Matthew Henry's Complete Commentary · Micah 第4章

注解閲覧に最適化

章別注解

Micah 4章

対応言語の状況 英 韓 日 中(簡) 中(繁)

서론

無題

本文を開く

日本語

この章を前の章の終わりと比較し、ここの慰めの約束とあそこの恐るべき脅しとを比較すれば、私たちは使徒と共に「神の慈しみと厳しさを見る」(Ro 11:22)ことができる。すなわち、倒れたユダの教会に対しては、シオンが畑のように耕されたときの厳しさを、しかしその廃墟の上に建てられたキリスト教会に対しては、慈しみ、大いなる慈しみを見る。それはここに約束されているからである。I. 国々がそれに加わることによって、それは進展し拡大されるであろう(Mic 4:1,2)。II. それは平穏と平和のうちに守られるであろう(Mic 4:3,4)。III. それは神に近く、変わらず、忠実に保たれるであろう(Mic 4:5)。IV. キリストの統治の下で、そのすべての苦情は是正されるであろう(Mic 4:6,7)。V. それは豊かで繁栄する支配権を持つであろう(Mic 4:8)。VI. その悩みはついには幸いな結末をもたらすであろう(Mic 4:9,10)。VII. その敵は動揺し、いや、それに対する企てにおいて、またそれによって滅ぼされるであろう(Mic 4:11-13)。

英語原文

Comparing this chapter with the close of the foregoing chapter, the comfortable promises here with the terrible threatenings there, we may, with the apostle, "behold the goodness and severity of God," (Ro 11:22), towards the Jewish church which fell, severity when Zion was ploughed as a field, but towards the Christian church, which was built upon the ruins of it, goodness, great goodness; for it is here promised, I. That it shall be advanced and enlarged by the accession of the nations to it, Mic 4:1,2. II. That it shall be protected in tranquility and peace, Mic 4:3,4. III. That it shall be kept close, and constant, and faithful to God, Mic 4:5. IV. That under Christ's government, all its grievances shall be redressed, Mic 4:6,7. V. That it shall have an ample and flourishing dominion, Mic 4:8. VI. That its troubles shall be brought to a happy issue at length, Mic 4:9,10. VII. That its enemies shall be disquieted, nay, that they shall be destroyed in and by their attempts against it, Mic 4:11-13.

1-7

The Prosperity of the Church Predicted (726 BC)

本文を開く

日本語

教会の繁栄の預言(紀元前726年)

¹ しかし、終わりの日に、主の家の山は山々の頂に堅く立てられ、丘々よりも高く上げられ、もろもろの民がそこに流れてくる。
² 多くの国々が来て言う。来たれ、主の山に登り、ヤコブの神の家に行こう。主はその道を私たちに教えられる。私たちはその道を歩もう。律法はシオンから出、主の言葉はエルサレムから出るからである。
³ 主は多くの民の間をさばき、遠くの強い国々を責められる。彼らはその剣を打ってすきとし、その槍を打って刈りばさみとする。国は国に向かって剣を上げず、彼らはもはや戦いを学ばない。
⁴ 彼らは各々自分のぶどうの木の下、いちじくの木の下にすわる。これを彼らを恐れさせる者はない。万軍の主の口がこれを語られたからである。
⁵ すべての民はおのおのその神の名によって歩む。われわれは永遠に、とこしえに、われわれの神、主の御名によって歩もう。
⁶ 主は言われる。その日に、わたしは足のなえた者を集め、追いやられた者と、わたしが悩ませた者を集める。
⁷ わたしは足のなえた者を残りの者とし、遠くに追いやられた者を強い国とする。主は彼らをシオンの山で、今からとこしえまで治められる。

この章が始まる非常に慰めあるしかしは、神の教会の利益を心に近づけ、その福利に関心を持つ者たちに非常に力を与える。私たちが時折教会の腐敗、特に教会の指導者、君たち、祭司、預言者たちが自分の事を求め神の事を求めないのを見、まもなくシオンが彼らのゆえに畑のように耕される教会の荒廃を見るとき、いつかその両者の間で滅び、イスラエルの名がもはや記憶されなくなるのではないかと恐れやすい。私たちはすべてを失ったものとしてあきらめ、教会は地に根も枝も持たないと結論しがちである。しかし、この事において私たちの信仰が衰えないようにしよう。教会の灰の中からもう一つの不死鳥が立ち上がるであろう。前の章の最後の言葉で、私たちは家の山を**森の高き所のように荒廃し荒涼として残した。しかし、そのような荒野が再び実りある畑になり得ようか。そうである。この章の最初の言葉は、主の家の山が見捨てられたことで不名誉を被ったのと同じくらい、頻繁に訪れることで誉れを受けたことを bring する。シオンが畑のように耕されても、神は*その民を捨てられなかった。*むしろユダヤ人の堕落によって救いが異邦人に及び、世界の富となる(Ro 11:11,12)。これが神が預言者を通して私たちに示される奥義であり、神はこの章のMic 4:1-3で、もう一人の預言者が同時に主の言葉によって語ったこと(Isa 2:2-4)と全く同じことを言われる。これら二人の証人の口からこれらの約束が確立されるためである。そしてそれらは福音の教会に関する非常に尊い約束であり、部分的に成就し、さらにいっそうそうなるであろう。約束された方は真実だからである。

I. ユダヤの教会の背教と滅びののち、世に神のための教会が立てられ、これは終わりの日に、すなわちあるラビたち自身が認めるようにメシヤの日々にある。神の民は新しい特許状によって法人化され、新しい霊的な礼拝の方式が制定され、それに仕える新しい職務の制度が制定される。この新しい特許状によってより良い特権が与えられ、旧約の憲法によってなされたよりも、人間の中に神の国を拡大し確立するためのより良い備えがなされる。主の家の山は神の忠実な礼拝者たちが主に仕えるために立ち、行き、その上に建てる堅固な地として再び現れる(Mic 4:1)。そしてそれは彼らへの一致の中心となる。世に教会が立てられ、主は毎日救われる者をそこに加えられる。

II. この教会は堅く据えられ、よく建てられる。山々の頂に立てられる。キリストご自身が岩の上にそれを建てられる。それは動かない土台の上の陥落できない要塞となり、地獄の門は一方を打倒することも他方を損なうこともできない(Mt 16:18)。その土台はなお聖なる山々に(Ps 87:1)、移されることも移されることもない永遠の山々にある。それは宮のように一つの山の上ではなく、多くの山々の上に立てられる。教会の土台は確かであるだけでなく、広い。

