Matthew Henry's Complete Commentary · Nehemiah 第13章

注解閲覧に最適化

章別注解

Nehemiah 13章

対応言語の状況 英 韓 日 中(簡) 中(繁)

서론

無題

本文を開く

日本語

ネヘミヤは、聖なる都の防御と充満のために取り組んだわざを終え、その主人である王のもとに帰った。王は彼を長く手放したがらないほどであった(Ne 13:6)。しかししばらくして、彼は悩みを正し、彼の不在の間に紛れ込んだ腐敗をいくつか清めるために、エルサレムに再び戻る許可を得た。そして彼は非常によく活動し、いくつかの乱用を改革した。それについてここに説明がある。I. 彼は混ざった群衆、とりわけモアブ人とアモン人をイスラエルから追い出した(Ne 13:1-3)。特に、トビヤが神殿の中庭に得た宿舎から彼を、義憤をもって追い出した(Ne 13:4-9)。II. 彼は祭司とレビ人の維持を、以前よりもしっかりと確保した(Ne 13:10-14)。III. 安息日の冒涜を制限し、その正しい守りのために備えた(Ne 13:15-22)。IV. 異邦の妻をめとるという成長する害悪を抑制した(Ne 13:23-31)。

英語原文

Nehemiah, having finished what he undertook for the fencing and filling of the holy city, returned to the king his master, who was not willing to be long without him, as appears (Ne 13:6). But, after some time, he obtained leave to come back again to Jerusalem, to redress grievances, and purge out some corruptions which had crept in in his absence; and very active he was in reforming several abuses, which here we have an account of. I. He turned out from Israel the mixed multitude, the Moabites and Ammonites especially, Ne 13:1-3. With a particular indignation, he expelled Tobiah out of the lodgings he had got in the court of the temple, Ne 13:4-9. II. He secured the maintenance of the priests and Levites to them more firmly than it had been, Ne 13:10-14. III. He restrained the profanation of the sabbath day, and provided for the due sanctification of it, Ne 13:15-22. IV. He checked the growing mischief of marrying strange wives, Ne 13:23-31.

1-9

The People's Attention to Their Duty (444 BC)

本文を開く

日本語

民の務めへの留意(紀元前444年)

¹ その日、彼らはモーセの書を民の前で読んだ。そしてその中に、アモン人とモアブ人は永遠に神の会衆に入ってはならないと書かれているのが見つかった。 ² 彼らがパンと水を持ってイスラエルの子らを迎えず、かえって彼らをのろわせるためにバラムを雇ったからである。しかし私たちの神はそののろいを祝福に変えられた。 ³ 彼らがこの律法を聞いた時、すべての混ざった群衆をイスラエルから離れさせた。 ⁴ これより前に、祭司エリアシブは、私たちの神の宮の倉の監督であったが、トビヤと縁組みしていた。 ⁵ 彼は彼のために大きな倉を備えた。そこは以前、穀物の献げ物、乳香、器、およびレビ人、歌ういたち、門衛たちに与えるように命じられた穀物、新しいぶどう酒、油の十分の一、ならびに祭司のささげ物を置く場所であった。 ⁶ しかし、このすべての間、私はエルサレムにいなかった。というのも、バビロン王アルタクセルクスの三十二年に私は王のところに行き、数日たってから王の許可を得た。 ⁷ そしてエルサレムに来て、エリアシブがトビヤのために神の宮の中庭に倉を備えた悪事を知った。 ⁸ 私はひどく心を痛めた。それゆえに、私はトビヤの家財をすべてその倉から投げ捨てた。 ⁹ そして命じたので、彼らは倉をきよめた。そして私は神の宮の器、穀物の献げ物、乳香をそこにまた携え込んだ。

イスラエルの誉れであり、その聖さの最大の保全であったのは、彼らが特別な民であり、そうあるべきであり、国々と交わらず、彼らの誰とも同化させないことであった。ここに次のことがある。

