又開始成熟,正好供他們如此行。如此他們得了豐富的供應,「新穀舊穀都有,如同好管家」(太13:52)。這美地的果實一到了他們手中,他們就有了機會用來尊榮神,並按他的定規用於他的事奉。如此,「看哪,萬物都潔淨」而使他們得安慰。加爾文認為他們在曠野飄流期間每年按時守了逾越節,雖然沒有提及;並認為神豁免了他們未受割禮這一點,正如他雖如此卻仍容許他們獻別的祭一樣。但有人從摩5:25推斷,判決頒布之後直到他們來到迦南,都沒有獻祭,因此也沒有守逾越節。值得注意的是,在那判決(民14:1-45)之後,緊接著關於祭物的律法(民15:1-41)是這樣開頭的:「你們到了所賜給你們為業的地居住之後」,就要如此如此行。

2. 經上留意到他們既吃了「那地的陳糧」,嗎哪就立即停止了,(1)為要表明它並非如雪或雹那樣出於偶然或一般護理,而是出於神智慧和美善的特別安排;因為它正如他們需要時所降,也照樣在他們不再需要時停止。(2)為要教導我們,當供應可以循常規途徑獲得時,不要指望非常的供應。神若照他們所當得的對待以色列,他們稱嗎哪為淡薄之糧時,嗎哪就該停止了;但只要他們需要,神就繼續賜下,儘管他們輕視它;如今他們既不再需要,神就收回它,儘管他們當中或許有人貪戀它。他是智慧的父,知道兒女的需要,並照「他們的需要」而非他們的喜好來調整他的恩賜。神的話語和聖禮是屬靈的嗎哪,神用以在這曠野中餵養他的百姓;雖屢次因我們的虧欠而當被收回,卻在我們活在地上時一直持續;但當我們到了屬天的迦南,這嗎哪就要停止,因為我們不再需要它了。

英語原文

The Ceasing of the Manna (1451 BC)

¹⁰ And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
¹¹ And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
¹² And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.

We may well imagine that the people of Canaan were astonished, and that when they observed the motions of the enemy they could not but think them very strange. When soldiers take the field they are apt to think themselves excused from religious exercises (they have not time nor thought to attend to them), yet Joshua opens the campaign with one act of devotion after another. What was afterwards said to another Joshua might truly be said to this, Hear now, O Joshua! thou and thy fellows that sit before thee are men wondered at (Zec 3:8), and yet indeed he took the right method. That is likely to end well which begins with God. Here is,

I. A solemn passover kept, at the time appointed by the law, the fourteenth day of the first month, and in the same place where they were circumcised, Jos 5:10. While they were wandering in the wilderness they were denied the benefit and comfort of this ordinance, as a further token of God's displeasure; but now, in answer to the prayer of Moses upon the passing of that sentence Ps 90:15, God comforted them again, after the time that he had afflicted them, and therefore now that joyful ordinance is revived again. Now that they had entered into Canaan it was very seasonable to remember those wondrous works of divine power and goodness by which they were brought out of Egypt. The finishing of mercies should bring to mind the beginning of them; and when it is perfect day we must not forget how welcome the morning-light was when we had long waited for it. The solemn passover followed immediately after the solemn circumcision; thus, when those that received the word were baptized, immediately we find them breaking bread, Ac 2:41,42. They kept this passover in the plains of Jericho, as it were in defiance of the Canaanites that were round about them and enraged against them, and yet could not give them any disturbance. Thus God gave them an early instance of the performance of that promise that when they went up to keep the feasts their land should be taken under the special protection of the divine Providence. Ex 34:24, Neither shall any man desire thy land. He now prepared a table before them in the presence of their enemies, Ps 23:5.

II. Provision made for their camp of the corn of the land, and the ceasing of the manna thereupon, Jos 5:11,12. Manna was a wonderful mercy to them when they needed it. But it was the mark of a wilderness state; it was the food of children; and therefore, though it was angel's food, and not to be complained of a light bread, yet it would be more acceptable to them to eat of the corn of the land, and this they are now furnished with.