III. それは高く上げられ、際立ち目立つようになる。丘々よりも高く上げられ、小さな始まりから成長する偉大さで驚きをもって観察される。キリストの王国は地のいかなる王国よりも大きな輝きで輝くであろう。それは隠されることのない山の上の町のようである(Mt 5:14)。この後の家の栄光は前者のものより大いなる(Hag 2:9)。2Co 3:7,8等を見よ。

IV. 改宗者たちの大いなる加入と継承がある。もろもろの民がそこに流れてくる。川の水が絶えず流れるように。信者たちの絶え間ない流れがすべての所から教会に流れ込む。ユダヤ人がそこに立っている間、礼拝するために神殿に流れ込んだように。そのとき多くの部族が神の宮を尋ねるために家の山に来た。しかし福音の時代には多くの国々が教会に流れ込み、雲のように、また窓に向かうはとのように飛んでくる。牧師たちはすべての国を弟子とするために遣わされ、彼らはむなしく労することはない。大群衆が福音を信じキリスト教を受け入れるように働きかけられ、彼らは互いに奮い立たせ励まし合い、言うであろう。来たれ、われわれは主の山に、今われわしの中に上げられたヤコブの神の家に登ろう。遠くまで旅する必要のない霊的な宮は、私たちの戸口に運ばれ、私たちの中間に立てられたからである。」こうして民はその力の日に喜んでなる(Ps 110:3)。アンデレがペテロを、ピリポがナタナエルをキリストに導いたように、他の人々も進んでなるように努める。彼らは民を山に呼ぶ(De 33:19)。キリストにはすべての人に十分、おのおのに十分あるからである。今、それが何であるか観察せよ。1. これらの改宗者がヤコブの神の家で見いだすことを期待するもの。彼らは教えを求めてそこに来る。*主はその道を私たちに教えられる。*主が私たちと共に歩むことを望まれる道、その道において主が恵み深く私たちに会ってくださることを頼み得る道は何か。観察せよ。私たちが神を礼拝するために来る所において、私たは神から教えられるために来る。2. このように神から教えられるとき、彼らが行うことを約束するもの。*私たちはその道を歩もう。*観察せよ。神の恵みによって教えられたとおりに行うと堅く決心した者は、神が教えてくださることを快く期待できる。

V. これために新しい啓示が世に発表され、その上に教会が建てられ、それによって大群衆がそこに導き入れられる。律法はシオンから出、主の言葉はエルサレムから出るからである。ここで福音は主の言葉と呼ばれる。主は言葉を与えられた。それを伝える者の群れは大いなるものであった(Ps 68:11)。それは神の起源、神の権威を持った。主キリストご自身によって語られ始めた(Heb 2:3)。そしてそれは律法、信仰の律法である。私たちはキリストの律法の下にある。これは旧約の dispensation の中心地、宮と祭壇と神託があり、ユダヤ人がすべての所から礼拝に来たエルサレム、シオンから出るべきであった。旧約と新約の間の連結を示すために。福音は律法に反対して立てられるのではなく、その説明と例示であり、その根から成長する枝である。キリストが宣教し奇跡を行われたのはエルサレムであった。そこで彼は死に、よみがえり、昇天された。そこで御霊が注がれた。そしてすべての国に悔い改めと罪のゆるしを宣べ伝えるべき者たちはエルサレムから始める*よう命じられた。こうして荒野の世界を潤すべき流れがそこから流れ出た。

VI. キリストの福音が宣教されるすべての場所において、説得する力が伴う(Mic 4:3)。主は多くの民の間をさばかれる。立法者であるメシヤ(Mic 4:2)はここではさばき手である。父はすべてのさばきを子に委ねられた。そしてさばきのためにこの世に来られたからである。エルサレムから出るべきその福音の言葉は、彼が聖なるシオンの山で王として座すとき、彼が治めさばく金の笏である(Ps 2:6)。それによって彼は遠くの強い国々を責められる。言葉と共に働く御霊が世を責められるからである(Joh 16:8)。ダビデの子に異邦人の間でさばくことが約束されている(Ps 110:6)。彼はその永遠の福音の車に乗って出て行き、勝って、また勝つために進むとき、それをされる。

VII. 相互の平和と愛への性向が、メシヤの王国の設立の幸いな結果となる。彼らはその剣を打ってすきとする。すなわち怒りやすく激しい人々が驚くほど甘くされ、温和で柔和にされる(Tit 3:2,3)。回心の前に害を行い、何も耐えようとしなかった者が、回心ののちには害を耐えることはできても、行わない。福音が勝る限り、人々を平和にする。上からの知恵はそのようなものである。それは穏やかで、願いやすい。もしこれらの国々がそれによって発酵されれば、普遍的な平和があるであろう。キリストが生まれたとき、ローマ帝国に普遍的な平和があった。最初に福音の教会に導き入れられた者たちは皆一つ心、一つ魂であった(Ac 4:32)。そして初期のクリスチャンたちが互いにどれほど愛し合ったかが観察された。天においてこれは完全に成就するであろう。約束される。1. だれも争わないこと。戦争の技術は改良される(ある人々は王国の栄光とみなす)どころか、有用でないものとして忘れられ、捨てられるであろう。彼らはもはや*戦いを学ばない。自分たちを守る必要もなく、隣人を襲う傾向もないからである。国はもはや国に向かって剣を上げない。福音が人々を臆病にするのではない。人々を平和にするのである。2. すべての者が悪からも、悪への恐れからも静かであること(Mic 4:4)。彼らは安全に座り、彼らを妨げる者はいない。彼らは安全に座り、自分たちを妨げず、各人は自分のぶどうの木の下、いちじくの木の下に座り、その実を楽しみ、その葉以上の避け所を必要としない。これらを恐れさせる者はない。彼らを驚かす likely なものがないだけでなく、彼らは恐れる性向を持たない。ソロモンの支配のように、キリストの支配の下には豊かな平和があるであろう。彼に従う者たちが世で悩みを持っても、彼において大きな静けさを楽しむ。これが unlikely に思えても、万軍の主の口がこれを語られたゆえに私たちはそれに頼ることができる。主の言葉の一つも地に落ちることはない。主はその言葉によって語られたことを、その摂理と恵みによって行われる。万軍の主は平和の神となられる。そして万軍の主、*すべての軍勢の保護を引き受ける者たちは安らかにできる。