I. この趣旨の律法が、「その日、民の前で」読まれた(Ne 13:1)。城壁の献堂の日と思われる。というのも、祈りと賛美と共に、みことばの朗読を加えたからである。ここで言及される他の悩みがネヘミヤの権力によって後になって正されたが、混ざった群衆のこの問題は民自身の行為によってその時に正された可能性がある。Ne 13:3 からそのように思われるから。あるいは、おそらくその数年後のその日の記念日であり、それゆえに「その日」と言われた。彼らはアモン人とモアブ人が帰化してはならず、彼らの中に定住せず、彼らと結合してはならないという律法を見出した(Ne 13:1)。理由として与えられているのは、彼らが神のイスラエルに危害を加え、意地悪であったからである(Ne 13:2)。彼らに一般の礼儀を示さず、彼らの滅亡を求めた。彼らが何の害も加えなかったばかりか、明確に何の害も加えないように禁じられていたのに。この律法は、この理由と共に、申23:3-5 にある。

II. 民のこの律法へのすぐれた従順(Ne 13:3)。神のことばの公の朗読の益を見よ。それに十分に注意する時、私たちに罪と務め、善と悪を示し、私たちがどこで誤っていたかを示す。私たちが陥っていたすべての悪から自分自身を離すことによってその発見によって感化される時、私たちはその発見によって益を得る。彼らは「すべての混ざった群衆をイスラエルから離れさせた」。それは古くから彼らのわなであった。「混ざった群衆は強欲になり」(民11:4)。これらの同居人を彼らは、簒奪者として、危険なものとして追放した。

III. トビヤの特定の事例。彼はアモン人であり、歴史家は律法の叙述(Ne 13:1)とその理由(Ne 13:2)において彼に目を留めていた可能性が高い。彼はその先祖と同じくイスラエルに対する敵意を持っていたからである。アモン人の霊を持っていた。ネヘミヤに対する彼の憤り(Ne 2:10)と、彼の企てに与えた反対がその証拠である(Ne 4:7,8)。見よ。

1. 祭司長エリアシブがいかに卑しくもこのトビヤを、神殿の中庭にまで宿泊者として迎え入れたか。(1)彼はトビヤと縁組みしていた(Ne 13:4)。最初は結婚によって、次に友情によって。彼の孫はサンバラテの娘と結婚した(Ne 13:28)。おそらく彼の家族の他の誰かがトビヤの家族と結婚した。そして(信じられますか?)大祭司はその縁組みを家族の誉れと考え、非常に誇りに思った。実際にはそれは彼の最大の恥であり、恥じるべきことであった。律法によって、大祭司は「自分の民の一人」と結婚しなければならないと明確に定められていた。さもなければ「その民の中でその子孫を汚す」(レビ21:14,15)。そしてエリアシブがアモン人、しかも「しもべ」(彼はそう呼ばれている)と縁組みを結び、おそらく彼が機知に富み、伊達男であり、立派な紳士としてもてはやされていることで(Ne 6:19)それを誇りとすることは、その聖別の冠に対するこれほどの軽蔑であり、ガテで告げられ、アシュケロンの通りで公表されてほしくないと思うほどであった。(2)縁組みを結んだ以上、親しく付き合わなければならない。トビヤは実務家であり、しばしばエルサレムに来る用事があった。困ったことに良からぬ企みで。エリアシブは新しい縁者を好み、その交わりを喜び、できるだけ自分の近くに置きたかった。彼は自分の部屋、神殿の中庭に、彼のための十分に立派な部屋を持たなかった。それゆえに、倉として使われていたいくつかの小部屋から、間仕切りを取り除いて、トビヤのための一つの大きな部屋、応接間を工夫した(Ne 13:5)。それは惨めなことであった。[1] アモン人トビヤがイスラエルで敬意を持って迎えられ、豪華な接待を受けたこと。[2] 律法を教え、民に良い模範を示すべき大祭司が、律法に反して彼を迎え入れ、神殿の倉の監督者としての権力をその目的のために用いたこと。[3] 彼が神殿の倉を、あたかも神ご自身に挑戦するかのように、神の家の中庭に彼を宿泊させたこと。それは昔の悪い王たちがそこに偶像を立てたのと同じであった。アモン人は「会衆に入ってはならない」。そしてアモン人の最悪で最も卑しい者の一人が神殿自体に迎え入れられ、そこでもてなされるのか。[4] 彼がトビヤを喜ばせるために、神殿の蓄えを投げ出し、それらが「祭司の分け前」であったのに、それらを失われ、浪費され、着服される危険にさらしたこと。こうして彼はマラキがこの時代に诉えたように、「レビの契約を腐敗させた」(マラ2:8)。ネヘミヤが(Ne 13:6 で)「しかし、このすべての間、私はエルサレムにいなかった」と付け加えるのは当然であった。もしそこにいたなら、大祭司はそのようなことをあえてしなかったであろう。ねたむ者は、神の畑に毒麦を蒔く機会を知っている。「しもべが眠っているか、不在の時に」(マタ13:25)。金の子牛はモーセが山にいた時に作られた。