1. The country people, having retired for safety into Jericho, had left their barns and fields, and all that was in them, which served for the subsistence of this great army. And the supply came very seasonably, for, (1.) After the passover they were to keep the feast of unleavened bread, which they could not do according to the appointment when they had nothing but manna to live upon; and perhaps this was one reason why it was intermitted in the wilderness. But now they found old corn enough in the barns of the Canaanites to supply them plentifully for that occasion; thus the wealth of the sinner is laid up for the just, and little did those who laid it up think whose all these things should be which they had provided. (2.) On the morrow after the passover-sabbath they were to wave the sheaf of first-fruits before the Lord, Le 23:10,11. And this they were particularly ordered to do when they came into the land which God would vice them: and they were furnished for this with the fruit of the land that year Jos 5:12), which was then growing and beginning to be ripe. Thus they were well provided for, both with old and new corn, as good householders. See Mt 13:52. And as soon as ever the fruits of this good land came to their hands they had an opportunity of honouring God with them, and employing them in his service according to his appointment. And thus, behold, all things were clean and comfortable to them. Calvin is of opinion that they had kept the passover every year in its season during their wandering in the wilderness, though it is not mentioned, and that God dispensed with their being uncircumcised, as he did, notwithstanding that, admit them to offer other sacrifices. But some gather from Am 5:25 that after the sentence passed upon them there were no sacrifices offered till they came to Canaan, and consequently no passover was kept. And it is observable that after that sentence (Nu 14:1-45) the law which follows (Nu 15:1-41) concerning sacrifices begins thus: "When you shall have come into the land of your habitations" you shall do so and so.

2. Notice is taken of the ceasing of the manna as soon as ever they had eaten the old corn of the land, (1.) To show that it did not come by chance or common providence, as snow or hail does, but by the special designation of divine wisdom and goodness; for, as it came just when they needed it, so it continued as long as they had occasion for it and no longer. (2.) To teach us not to expect extraordinary supplies when supplies may be had in an ordinary way. If God had dealt with Israel according to their deserts, the manna would have ceased when they called it light bread; but as long as they needed it God continued it, though they despised it; and now that they needed it not God withdrew it, though perhaps some of them desired it. He is a wise Father, who knows the necessities of his children, and accommodates his gifts to them, not to their humours. The word and ordinances of God are spiritual manna, with which God nourishes his people in this wilderness, and, though often forfeited, yet they are continued while we are here; but when we come to the heavenly Canaan this manna will cease, for we shall no longer have need of it.

13-15

The Captain of the Lord's Host (1451 BC)

本文を開く

繁體中文

耶和華軍隊的元帥(主前1451年)

¹³ 約書亞靠近耶利哥的時候,舉目觀看,不料,有一個人手裏有拔出來的刀,對面站立。約書亞到他那裏,問他說:「你是幫助我們呢,是幫助我們敵人呢?」 ¹⁴ 他回答說:「不是的,我來是要作耶和華軍隊的元帥。」約書亞就臉伏於地下拜,說:「我主有甚麼話吩咐僕人?」 ¹⁵ 耶和華軍隊的元帥對約書亞說:「把你腳上的鞋脫下來,因為你所站的地方是聖的。」約書亞就照著行了。

我們迄今常常看見神向約書亞說話,但直到如今才讀到神的榮耀向他顯現;如今他的困難增加了,他的鼓勵也相應增加。請注意,

I. 他蒙這異象的時間。那是緊接著他行了割禮和逾越節的大禮之後;那時神向他顯現。當注意:當我們在自己的本分路上、勤奮而真誠地參與聖禮時,我們就可期待領受神恩典的顯現。

II. 他得這異象的地方。是在「耶利哥附近」;「在耶利哥」(原文如此),是憑信心和盼望在其中,雖然他還沒有開始圍攻它;在思想和期望中在其中;或在耶利哥的田野裏,就在那城附近。在那裏,看來他是獨自一人,不怕危險,因為確信神的保護。在那裏他(有人認為)正在默想和禱告;對那些如此行的人,神常常恩慈地顯現。也許他在那裏是要觀察那城,察看它的防禦,謀劃如何攻擊;也許他心中正為如何進攻而為難,神就來指引他。當注意:神幫助那些自助的人。約書亞作為元帥在自己的崗位上,神就來以最高統帥的身分顯現。