VIII. 諸教会はその務めにおいて恒常であり、そのようにしてその静けさをよく用い、主からそれを奪い取られるように怒らせない(Mic 4:5)。教会たちが安息を持つとき、彼らは建てられ、確かめられ、慰められ、たとえ神々でなくとも、他の国々が彼らのものにそうするように、堅く自分たちの神に堅く立つと決心する。前の約束を見いだすところ、Isa 2:2等には(Mic 4:5)、オ、ヤコブの家よ、来たれ、われわれは主の光に歩もうと続き、ここでは私たちは永遠に、とこしえに、われわれの神、主の御名によって歩もうとある。観察せよ。平和は、主にしがみつく私たちの決心を強めるとき、実に祝福である。1. 他の国々がその神々にどれほど恒常であったか。すべての民はおのおのその神の名によって歩む。自分の神を認め、それに堅く立ち、自分の神を礼拝し、それに仕え、それに頼り、それに信頼を置く。人が神とするものは何であれ、そのすべての行動と事柄においてそれを用い、その名を伴って取る。嵐の中で船乗りたちはおのおの自分の神に叫んだ(Jon 1:5)。そしてある国がその神々を変えた例は見いだせない(Jer 2:11)。天の軍勢が彼らの神であるなら、彼らはそれらを愛し、仕え、それらの後に歩んだ(Jer 8:2)。2. いかに神の民が今主に恒常であると決心するか。*私たちは永遠に、とこしえに、われわれの神、主の御名によって歩もう。*私たちのすべての道において主を認め、主に対する絶え間ない配慮によって自分たちを治め、主からの保証がないことは何もせず、主との私たちの関係を公けに告白する。」観察せよ。彼らの決心は断固たるものである。それは論争を要しない。私たちは永遠に、とこしえに、われわれの神、主の御名によって歩もう。それは公正で合理的である。主は私たちの神である。そしてそれは永遠の決心である。

IX. 教会の離散、悩み、弱さにもかかわらず、それは形成され、確立され、非常に重要なものとなる(Mic 4:6,7)。1. 旧約の後期において、教会の状態は低く、弱く、非常に無力であった。部分的にはユダ民族の腐敗のゆえに、部分的には彼らがうめく抑圧のゆえに。彼らは傷つけられ、悩まされ、散らされた**羊の群れのようであった(Eze 34:16, Jer 50:6,17)。彼らの中、および他の場所の、良い性向を持つ良い人々は離散し、非常に弱く、ある意味で失われ、遠くに追いやられていた。2. これらすべての苦情が是正され、病がいやされることが約束される。キリストはご自身で来られ(Mt 15:24)、その使徒たちをイスラélの家の失われた羊に遣わされる(Mt 10:6)。足のなえた、あるいは力がないためにまっすぐ歩けないユダヤ人の中から、神は残りの者を集められた(Mic 4:7)。すなわちRo 11:7に語られる*恵みによる選びに従う残りの者、*キリストの福音を受け入れた者である。そして遠くに追いやられた異邦人の中から(異邦人はこう描写される、Eph 2:13, Ac 2:39)、強い国を起こされた。彼らの方がユダヤ人よりも多く教会に導き入れられた(Ga 4:27)。そして福音の教会はそのような強い国であり、地獄の門は決してそれに勝つことができない。キリストの教会は他のいかなる国よりも数が多く、主にあって、その力の力にあって強い。

X. メシヤがこの王国の王となり、それを保護し治め、そのすべての事柄を最善に整えられる。これは世の終わりまで。主イエスはシオンの山でその言葉と御霊により、その規定において彼らを治められる。そしてこれは*今からとこしえまで。*その政府と平和の増し加わるには限りがないからである。

英語原文

The Prosperity of the Church Predicted (726 BC)

¹ But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.
² And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
³ And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.
⁴ But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
⁵ For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
⁶ In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
⁷ And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

It is a very comfortable but with which this chapter begins, and very reviving to those who lay the interests of God's church near their heart and are concerned for the welfare of it. When we sometimes see the corruptions of the church, especially of church-rulers, princes, priests, and prophets, seeking their own things and not the things of God, and when we soon after see the desolations of the church, Zion for their sakes ploughed as a field, we are ready to fear that it will one day perish between both, that the name of Israel shall be no more in remembrance; we are ready to give up all for gone, and to conclude the church will have neither root not branch upon earth. But let not our faith fail in this matter; out of the ashes of the church another phoenix shall arise. In the last words of the foregoing chapter we left the mountain of the house as desolate and waste as the high places of the forest; and is it possible that such a wilderness should ever become a fruitful field again? Yes, the first words of this chapter bring in the mountain of the Lord's house as much dignified by being frequented as ever it had been disgraced by being deserted. Though Zion be ploughed as a field, yet God has not cast off his people, but by the fall of the Jews salvation has come to the Gentiles, so that it proves to be the riches of the world, Ro 11:11,12. This is the mystery which God by the prophet here shows us, and he says the very same in the Mic 4:1-3 of this chapter which another prophet said by the word of the Lord at the same time (Isa 2:2-4), that out of the mouth of these two witnesses these promises might be established; and very precious promises they are, relating to the gospel-church, which have been in part accomplished, and will be yet more and more, for he is faithful that has promised.

I. That there shall be a church for God set up in the world, after the defection and destruction of the Jewish church, and this in the last days; that is, as some of the rabbin themselves acknowledge, in the days of the Messiah. The people of God shall be incorporated by a new charter, a new spiritual way of worship shall be enacted, and a new institution of offices to attend it; better privileges shall be granted by this new charter, and better provision made for enlarging and establishing the kingdom of God among men than had been made by the Old-Testament constitution: The mountain of the house of the Lord shall again appear firm ground for God's faithful worshippers to stand, and go, and build upon, in their attendance on him, Mic 4:1. And it shall be a centre of unity to them; a church shall be set up in the world, to which the Lord will be daily adding such as shall be saved.

II. That this church shall be firmly founded and well-built: It shall be established in the top of the mountains; Christ himself will build it upon a rock; it shall be an impregnable fort upon an immovable foundation, so that the gates of hell shall neither overthrow the one nor undermine the other (Mt 16:18); its foundations are still in the holy mountains (Ps 87:1), the everlasting mountains, which cannot, which shall not, be removed. It shall be established, not as the temple, upon one mountain, but upon many; for the foundations of the church, as they are sure, so they are large.