2. 首長である総督ネヘミヤが、いかに勇ましく彼とそのすべての持ち物を投げ出し、倉をその本来の用途に回復したか。彼がエルサレムに来て、それに悩んだ良い人たちから、その首長の祭司と首長の敵との間に親密さが育ったことを知らされた時、彼は「ひどく心を痛めた」(Ne 13:7,8)。神の家がこのように冒涜され、神の敵がこのようにちやほやされ、信頼され、その保護者と後見者であるべき者がその大義を裏切ったことが。良い人、良い行政官にとって、神の家の奉仕者が何か悪事を行うのを見るほど悲しいことはない。ネヘミヤは権力を持ち、それを神のために用いるであろう。(1)トビヤは追放される。彼はトビヤを怒らせることを恐れず、その怒りもエリアシブの怒りも恐れず、大祭司の管轄下にある事柄に介入することを言い訳にしない。むしろ良いことに熱心な影響を受けた者のとして、家財をすべて投げ出すことによって侵入者を追放する。彼はそれを自分の用のために押収せず、投げ捨てた。おそらく今不在のトビヤが再び来た時に、そこでの受け入れの便宜がないようにするためである。私たちの救い主はこのように「神殿をきよめられた」。 「祈りの家」が「盗人の巣」にならないように。そして自分の心、それらの生ける神殿から罪を追い出そうとする者は、その家財とそれへの備えのすべてを投げ出し、それを裸にし、飢えさせ、欲望の食物と燃料であるすべてのものを取り除かなければならない。それは事実上それを殺すことである。(2)神殿の蓄えは再び持ち込まれ、「神の宮の器はその場所に置かれる」。しかし倉はまずきよめの水で注がれ、きよめられなければならない。冒涜されていたからである。このように、罪が悔い改めによって心から追い出される時、キリストの血が信仰によってそれに適用され、それから神の御霊の恵みによってすべての良いわざのために備えられよ。

英語原文

The People's Attention to Their Duty (444 BC)

¹ On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;
² Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
³ Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
⁴ And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:
⁵ And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
⁶ But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:
⁷ And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
⁸ And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
⁹ Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

It was the honour of Israel, and the greatest preservation of their holiness, that they were a peculiar people, and were so to keep themselves, and not to mingle with the nations, nor suffer any of them to incorporate with them. Now here we have,

I. The law to this purport, which happened to be read on that day, in the audience of the people (Ne 13:1), on the day of the dedication of the wall, as it should seem, for with their prayers and praises they joined the reading of the word; and though it was long after that the other grievances, here mentioned, were redressed by Nehemiah's power, yet this of the mixed multitude might be redressed then by the people's own act, for so it seems to be, Ne 13:3. Or, perhaps, it was on the anniversary commemoration of that day, some years after, and therefore said to be on that day. They found a law, that the Ammonites and Moabites should not be naturalized, should not settle among them, nor unite with them, Ne 13:1. The reason given is because they had been injurious and ill-natured to the Israel of God (Ne 13:2), had not shown them common civility, but sought their ruin, though they not only did them no harm, but were expressly forbidden to do them any. This law we have, with this reason, De 23:3-5.

II. The people's ready compliance with this law, Ne 13:3. See the benefit of the public reading of the word of God; when it is duly attended to it discovers to us sin and duty, good and evil, and shows us wherein we have erred. Then we profit by the discovery when by it we are wrought upon to separate ourselves from all that evil to which we had addicted ourselves. They separated from Israel all the mixed multitude, which had of old been a snare to them, for the mixed multitude fell a lusting, Nu 11:4. These inmates they expelled, as usurpers and dangerous.