III. 顯現本身。約書亞正如那些滿腹心事的人一樣,向下觀看,眼睛定睛在地上,忽然被一個站在他前面稍遠處的人的顯現所驚嚇,這迫使他抬起眼來,也轉移了他的沉思(Jos 5:13)。他顯為一個人,卻是一個重要的人物,一個值得注意的人。如今,1. 我們有理由認為這人就是神的兒子、永恆的道——他在永久取了人性之前,常常以人的形狀顯現。帕特里克主教如此認為,與教父們的判斷一致。約書亞向他行了敬神的禮,他也接受了——受造的天使不會如此行;而且他被稱為「耶和華」(Jos 6:2)。2. 他在此以戰士的身分顯現,「手裏有拔出來的刀」。向在帳棚中的亞伯拉罕,他顯為旅客;向在戰場上的約書亞,他顯為戰士。基督要向他的百姓成為他們信心所期望和渴慕的樣式。基督手中有拔出的刀,這表明:(1)證明約書亞所從事的戰爭是正當的,並向他表明這是出於神——是神授權他去殺戮。若君王拔出刀來,這就是宣告戰爭,也授權臣民如此行。基督拔出刀來,「將旌旗賜給敬畏他的人,可以為真理揚起來」(Ps 60:4),那才是刀拔得正當。(2)激勵他以魄力繼續這戰爭;因為基督手中拔出的刀,表明他何等樂意為百姓的防禦和拯救而戰,百姓藉著他必英勇。他的刀向四面揮舞。

IV. 約書亞用以向他打招呼的大膽問題;他沒有差遣僕人,而是親自上前,問道:「你是幫助我們呢,是幫助我們敵人呢?」這表明他若對方是友就樂意接待,若對方是敵就樂意一戰。這顯示了:1. 他的極大勇氣和決心。他沒有因這突然的顯現而慌張,也沒有被那人所面容中無疑顯露的威嚴和英武所嚇倒;而是以一位大元帥所當有的鎮定,向他提出這公正的問題。神曾吩咐約書亞要剛強,由此可見他確實如此;因為神藉話語對百姓所要求的,他也藉恩典在他們裏面作成。2. 他對百姓和他們事業的極大關切;他如此全心全意地投入以色列的利益,以至於任何有人的面孔站在他旁邊的,他都要知道是友是敵。看來他把那人當作仇敵來懷疑——一個來「向活神的軍隊罵陣」、向他下挑戰書的歌利亞。我們就是如此容易把那最對我們有益的事看為反對我們的。這問題明確暗示:以色列人與迦南人之間、基督與別西卜之間的事業,不容中立。「不與我相合的,就是敵我的。」

V. 他對自己的介紹(Jos 5:14):「不是的,你們可以確定不是為你們的仇敵,但我『來是要作耶和華軍隊的元帥』——不僅是作你們的朋友,更是作你們的最高統帥。」如今正如古時(Ge 32:2)有了「瑪哈念」——「兩營」——一營以色列人預備與迦南人交戰,一營天使在其中保護他們;他作為兩者的元帥,帥領以色列的軍隊,又指揮天使的軍隊來協助。也許正暗指此事,基督被稱為我們救恩的元帥(Heb 2:10),「又作眾民的君王和司令」(Isa 55:4)。有這樣一位元帥的人不能不勝利。他如今以元帥的身分來檢閱軍隊,激勵他們,並下達圍攻耶利哥所必需的命令。

VI. 約書亞明白了他是誰之後向他所表達的極大敬意;很可能他不但從他所說的話,也從其他可感知的跡象,看出他是神聖的,不是人。1. 約書亞向他致敬:他「就臉伏於地下拜」。約書亞自己是以色列軍隊的元帥,卻遠非嫉妒這個以耶和華軍隊元帥身分、在他之上的陌生人;他沒有試圖爭論他的權利,而是甘心順服他作自己的統帥。最偉大的人在向神敬拜時謙卑敬重,是合宜的。2. 他懇求從他領受命令和指示:「我主有甚麼話吩咐僕人?」他先前那問題像軍人一樣大膽,這個問題卻像聖徒一樣敬虔;約書亞如此在神面前謙卑,絲毫無損他靈魂的偉大:即使是加冕的頭顱,在主耶穌——「萬王之王」(Ps 2:10-11; 72:10-11; Re 19:16)——的寶座前,也不能俯伏得太低。請注意,(1)他所承認的自己與基督之間的關係:基督是他的主,他是基督的僕人,服在基督的命令之下;基督是他的元帥,他是基督麾下的士兵,照吩咐而行(Mt 8:9)。當注意:一切蒙悅納的順服,其根基在於我們真誠地將自己獻上為僕人,歸屬耶穌基督為「主」(Ps 16:2)。(2)他根據這關係所作的詢問:「我主有甚麼話吩咐僕人?」這暗示他熱切渴望知道基督的旨意,並喜樂地預備遵行。約書亞承認自己是下級軍官,站在那裏聽候命令。這樣的心志表明他適合他所處的崗位;因為最會服從命令的人,也最會發號施令。