III. That it shall be highly advanced, and become eminent and conspicuous: It shall be exalted above the hills, observed with wonder for its growing greatness from small beginnings. The kingdom of Christ shall shine with greater lustre than ever any of the kingdoms of the earth did. It shall be as a city on a hill, which cannot be hid, Mt 5:14. The glory of this latter house is greater than that of the former, Hag 2:9. See 2Co 3:7,8, etc.

IV. That there shall be a great accession of converts to it and succession of converts in it. People shall flow unto it as the waters of a river are continually flowing; there shall be a constant stream of believers flowing in from all parts into the church, as the people of the Jews flowed into the temple, while it was standing, to worship there. Then many tribes came to the mountain of the house, to enquire of God's temple; but in gospel-times many nations shall flow into the church, shall fly like a cloud and as the doves to their windows. Ministers shall be sent forth to disciple all nations, and they shall not labour in vain; for, multitudes being wrought upon to believe the gospel and embrace the Christian religion, they shall excite and encourage one another, and shall say, "Come, and let us go up to the mountain of the Lord now raised among us, even to the house of the God of Jacob, the spiritual temple which we need not travel far to, for it is brought to our doors and set up in the midst of us." Thus shall people be made willing in the day of his power (Ps 110:3), and shall do what they can to make others willing, as Andrew invited Peter, and Philip Nathanael, to be acquainted with Christ. They shall call the people to the mountain (De 33:19), for there is in Christ enough for all, enough for each. Now observe what it is, 1. Which these converts expect to find in the house of the God of Jacob. They come thither for instruction: "He will teach us of his ways, what is the way in which he would have us to walk with him and in which we may depend upon him to meet us graciously." Note, Where we come to worship God we come to be taught of him. 2. Which they engage to do when they are thus taught of God: We will walk in his paths. Note, Those may comfortably expect that God will teach them who are firmly resolved by his grace to do as they are taught.

V. That, in order to this, a new revelation shall be published to the world, on which the church shall be founded, and by which multitudes shall be brought into it: For the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem. The gospel is here called the word of the Lord, for the Lord gave the word, and great was the company of those that published it, Ps 68:11. It was of a divine original, a divine authority; it began to be spoken by the Lord Christ himself, Heb 2:3. And it is a law, a law of faith; we are under the law to Christ. This was to go forth from Jerusalem, from Zion, the metropolis of the Old-Testament dispensation, where the temple, and altars, and oracles were, and whither the Jews went to worship from all parts; thence the gospel must take rise, to show the connexion between the Old Testament and the New, that the gospel is not set up in opposition to the law, but is an explication and illustration of it, and a branch growing out of its roots. It was in Jerusalem that Christ preached and wrought miracles; there he died, rose again, and ascended; there the Spirit was poured out; and those that were to preach repentance and remission of sins to all nations were ordered to begin at Jerusalem, so that thence flowed the streams that were to water the desert world.

VI. That a convincing power should go along with the gospel of Christ, in all places where it should be preached (Mic 4:3): He shall judge among many people. Messiah, the lawgiver (Mic 4:2), is here the judge, for to him the Father committed all judgment, and for judgment he came into this world; his word, the word of his gospel, that was to go forth from Jerusalem, was the golden sceptre by which he shall rule and judge when he sits as king on the holy hill of Zion, Ps 2:6. By it he shall rebuke strong nations afar off; for the Spirit working with the word shall reprove the world, Joh 16:8. It is promised to the Son of David that he shall judge among the heathen (Ps 110:6), which he does when in the chariot of his everlasting gospel he goes forth, and goes on, conquering and to conquer.

VII. That a disposition to mutual peace and love shall be the happy effect of the setting up of the kingdom of the Messiah: They shall beat their swords into plough-shares; that is, angry passionate men, that have been fierce and furious, shall be wonderfully sweetened, and made mild and meek, Tit 3:2,3. Those who, before their conversion, did injuries, and would bear none, after their conversion can bear injuries, but will do none. As far as the gospel prevails it makes men peaceable, for such is the wisdom from above; it is gentle and easy to be entreated; and if nations were but leavened by it, there would be universal peace. When Christ was born there was universal peace in the Roman empire; those that were first brought into the gospel church were all of one heart and of one soul (Ac 4:32); and it was observed of the primitive Christians how well they loved one another. In heaven this will have its full accomplishment. It is promised, 1. That none shall be quarrelsome. The art of war, instead of being improved (which some reckon the glory of a kingdom), shall be forgotten and laid aside as useless. They shall not learn war any more as they have done, for they shall have no need to defend themselves nor any inclination to offend their neighbours. Nation shall no longer lift up sword against nation; not that the gospel will make men cowards, but it will make men peaceable. 2. That all shall be quiet, both from evil and from the fear of evil (Mic 4:4): They shall sit safely, and none shall disturb them; they shall sit securely, and shall not disturb themselves, every man under his vine and under his fig-tree, enjoying the fruit of them, and needing no other shelter than the leaves of them. None shall make them afraid; not only there shall be nothing that is likely to frighten them, but they shall not be disposed to fear. under the dominion of Christ, as that of Solomon, there shall be abundance of peace. Though his followers have trouble in the world, in him they enjoy great tranquillity. If this seems unlikely, yet we may depend upon it, for the mouth of the Lord has spoken it, and no word of his shall fall to the ground; what he has spoken by his word he will do by his providence and grace. He that is the Lord of hosts will be the God of peace; and those may well be easy whom the Lord of hosts, of all hosts, undertakes the protection of.