III. The particular case of Tobiah, who was an Ammonite, and to whom, it is likely, the historian had an eye in the recital of the law (Ne 13:1), and the reason of it, Ne 13:2. For he had the same enmity to Israel that his ancestors had, the spirit of an Ammonite, witness his indignation at Nehemiah (Ne 2:10) and the opposition he had given to his undertakings, Ne 4:7,8. Observe,

1. How basely Eliashib the chief priest took this Tobiah in to be a lodger even in the courts of the temple. (1.) He was allied to Tobiah (Ne 13:4), by marriage first and then by friendship. His grandson had married Sanballat's daughter, Ne 13:28. Probably some other of his family had married Tobiah's, and (would you think it?) the high priest thought the alliance an honour to his family, and was very proud of it, though really it was his greatest disgrace, and what he had reason to be ashamed of. It was expressly provided by the law that the high priest should marry one of his own people, else he profanes his seed among his people, Le 21:14,15. And for Eliashib to contract an alliance with an Ammonite, a servant (for so he is called) and to value himself upon it, probably because he has a wit and a beau, and cried up for a fine gentleman (Ne 6:19), was such a contempt of the crown of his consecration as one would not wish should be told in Gath or published in the streets of Ashkelon. (2.) Being allied to him, he must be acquainted with him. Tobiah, being a man of business, has often occasion to be at Jerusalem, I doubt upon no good design. Eliashib is fond of his new kinsman, pleased with his company, and must have him as near him as he can. He has not a room for him stately enough in his own apartment, in the courts of the temple; therefore, out of several little chambers which had been used for store-chambers, by taking down the partitions, he contrived to make one great chamber, a state-room for Tobiah, Ne 13:5. A wretched thing it was, [1.] That Tobiah the Ammonite should be entertained with respect in Israel, and have a magnificent reception. [2.] That the high priest, who should have taught the people the law and set them a good example, should, contrary to the law, give him entertainment, and make use of the power he had, as overseer of the chambers of the temple, for that purpose. [3.] That he should lodge him in the courts of God's house, as if to confront God himself; this was next to setting up an idol there, as the wicked kings of old had done. An Ammonite must not come into the congregation; and shall one of the worst and vilest of the Ammonites be courted into the temple itself, and caressed there? [4.] That he should throw out the stores of the temple, to make room for him, and so expose them to be lost, wasted, and embezzled, though they were the portions of the priests, merely to gratify Tobiah. Thus did he corrupt the covenant of Levi, as Malachi complained at this time, Ne 2:8. Well might Nehemiah add (Ne 13:6), But all this time was not I at Jerusalem. If he had been there, the high priest durst not have done such a thing. The envious one, who sows tares in God's field, knows how to take an opportunity to do it when the servants sleep or are absent, Mt 13:25. The golden calf was made when Moses was in the mount.

2. How bravely Nehemiah, the chief governor, threw him out, and all that belonged to him, and restored the chambers to their proper use. When he came to Jerusalem, and was informed by the good people who were troubled at it what an intimacy had grown between their chief priest and their chief enemy, it grieved him sorely (Ne 13:7,8) that God's house should be so profaned, his enemies so caressed and trusted, and his cause betrayed by him that should have been its protector and patron. Nothing grieves a good man, a good magistrate, more than to see the ministers of God's house do any wicked thing. Nehemiah has power and he will use it for God. (1.) Tobiah shall be expelled. He fears not disobliging him, fears not his resentments, or Eliashib's, nor excuses himself from interposing in an affair that lay within the jurisdiction of the high priest; but, like one zealously affected in a good thing, he expels the intruder, by casting forth all his household stuff. He did not seize it for his own use, but cast it out, that Tobiah, who it is probable was now absent, when he came again, might have no conveniences for his reception there. Our Saviour thus cleansed the temple, that the house of prayer might not be a den of thieves. And thus those that would expel sin out of their hearts, those living temples, must throw out its household stuff and all the provision made for it, strip it, starve it, and take away all those things that are the food and fuel of lust; this is, in effect, to mortify it. (2.) The temple stores shall be brought in again, and the vessels of the house of God put in their places; but the chambers must first be sprinkled with the water of purification, and so cleansed, because they had been profaned. Thus, when sin is cast out of the heart by repentance, let the blood of Christ be applied to it by faith, and then let it be furnished with the graces of God's Spirit for every good work.