VII. 這位神聖元帥要求約書亞向他作的進一步敬重表達(Jos 5:15):「把你腳上的鞋脫下來」,作為敬重和尊敬的記號(在我們當中以摘帽來表示),並作為承認神的同在——當同在持續之時,也使那地成聖、得尊貴。我們慣於對一個我們極其敬愛的人說,我們愛他腳踏的每一寸土地;照樣約書亞要表明他對這位神聖者的敬重,他不可穿著髒鞋踏上他所站的地方(Ec 5:1)。每當我們在莊嚴的聖禮中就近神時,發自內心的敬重和對神的敬虔敬畏的外在表達,是合宜的,也是神所要求的。帕特里克主教在此恰當地指出:神差遣摩西領以色列人出埃及時,在荊棘叢中所給摩西的命令(Ex 3:5),與他在此給約書亞的命令完全相同,為要堅固他近日所賜應許的信心——他怎樣與摩西同在,也必照樣與他同在(Jos 1:5)。摩西有神的同在,當那同在成為可感知時使地成聖;約書亞也是如此。

最後,神藉此預備他領受即將給他的、關於圍攻耶利哥的指示——這位耶和華軍隊的元帥如今來了,正是要使以色列人得著那城。

英語原文

The Captain of the Lord's Host (1451 BC)

¹³ And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?
¹⁴ And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?
¹⁵ And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

We have hitherto found God often speaking to Joshua, but we read not till now of any appearance of God's glory to him; now that his difficulties increased his encouragements were increased in proportion. Observe,

I. The time when he was favoured with this vision. It was immediately after he had performed the great solemnities of circumcision and the passover; then God made himself known to him. Note, We may then expect the discoveries of the divine grace when we are found in the way of our duty and are diligent and sincere in our attendance on holy ordinances.

II. The place where he had this vision. It was by Jericho; in Jericho, so the word is; in it by faith and hope, though as yet he had not begun to lay siege to it; in it in thought and expectation; or in the fields of Jericho, hard by the city. There, it should seem, he was all alone, fearless of danger, because sure of the divine protection. There he was (some think) meditating and praying; and to those who are so employed God often graciously manifests himself. Or perhaps there he was to take a view of the city, to observe its fortifications, and contrive how to attack it; and perhaps he was at a loss within himself how to make his approaches, when God came and directed him. Note, God will help those that help themselves. Vigilantibus non dormientibus succurrit lex—The law succours those who watch, not those who sleep. Joshua was in his post as a general, when God came and made himself known as Generalissimo.

III. The appearance itself. Joshua, as is usual with those that are full of thought and care, was looking downwards, his eyes fixed on the ground, when of a sudden he was surprised with the appearance of a man who stood before him at some little distance, which obliged him to lift up his eyes, and gave a diversion to his musings, Jos 5:13. He appeared to him as a man, but a considerable man, and one fit to be taken notice of. Now, 1. We have reason to think that this man was the Son of God, the eternal Word, who, before he assumed the human nature for a perpetuity, frequently appeared in a human shape. So bishop Patrick thinks, consonant to the judgment of the fathers. Joshua gave him divine honours, and he received them, which a created angel would not have done, and he is called Jehovah, Jos 6:2. 2. He here appeared as a soldier, with his sword drawn in his hand. To Abraham in his tent he appeared as a traveller; to Joshua in the field as a man of war. Christ will be to his people what their faith expects and desires. Christ had his sword drawn, which served, (1.) To justify the war Joshua was engaging in, and to show him that it was of God, who gave him commission to kill and slay. If the sovereign draw the sword, this proclaims war, and authorizes the subject to do so too. The sword is then well drawn when Christ draws it, and gives the banner to those that fear him, to be displayed because of the truth, Ps 60:4. (2.) To encourage him to carry it on with vigour; for Christ's sword drawn in his hand denotes how ready he is for the defence and salvation of his people, who through him shall do valiantly. His sword turns every way.