VIII. That the churches shall be constant in their duty, and so shall make a good use of their tranquillity and shall not provoke the Lord to deprive them of it, Mic 4:5. When the churches have rest they shall be edified, and confirmed, and comforted, and shall resolve to be as firm to their God as other nations are to theirs, though they be no gods. Where we find the foregoing promises, Isa 2:2, etc. it follows (Mic 4:5), O house of Jacob! come ye, and let us walk in the light of the Lord; and here, We will walk in the name of the Lord our God. Note, Peace is a blessing indeed when it strengthens our resolutions to cleave to the Lord. Observe, 1. How constant other nations were to their gods: All people will walk every one in the name of his god, will own their god and cleave to him, will worship their god and serve him, will depend upon him and put confidence in him. Whatever men make a god of they will make use of, and take his name along with them in all their actions and affairs. The mariners, in a storm, cried every man to his god, Jon 1:5. And no instance could be found of a nation's changing its gods, Jer 2:11: If the hosts of heaven were their gods, they loved them, and served them, and walked after them, Jer 8:2. 2. How constant God's people now resolve to be to him: "We will walk in the name of the Lord our God, will acknowledge him in all our ways, and govern ourselves by a continual regard to him, doing nothing but what we have warrant from him for, and openly professing our relation to him." Observe, Their resolution is peremptory; it is not a thing that needs be disputed: "We will walk in the name of the Lord our God." It is just and reasonable: He is our God. And it is a resolution for a perpetuity: "We will do it for ever and ever, and will never leave him. He will be ours for ever, and therefore so we will be his, and never repent our choice."

IX. That notwithstanding the dispersions, distress, and infirmities of the church, it shall be formed and established, and made very considerable, Mic 4:6,7. 1. The state of the church had been low, and weak, and very helpless, in the latter times of the Old Testament, partly through the corruptions of the Jewish nation, and partly through the oppressions under which they groaned. They were like a flock of sheep that were maimed, worried, and scattered, Eze 34:16, Jer 50:6,17. The good people among them, and in other places, that were well inclined, were dispersed, were very infirm, and in a manner lost and cast far off. 2. It is promised that all these grievances shall be redressed and the distemper healed. Christ will come himself (Mt 15:24), and send his apostles to the lost sheep of the house of Israel, Mt 10:6. From among the Jews that halted, or that for want of strength, could not go upright, God gathered a remnant (Mic 4:7), that remnant according to the election of grace which is spoken of in Ro 11:7, which embraced the gospel of Christ. And from among the Gentiles that were cast far off (so the Gentiles are described to be, Eph 2:13, Ac 2:39) he raised a strong nation; greater numbers of them were brought into the church than of the Jews, Ga 4:27. And such a strong nation the gospel-church is that the gates of hell shall never be able to prevail against it. The church of Christ is more numerous than any other nation, and strong in the Lord and in the power of his might.

X. That the Messiah shall be the king of this kingdom, shall protect and govern it, and order all the affairs of it for the best, and this to the end of time. The Lord Jesus shall reign over them in Mount Zion by his word and Spirit in his ordinances, and this henceforth and for ever, for of the increase of his government and peace there shall be no end.

8-13

Judgments and Mercies (726 BC)

本文を開く

日本語

さばきとあわれみ(紀元前726年)

⁸ そしてあなた、羊の群れのやぐらよ、シオンの娘の要塞よ、あなたのところに、初の主権が来る。王国がエルサレムの娘に来る。
⁹ あなたはなぜ大声で叫ぶのか。あなたの中に王がいないのか。あなたの議士は滅びたのか。産みの苦しみをする女のように、苦痛があなたをとらえたからである。
¹⁰ シオンの娘よ、産みの苦しみをする女のように苦しみ、産み出せ。今あなたは町から出て、野に住み、バビロンにまで行く。そこであなたは救い出される。そこで主はあなたを敵の手から贖われる。
¹¹ 今多くの国々があなたに向かって集まり、言う。彼女を汚させよ。私たちの目はシオンを見よう。
¹² しかし彼らは主の思いを知らず、その計画を悟らない。主が彼らを打ち場の穀物の束のように集められるからである。
¹³ シオンの娘よ、立ち上がって打て。わたしはあなたの角を鉄とし、あなたのひづめを青銅とする。あなたは多くの民を打ち砕く。わたしは彼らの利得を主に聖別し、彼らの財産を全地の主に聖別する。

これらの節はシオンとエルサレムに関連し、ここでは羊の群れのやぐらあるいはエドルのやぐらと呼ばれる。ベツレヘムの近くにそのような場所(Ge 35:21)があったことを読む。ある人々は、御使いたちがキリストの誕生の知らせを彼らにもたらしたとき、羊飼いたちが羊の群れを見守っていた場所と推測し、ある人々はベツレヘム自体がMic 5:2のようにここで語られていると考える。ある人々はそれが羊の門(Ne 3:32)と呼ばれるエルサレムの門のやぐらであり、キリストがエルサレムに勝利のうちに入城されたときその門を通られたと推測する。いずれにせよ、それはエルサレム自体、あるいはダビデのやぐらであるシオンを指すようである。イスラエルのすべての羊は年に三回そこに群がった。それはシオンの娘の要塞(オペル、エルサレムにある場所の名でもある、Ne 3:27)、すなわち城であった。さてここに、

I. 霊的なエルサレム、福音の教会の栄光の約束がある。それは羊の群れのやぐらであり、キリストのすべての羊がひとりの牧者の下に守られる一つのおりである。「あなたのところに、それが来る。あなたが長く欠き、願ってきたもの、初の主権、エルサレムを最初に建てたダビデやソロモンに等しい威厳と力。その王国がエルサレムの娘に再び来る。それは捕囚において奪われていた。それは国々の中で以前と同じほど大きな姿をなし、以前と同じほどの光輝を放ち、彼らに以前と同じほどの影響力を持つであろう。これが初のあるいは主要な主権である。」さて、これはゼルバベルにおいては決して成就しなかった。彼のものは国内の輝きや主権においても、海外の力の規模においても、初の主権とは全く似ていなかった。それゆえそれはメシヤの王国を指さなければならない(カルデアの意訳はそうする)。そして神が私たちの主イエスにその父ダビデの王座を与え(Lu 1:32)、聖なるシオンの山で彼を王とし、異邦人をその受け継ぐものとして与え(Ps 2:6)、その長子を地の王たちよりも高くされた(Ps 89:27, Da 7:14)ときに成就した。ダビデは御霊によって彼を主と呼び、(ポコック博士が観察するように)彼は自分について証し、その証言は真実であり、彼はソロモンより大いなる者であり、彼らの主権のどれもその広がりと持続において彼のものに等しくなかった。庶民はダビデの子にホサナと叫んでキリストをエルサレムに迎え、それがシオンの娘に来た初の主権であることを示した。福音書記者はそれをシオンの王が彼女に来る約束に適用する(Mt 21:5, Zec 9:9)。ある人々はこの言葉にこういう意味を与える。シオンと、羊の群れのやぐらであるエルサレムに、ユダヤ人の国に、初の主権が来た。すなわちそこでキリストの王国が最初に立てられ、王国の福音が最初に宣べ伝えられ(Lu 24:47)、そこでキリストが最初にユダヤ人の王と呼ばれた。