10-14

Abuses Rectified (434 BC)

本文を開く

日本語

乱用の是正(紀元前434年)

¹⁰ 私はレビ人の分け前が彼らに与えられていないことに気づいた。レビ人と歌ういたち、わざをした者たちが、おのおの自分の畑に逃げていたからである。 ¹¹ そこで私はつかさたちと論じ、「なぜ神の宮は見捨てられているのか」と言った。そして私は彼らを集め、その場に戻した。 ¹² そこでユダは皆、穀物、新しいぶどう酒、油の十分の一を倉に携えて来た。 ¹³ そして私は倉の上に監督者を置いた。祭司シェレミヤ、学者ザドク、レビ人ペダヤ。およびその次にはザックルの子、すなわちマタニヤの子ハナン。彼らは忠実であると認められており、その務めはその兄弟たちに分配することであった。 ¹⁴ 私の神よ、このことについて私を思い出してください。私の神の宮とその務めのために私が行った良いわざを消し去らないでください。

ここにネヘミヤによって正されたもう一つの悩みがある。

I. レビ人たちが害されていた。これが悩みであった。彼らの「分け前が彼らに与えられていなかった」(Ne 13:10)。おそらくトビヤが倉を占領した時、蓄えも押収し、エリアシブの黙認によって自分の用に転用した。訴えは、それらが民から集められなかったことではなく、レビ人に与えられなかったことである。そしてレビ人はそれを求めるほど控えではなかった。「レビ人と歌ういたちはおのおの自分の畑に逃げていた」。これは理由として挙げられている。(1)なぜ彼らの支払いが保留されていたか。レビ人は非居住者であった。神殿の周りでそのわざをすべき時に、彼らは国の農場にいた。それゆえに民は彼らにその維持を与えることにあまり気が進まなかった。もし奉仕者が受けるべき励ましを持たないなら、自分たちがその下にある軽視に自分たち自身も加担していないかを考えるがよい。その務めの怠慢によって。あるいはむしろ、(2)ネヘミヤが彼らのdueが拒まれたことをすぐに知った理由である。彼らが持ち場からいなくなったのを見て。「歌ういたちはどこにいるか」(ネヘミヤは言った)。「なぜその務めにしたがって神を賛美するために出席しないのか」。「まことに、彼らはおのおの自分の田舎の持ち場に行って、自分と家族のためにその土地から生計を得ている。その職業では彼らを養えないからである」。スキャンダラスな維持はスキャンダラスな務めをもたらす。わざがなおざりにされるのは、働き手がなおざりにされるからである。歌ういたちのために定められた給料の支払いが非常に良い方法に置かれてから(Ne 12:47)、まだ間もなかった。しかし注意深く見守られなかったために、いかに早く途絶えたことか。

II. ネヘミヤはつかさたちに責任を負わせた。彼らはレビ人がそのわざに注意を払い、その中で十分な励ましを持つように配慮すべきであった。これがキリスト教の行政官に求められることである。彼らはその権力を用いて、奉仕者にその務めを、民にその務めを果たすように義務づける。ネヘミヤはつかさたちから始め、彼らを呼び出して説明を求めた。「なぜ神の宮は見捨てられているのか」(Ne 13:11)。「なぜレビ人はそこから飢え出されているのか。なぜこれに気づき、防がなかったのか」。民は「レビ人を見捨てた」。それは明確に禁じられていた(申12:19,14:27)。それからレビ人は神の宮の持ち場を見捨てた。宗教とその奉仕を見捨てる奉仕者と民、また彼らをそれに留めるためにできることをしない行政官も、多くを答えるべきことがある。

III. 彼は散らされたレビ人を「その場所」に再び連れて来ることを遅らせず、「その持ち場」(その言葉通り)に置いた(Ne 13:11)。畑にいるレビ人(市場を守る奉仕者)は持ち場を外れている。神の家は彼の場所であり、そこに彼は見出されるべきである。注意深くない多くの者は、呼ばれれば今よりもっと良くできるであろう。「アルキポに言え。自分の奉仕に注意を払え」と。

IV. 彼は民にその十分の一を持ち込むよう義務づけた(Ne 13:12)。彼の熱心さは彼らの熱心さを引き出した。そしてレビ人がそのわざにいるのを見て、彼らは恥じてこれ以上給料を保留できず、正直に快く持ち込んだ。教会のわざがより良くされるほど、教会のdueはより良く支払われる。

V. 彼はレビ人の給料の正当で迅速な支払いがなされるように備えた。委員たちがこれを見るために任命された(Ne 13:13)。そして彼らは「忠実であると認められた」者であった。すなわち、彼らに委ねられた他の信託においてそうであることを証明した者であり、それによって「この良い程度を自分のものにした」(1テモ3:13)。人をまず試してから信頼し、小さいことにおいて試してからさらに多くを委ねよ。彼らの務めは受け取り、支払うことであった。兄弟たちに時宜を得た、ふさわしい割合で分配することであった。