IV. The bold question with which Joshua accosted him; he did not send a servant, but stepped up to him himself, and asked, Art thou for us or for our adversaries? which intimates his readiness to entertain him if he were for them, and to fight him if he were against them. This shows, 1. His great courage and resolution. He was not ruffled by the suddenness of the appearance, nor daunted with the majesty and bravery which no doubt appeared in the countenance of the person he saw; but, with a presence of mind that became so great a general, put this fair question to him. God had bidden Joshua be courageous, and by this it appears that he was so; for what God by his word requires of his people he does by his grace work in them. 2. His great concern for the people and their cause; so heartily has he embarked in the interests of Israel that none shall stand by him with the face of a man but he will know whether he be a friend or a foe. It should seem, he suspected him for an enemy, a Goliath that had come to defy the armies of the living God, and to give him a challenge. Thus apt are we to look upon that as against us which is most for us. The question plainly implies that the cause between the Israelites and the Canaanites, between Christ and Beelzebub, will not admit of a neutrality. He that is not with us is against us.

V. The account he gave of himself, Jos 5:14. "Nay, not for your adversaries, you may be sure, but as captain of the host of the Lord have I now come, not only for you as a friend, but over you as commander in chief." Here were now, as of old (Ge 32:2), Mahanaim, two hosts, a host of Israelites ready to engage the Canaanites and a host of angels to protect them therein, and he, as captain of both, conducts the host of Israel and commands the host of angels to their assistance. Perhaps in allusion to this Christ is called the captain of our salvation (Heb 2:10), and a leader and commander to the people, Isa 55:4. Those cannot but be victorious that have such a captain. He now came as captain to review the troops, to animate them, and to give the necessary orders for the besieging of Jericho.

VI. The great respect Joshua paid him when he understood who he was; it is probable that he perceived, not only by what he said but by some other sensible indications, that he was a divine person, and not a man. 1. Joshua paid homage to him: He fell on his face to the earth and did worship. Joshua was himself general of the forces of Israel, and yet he was far from looking with jealousy upon this stranger, who produced a commission as captain of the Lord's host above him; he did not offer to dispute his claims, but cheerfully submitted to him as his commander. It will become the greatest of men to be humble and reverent in their addresses to God. 2. He begged to receive commands and directions from him: What saith my Lord unto his servant? His former question was not more bold and soldier-like than this was pious and saint-like; nor was it any disparagement to the greatness of Joshua's spirit thus to humble himself when he had to do with God: even crowned heads cannot bow to low before the throne of the Lord Jesus, who is King of kings, Ps 2:10,11,72:10,11, Re 19:16. Observe, (1.) The relation he owns between himself and Christ, that Christ was his Lord and himself his servant and under his command, Christ his Captain and himself a soldier under him, to do as he is bidden, Mt 8:9. Note, The foundation of all acceptable obedience is laid in a sincere dedication of ourselves, as servants to Jesus Christ as our Lord, Ps 16:2. (2.) The enquiry he makes pursuant to this relation: What saith my Lord? which implies an earnest desire to know the will of Christ, and a cheerful readiness and resolution to do it. Joshua owns himself an inferior officer, and stands to receive orders. This temper of mind shows him fit for the post he was in; for those know best how to command that know how to obey.

VII. The further expressions of reverence which this divine captain required from Joshua (Jos 5:15): Loose thy shoe from off thy foot, in token of reverence and respect (which with us are signified by uncovering the head), and as an acknowledgment of a divine presence, which, while it continued there, did in a manner sanctify the place and dignify it. We are accustomed to say of a person for whom we have a great affection that we love the very ground he treads upon; thus Joshua must show his reverence for this divine person, he must not tread the ground he stood on with his dirty shoes, Ec 5:1. Outward expressions of inward reverence, and a religious awe of God, well become us, and are required of us, whenever we approach to him in solemn ordinances. Bishop Patrick well observes here that the very same orders that God gave to Moses at the bush, when he was sending him to bring Israel out of Egypt (Ex 3:5), he here gives to Joshua, for the confirming of his faith in the promise he had lately given him, that as he had been with Moses so he would be with him, Jos 1:5. Had Moses such a presence of God with him as, when it became sensible, sanctified the ground? So had Joshua.

And (lastly) Hereby he prepares him to receive the instructions he was about to give him concerning the siege of Jericho, which this captain of the Lord's host had now come to give Israel possession of.