II. これは文字通りのエルサレムの災難の預言によって説明される。そこにはある好意と救済が与えられるべきであり、それはその悩みにもかかわらず、終わりの日に神が福音のエルサレムのためになさることの型と象徴である。ここに、

1. エルサレムは神の摂理によって苦痛に置かれた。「彼女は大声で叫び、その悲しみをすべての隣人に知らせる。彼女の中に王がなく、以前持っていた誉れと力がないからである。彼女が女王として座していたとき国々を治めたようにではなく、彼らに治められて捕囚となった。彼女の議士たちは滅び、彼女はもはや自分の自由にならず、敵の意志に引き渡され、彼らの議士によって治められる。苦痛が彼女をとらえた。」(1) 彼女はバビロンに捕囚として連れて行かれ、そこで悲しみの苦痛にある。「彼女は町を出て、**野に住むことを余儀なくされ、あらゆる不便に曝される。彼女はバビロンにまで行き、そこで七十の退屈な年を悲惨な捕囚の中で費やす。その間ずっと産みの苦しみをする女のように苦痛の中にあり、救い出されるのを待ち、時を非常に長く思う。」(2) 彼女がバビロンから救い出され、そこの敵の手から贖われるときでも、彼女はなお恐れの苦痛にある。一つの悩みの終わりは単に別の悩みの始まりにすぎない。今やエルサレムが再建中のときでさえ、*多くの国々が彼女に向かって集まる。*Mic 4:11。エズラとネヘミヤの時代にそうであり、神殿と城壁の建設を妨害するために全力を尽くした。マカベアの時代にもそうであった。彼らは言った。*彼女を汚させよ。*罪で汚された場所と見なされ、神にも人にも捨てられ、見捨てられるように。彼女の聖なる場所を汚し、彼女のすべての誉れをちりに横たえさせよ。*私たちの目はシオンを見て、*その廃墟を見て喜ぼう。エドムについて言われたように(Ob 1:12、*あなたは兄弟の日に見てはならなかった)。私たちが長く願っていた日、シオンを私たちの目で見させよ。彼らが敵がこのように彼らに結合し、彼らを侮辱するのを聞くとき、彼らが苦しみ大声で叫ぶのは不思議ではない。外には戦い、内には恐れがある。

2. エルサレムは神の約束によって安んじられる。「あなたはなぜ大声で叫ぶのか。あなたの悲しみと恐れを沈黙させよ。それらに身を委ねるな。事柄はあなたにとって悪くても、良く終わる。あなたの苦痛は大きいが、産みの苦しみをする女の(Mic 4:9)ように、産み出す(Mic 4:10)苦しみであり、その結末は最終的に良くなる。」エルサレムの苦痛は死の苦悩ではなく、産みの苦悩であり、まもなく子が世に生まれた喜びによって忘れられる。文字通りのエルサレムはこれによって自分自身を慰めよ。どのような窮地に追い込まれても、彼女はメシヤの来臨まで存続する。そこでその王国が最初に立てられなければならないからであり、その祝福が彼女の中にある間は滅ぼされない。そしてついに彼女が畑のように耕され、廃墟の山となるとき(Mic 3:12のように脅かされた)でさえ、彼女の特権は霊的なエルサレムに譲られ、その中で彼女になされた約束が成就する。(1) 彼女のバビロンでの捕囚は終わりを持ち、幸いな終わりを持つ(Mic 4:10)。そこであなたは救い出され、主はそこであなたを敵の手から贖われる。これはキュロスによってなされ、彼はそのことにおいて神のしもべとして行動した。そしてその救いは、イエス・キリストによる私たちの贖いと、永遠の福音において宣告される私たちの霊的束縛からの解放の型であった。その主の恵みの年にキリストご自身が捕われ人に解放を、束縛されている者に牢の開かれるのを宣べられた(Lu 4:18,19)。(2) その後彼女に対する敵の計画は挫折し、いや、彼ら自身に返る(Mic 4:12,13)。彼らは自分たちの日を約束するが、それは神の日となる。彼らはシオンを滅ぼすために集まるが、それは彼ら自身の滅びとなり、イスラエルとイスラエルの神が栄光を受ける。[1.] 彼らがシオンに対して集まることは彼らの滅びの機会となる。彼らは同盟し、帯を締め、エルサレムを打ち砕こうとするが、打ち砕かれることが分かろう(Isa 8:9)。彼らは主の思いを知らない。彼らが一緒に集まるとき、摂理がそれを助けるが、神がそれによって何を計画しておられるかをほとんど考えず、その計画を悟らない。彼らは一緒に集まることで何を狙っているかを知るが、神が彼らを集めることで何を狙っておられるかを知らない。彼らはシオンの滅びを狙うが、神は彼らの滅びを狙う。観察せよ。人々が摂理の目的を達成する道具として用いられるとき、人々が一つのことを意図し、神が全く反対のことを意図することは非常に一般的である。アッシリヤの王はその民の矯正と改革のために神の手にあるむちとなる。しかし彼はそうは思わず、その心はそうは考えない(Isa 10:7)。そしてここでもそうである。国々は兵士のようにシオンに向かって集まるが、神は彼らを打ち砕くために打ち場の穀物の束のように集められる。もしそれらがシオンに対して集まらなかったなら、それほど容易に、効果的に滅ぼされなかったであろう。観察せよ。教会の滅びのための敵の計画はしばしば彼ら自身を滅ぼすことが分かる。それによって彼らは滅びのために備え、その道に自らを置く。彼らは自分の手のわざに捕えられる。[2.] シオンは彼らに勝利する誉れを持つ(Mic 4:13)。彼らが打ち場の穀物の束として集められ、当時穀物が牛によって踏みつけられるように踏みつけられるとき、「シオンの娘よ、立ち上がって打て。彼らを恐れ、彼らから逃げる代わりに、大胆に彼らに立ち向かい、摂理があなたに与える彼らを踏みつける機会を捕らえよ。自分の弱さを、連合した多くの敵にかなわないと訴えるな。神は彼らを押し倒すあなたの角を鉄とし、彼らが倒れたとき踏みつけるあなたのひづめを青銅とする。こうしてあなたは長くあなたを打ち砕いてきた多くの民を打ち砕く。」こうして神が望まれるとき、バビロンの娘は打ち場とされる(今こそ彼女を打つ時だ、Jer 51:33)。ヤコブという虫は神が山々を打ち、もみがらとする打つ道具とされる(Isa 41:14,15)。ヤコブが打ち場であり、バビロンが打つ道具であったときから、情況がどれほど奇妙に、どれほど幸いに変わったことか!(Isa 21:10)。観察せよ。神がご自身の民に勝利のわざをなすべきとき、彼はそのための力と能力を彼らに備え、角を鉄とし、ひづめを青銅とされる。そして彼がそうされるとき、彼らは彼が与えた力を行使し、任命を実行しなければならない。シオンの娘でさえ立ち上がり、打たなければならない。[3.] 勝利の栄光は神に帰する。シオンは打ち場でこれらの穀物の束を打つが、打ち出された穀物は神の祭壇の穀物のささげ物となる。わたしは彼らの利得を主に聖別し(すなわち聖別させる)、彼らの財産を全地の主に聖別する。シオンの勝利によって得た戦利品は聖所に持ち込まれ、神に献げられる。部分的にはミディアンのもののように(Nu 31:28)、あるいは全部がエリコのもののように(Jos 6:17)。神は存在の源であるエホバであり、全地の主、力の源であられる。それゆえ私たちの利得や財産のいかなるをも必要とせず、望まれるならすべてを挑戦し要求できる。そして私たちは自分自身と共に、彼が導かれるように用いるために、すべてをその誉れに献げなければならない。ここまで、私たちの持つすべてに主への聖なるものと記されなければならず、私たちのすべての利得と財産は全地の主に聖別されなければならない(Isa 23:18)。そして並外れた成功は、それが戦争の戦利品であれ商売の利益であれ、並外れた感謝を求める。正しく得たいかなる仕方であれ私たちに富を得る力を与えられるのは神である。それゆえ私たちが得たもので彼は栄光を受けられなければならない。ある人々はこれをすべて、センナケリブがエルサレムを包囲したときの敗北を指し、ある人々はバビロンの滅びを、ある人々はマカベア家の成功を指すとする。しかし学あるポコック博士や他の人々は、キリストの福音がそれに戦いを挑んだ闇の権勢に対して得た霊的な勝利においてそれが完全に成就したと考える。国々は初期のキリスト教を滅ぼそうと思ったが、それは彼らに勝利した。敵意を持ち続けた者たち、特にユダヤ民族は打ち砕かれた(Mt 21:44)。しかし大群衆が神の恵みによって教会に加えられ、彼らと彼らの財産は全地の主である主イエスに聖別された。