VI. 彼らのためにこれらの良い奉仕を行った者から何の報酬も(感謝があったかは疑問である)ないにせよ、彼は報酬者として神を見上げる(Ne 13:14)。「私の神よ、このことについて私を思い出してください」。ネヘミヤは敬虔な short prayer に富む人であった。あらゆる機会に彼は神を見上げ、自分自身とその事柄を神に委ねた。1. 彼はここで、神の宮とその務めのために彼が行ったことについて、慰めと大きな満足をもって振り返る。自分が国において宗教を復興し支持し、乱れていたものを改革するために、何らかの形で役立ったことは、彼を喜ばせた。人が神の奉仕者に示す親切は何であれ、そのように彼ら自身の胸の中に、そこに持つ密かな喜いにおいて、彼らに返される。良いことをしたことだけでなく、多くの者に、魂に善を行ったことにおいて。2. 彼はここでそのことを神に委ねる。高ぶりからではなく、自分が行ったことを誇るのではなく、ましてそれを自分の義として頼むのではなく、神に負債を負わせたと考えるのではなく、むしろ自分が行ったことにおけるその誠実さと正直な意図についての神へのへりくだった訴えとして、そしてその「わざと愛の労働を忘れない」(ヘブ6:10)という信頼に満ちた期待として。彼の願いがいかにへりくだっているかを観察せよ。彼はただ「私を思い出してください」と祈るだけである。「報いてください」ではない。「私の良いわざを消し去らないでください」であり、「それを公表しない、記録しない」ではない。しかし彼は報いられ、その良いわざは記録された。神は私たちが求める以上のことをされるからである。見よ。「神の宮とその務めのために」、宗教の支持とその励ましのために行われるわざは、良いわざである。それには義と敬虔の両方があり、神は確かにそれらを思い出し、消し去らない。それらは決してその報いを失わない。

英語原文

Abuses Rectified (434 BC)

¹⁰ And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
¹¹ Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
¹² Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
¹³ And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.
¹⁴ Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

Here is another grievance redressed by Nehemiah.

I. The Levites had been wronged. This was the grievance: their portions had not been given them, Ne 13:10. Perhaps Tobiah, when he took possession of the store-chambers, seized the stores too, and, by the connivance of Eliashib, converted them to his own use. The complaint is not that they were not collected from the people, but that they were not given to the Levites, and the Levites were so modest as not to sue for them; for the Levites and singers fled every one to his field. This comes in as a reason either, (1.) Why their payments were withheld. The Levites were non-residents: when they should have been doing their work about the temple, they were at their farms in the country; and therefore the people were little inclined to give them their maintenance. If ministers have not the encouragement they should have, let them consider whether they themselves be not accessory to the contempt they are under, by the neglect of their business. Or rather, (2.) It is the reason why Nehemiah soon perceived that their dues had been denied them, because he missed them from their posts. "Where are the singers" (said Nehemiah); "why do not they attend according to their office, to praise God?" "Why, truly, they have gone every one to his country seat, to get a livelihood for themselves and their families out of their grounds; for their profession would not maintain them." A scandalous maintenance makes a scandalous ministry. The work is neglected because the workmen are. It was not long since the payment of the salaries appointed for the singers was put into a very good method (Ne 12:47); and yet how soon did it fail for want of being looked after!

II. Nehemiah laid the fault upon the rulers, who should have taken care that the Levites minded their business and had all due encouragement therein. This is required from Christian magistrates, that they use their power to oblige ministers to do their duty, and people to do theirs. Nehemiah began with the rulers, and called them to an account: "Why is the house of God forsaken? Ne 13:11. Why are the Levites starved out of it? Why did not you take notice of this and prevent it?" The people forsook the Levites, which was expressly forbidden (De 12:19,14:27); and then the Levites forsook their post in the house of God. Both ministers and people who forsake religion and the services of it, and magistrates too who do not what they can to keep them to it, will have a great deal to answer for.

III. He delayed not to bring the dispersed Levites to their places again, and set them in their stations (as the word is), Ne 13:11. A Levite in his field (clericus in foro—a minister keeping the market) is out of his station. God's house is his place, and there let him be found. Many that are careless would do much better than they do if they were but called upon. Say to Archippus, Take heed to thy ministry.