英語原文

Judgments and Mercies (726 BC)

⁸ And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.
⁹ Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
¹⁰ Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.
¹¹ Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
¹² But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
¹³ Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

These verses relate to Zion and Jerusalem, here called the tower of the flock or the tower of Edor; we read of such a place (Ge 35:21) near Bethlehem; and some conjecture it is the same place where the shepherds were keeping their flocks when the angels brought them tidings of the birth of Christ, and some think Bethlehem itself is here spoken of, as Mic 5:2. Some think it is a tower at that gate of Jerusalem which is called the sheep-gate (Ne 3:32), and conjecture that through that gate Christ rode in triumph into Jerusalem. However, it seems to be put for Jerusalem itself, or for Zion the tower of David. All the sheep of Israel flocked thither three times a year; it was the stronghold (Ophel, which is also a name of a place in Jerusalem, Ne 3:27), or castle, of the daughter of Zion. Now here,

I. We have a promise of the glories of the spiritual Jerusalem, the gospel-church, which is; the tower of the flock, that one fold in which all the sheep of Christ are protected under one Shepherd: "Unto thee shall it come; that which thou hast long wanted and wished for, even the first dominion, a dignity and power equal to that of David and Solomon, by whom Jerusalem was first raised, that kingdom shall again come to the daughter of Jerusalem, which it was deprived of at the captivity. It shall make as great a figure and shine with as much lustre among the nations, and have as much influence upon them, as ever it had; this is the first or chief dominion." Now this had by no means its accomplishment in Zerubbabel; his was nothing like the first dominion either in respect of splendour and sovereignty at home or the extent of power abroad; and therefore it must refer to the kingdom of the Messiah (and to that the Chaldee-paraphrase refers it) and had its accomplishment when God gave to our Lord Jesus the throne of his father David (Lu 1:32), set him king upon the holy hill of Zion and gave him the heathen for his inheritance (Ps 2:6), made him, his first-born, higher than the kings of the earth, Ps 89:27, Da 7:14. David, in spirit, called him Lord, and (as Dr. Pocock observes) he witnessed of himself, and his witness was true, that he was greater than Solomon, none of their dominions being like his for extent and duration. The common people welcomed Christ into Jerusalem with hosannas to the son of David, to show that it was the first dominion that came to the daughter of Zion; and the evangelist applies it to the promise of Zion's king coming to her, Mt 21:5, Zec 9:9. Some give this sense of the words: To Zion, and Jerusalem that tower of the flock, to the nation of the Jews, came the first dominion; that is, there the kingdom of Christ was first set up, the gospel of the kingdom was first preached (Lu 24:47), there Christ was first called king of the Jews.

II. This is illustrated by a prediction of the calamities of the literal Jerusalem, to which some favour and relief should be granted, as a type and figure of what God would do for the gospel-Jerusalem in the last days, notwithstanding its distresses. We have here,

1. Jerusalem put in pain by the providences of God. "She cries out aloud, that all her neighbours may take notice of her griefs, because there is no king in her, none of that honour and power she used to have. Instead of ruling the nations, as she did when she sat a queen, she is ruled by them, and has become a captive. Her counsellors have perished; she is no longer at her own disposal, but is given up to the will of her enemies, and is governed by their counsellors. Pangs have taken her." (1.) She is carried captive to Babylon, and there is in pangs of grief. "She goes forth out of the city, and is constrained to dwell in the field, exposed to all manner of inconveniences; she goes even to Babylon, and there wears out seventy tedious years in a miserable captivity, all that while in pain, as a woman in travail, waiting to be delivered, and thinking the time very long." (2.) When she is delivered out of Babylon, and redeemed from the hand of her enemies there, yet still she is in pangs of fear; the end of one trouble is but the beginning of another; for now also, when Jerusalem is in the rebuilding, many nations are gathered against her, Mic 4:11. They were so in Ezra's and Nehemiah's time, and did all they could to obstruct the building of the temple and the wall. They were so in the time of the Maccabees; they said, Let her be defiled; let her be looked upon as a place polluted with sin, and be forsaken and abandoned both of God and man; let her holy places be profaned and all her honours laid in the dust; let our eye look upon Zion, and please itself with the sight of its ruins, as it is said of Edom (Ob 1:12, Thou shouldst not have looked upon the day of thy brother); let our eyes see our desire upon Zion, the day we have long wished for. When they hear the enemies thus combine against them, and insult over them, no wonder that they are in pain, and cry aloud. Without are fightings, within are fears.

2. Jerusalem made easy by the promises of God: "Why dost thou cry out aloud? Let thy griefs and fears be silenced; indulge not thyself in them, for, though things are bad with thee, they shall end well; thy pangs are great, but they are like those of a woman in travail (Mic 4:9), that labours to bring forth (Mic 4:10), the issue of which will be good at last." Jerusalem's pangs are not as dying agonies, but as travailing throes, which after a while will be forgotten, for joy that a child is born into the world. Let the literal Jerusalem comfort herself with this, that, whatever straits she may be reduced to, she shall continue until the coming of the Messiah, for there his kingdom must be first set up, and she shall not be destroyed while that blessing is in her; and when at length she is ploughed as a field, and become heaps (as is threatened, Mic 3:12), yet her privileges shall be resigned to the spiritual Jerusalem, and in that the promises made to her shall be fulfilled. Let Jerusalem be easy then, for, (1.) Her captivity in Babylon shall have an end, a happy end (Mic 4:10): There shalt thou be delivered, and the Lord shall redeem thee from the hand of thy enemies there. This was done by Cyrus, who acted therein as God's servant; and that deliverance was typical of our redemption by Jesus Christ, and the release from our spiritual bondage which is proclaimed in the everlasting gospel, that acceptable year of the Lord, in which Christ himself preached liberty to the captives, and the opening of the prison to those that were bound, Lu 4:18,19. (2.) The designs of her enemies against her afterwards shall be baffled, nay, they shall turn upon themselves, Mic 4:12,13. They promise themselves a day of it, but it shall prove God's day. They are gathered against Zion, to destroy it, but it shall prove to their own destruction, which Israel and Israel's God shall have the glory of. [1.] Their coming together against Zion shall be the occasion of their ruin. They associate themselves, and gird themselves, that they may break Jerusalem in pieces, but it will prove that they shall be broken in pieces, Isa 8:9. They know not the thoughts of the Lord. When they are gathering together, and Providence favours them in it, they little think what God is designing by it, nor do they understand his counsel; they know what they aim at in coming together, but they know not what God aims at in bringing them together; they aim at Zion's ruin, but God aims at theirs. Note, When men are made use of as instruments of Providence in accomplishing its purposes it is very common for them to intend one thing and for God to intend quite the contrary. The king of Assyria is to be a rod in God's hand for the correction of his people, in order to their reformation; howbeit he means not so, nor does his heart think so, Isa 10:7. And thus it is here; the nations are gathered against Zion, as soldiers into the field, but God gathers them as sheaves into the floor, to be beaten to pieces; and they could not have been so easily, so effectually, destroyed, if they had not gathered together against Zion. Note, The designs of enemies for the ruin of the church often prove ruining to themselves; and thereby they prepare themselves for destruction and put themselves in the way of it; they are snared in the work of their own hands. [2.] Zion shall have the honour of being victorious over them, Mic 4:13. When they are gathered as sheaves into the floor, to be trodden down, as the corn then was by the oxen, then, "Arise, and thresh, O daughter of Zion! instead of fearing them, and fleeing from them, boldly set upon them, and take the opportunity Providence favours thee with of trampling upon them. Plead not thy own weakness, and that thou art not a match for so many confederated enemies; God will make thy horn iron, to push them down, and thy hoofs brass, to tread upon them when they are down; and thus thou shalt beat in pieces many people, that have long been beating thee in pieces." Thus, when God pleases, the daughter of Babylon is made a threshing floor (it is time to thresh her, Jer 51:33), and the worm Jacob is made a threshing instrument, with which God will thresh the mountains, and make them as chaff, Isa 41:14,15. How strangely, how happily, are the tables turned, since Jacob was the threshing-floor and Babylon the threshing instrument! Isa 21:10. Note, When God has conquering work for his people to do he will furnish them with strength and ability for it, will make the horn iron and the hoofs brass; and, when he does so, they must exert the power he gives them, and execute the commission; even the daughter of Zion must arise, and thresh. [3.] The glory of the victory shall redound to God. Zion shall thresh these sheaves in the floor, but the corn threshed out shall be a meat-offering at God's altar: I will consecrate their gain unto the Lord (that is, I will have it consecrated) and their substance unto the Lord of the whole earth. The spoils gained by Zion's victory shall be brought into the sanctuary, and devoted to God, either in part, as those of Midian (Nu 31:28), or in whole, as those of Jericho, Jos 6:17. God is Jehovah, the fountain of being; he is the Lord of the whole earth, the fountain of power; and therefore he needs not any of our gain or substance, but may challenge and demand it all if he please; and with ourselves we must devote all we have to his honour, to be employed as he directs. Thus far all we have must have holiness to the Lord written upon it, all our gain and substance must be consecrated to the Lord of the whole earth, Isa 23:18. And extraordinary successes call for extraordinary acknowledgments, whether they be of spoils in war or gains in trade. It is God that gives us power to get wealth, which way soever it is honestly got, and therefore he must be honoured with what we get. Some make all this to point at the defeat of Sennacherib when he besieged Jerusalem, others to the destruction of Babylon, others to the successes of the Maccabees; but the learned Dr. Pocock and others think it had its full accomplishment in the spiritual victories obtained by the gospel of Christ over the powers of darkness that fought against it. The nations thought to ruin Christianity in its infancy, but it was victorious over them; those that persisted in their enmity were broken to pieces (Mt 21:44), particularly the Jewish nation; but multitudes by divine grace were gained to the church, and they and their substance were consecrated to the Lord Jesus, the Lord of the whole earth.