IV. He obliged the people to bring in their tithes, Ne 13:12. His zeal provoked theirs; and, when they saw the Levites at their work, they could not for shame withhold their wages any longer, but honestly and cheerfully brought them in. The better church-work is done the better will church-dues be paid.

V. He provided that just and prompt payment should be made of the Levites' stipends. Commissioners were appointed to see to this (Ne 13:13), and they were such as were accounted faithful, that is, had approved themselves so in other trusts committed to them, and so had purchased to themselves this good degree, 1Ti 3:13. Let men be tried first and then trusted, tried in the less and then trusted with more. Their office was to receive and pay, to distribute to their brethren in due season and due proportions.

VI. Having no recompence (it is a question whether he had thanks) from those for whom he did these good services, he looks up to God as his paymaster (Ne 13:14): Remember me, O my God! concerning this. Nehemiah was a man much in pious ejaculations; on every occasion he looked up to God, and committed himself and his affairs to him. 1. He here reflects with comfort and much satisfaction upon what he had done for the house of God and the offices thereof; it pleased him to think that he had been any way instrumental to revive and support religion in his country and to reform what was amiss. What kindness any show to God's ministers, thus shall it be returned into their own bosoms, in the secret joy they shall have there, not only in having done well, but in having done good, good to many, good to souls. 2. He here refers it to God to consider him for it, not in pride, or as boasting of what he had done, much less depending upon it as his righteousness, or as if he thought he had made God a debtor to him, but in a humble appeal to him concerning his integrity and honest intention in what he had done, and a believing expectation that he would not be unrighteous to forget his work and labour of love, Heb 6:10. Observe how modest he is in his requests. He only prays, Remember me, not Reward me—Wipe not out my good deeds, not Publish them, Record them. Yet he was rewarded and his good deeds were recorded; for God does more than we are able to ask. Note, Deeds done for the house of God and the offices of it, for the support of religion and the encouragement of it, are good deeds. There is both righteousness and godliness in them, and God will certainly remember them, and not wipe them out; they shall in no wise lose their reward.

15-22

The Charge Respecting the Sabbath (434 BC)

本文を開く

日本語

安息日に関する命令(紀元前434年)

¹⁵ その日々、私はユダで安息日にぶどう酒の搾り場を踏む者、麦束を運び込む者、ろばに負わせる者を見た。またぶどう酒、ぶどう、いちじく、およびあらゆる荷物をエルサレムに安息日に持ち込む者を。私は彼らが食物を売る日に彼らに対して証しした。 ¹⁶ ツロの人々もまたそこに住み、魚およびあらゆる種類の商品を持って来て、安息日にユダの子らに、またエルサレムに売った。 ¹⁷ そこで私はユダの貴族たちと論じ、彼らに言った。「あなたがたのするこの悪事は何か。安息日を汚すのか。 ¹⁸ あなたがたの父祖たちもこのようにしなかったか。私たちの神はこのすべての災いを私たちと、この都にもたらされたではないか。それなのにあなたがたは安息を汚すことによって、さらに多くの怒りをイスラエルにもたらしている」。 ¹⁹ そしてエルサレムの門が安息日の前に暗くなり始めた時に、私は門を閉ざすように命じ、安息日の後に至るまで開けてはならないと命じた。そして私のしもべたちの一部を門に置き、安息日に荷物が持ち込まれないようにした。 ²⁰ そこで商人たちやあらゆる種類の商品を売る者たちは、一度や二度エルサレムの外に宿った。 ²¹ その時、私は彼らに対して証しして言った。「なぜあなたがたは城壁のそばに宿るのか。もしそのようにするなら、私は手を下そう」。それ以来、彼らは安息日にはもう来なかった。 ²² そして私はレビ人たちに命じた。彼らは自分自身をきよめ、安息日を聖別るために来て門を守るように。私の神よ、このことについても私を思い出してください。あなたのあわれみの大いなることにしたがって、私を惜しんでください。

ここにネヘミヤが非常に活動的であったあの祝福された改革のもう一つの実例がある。彼は安息日の聖別を回復し、第四の戒めの権威を維持した。これは神の家とその務めにとって非常に良いわざであった。というのも、聖なる時が軽視され、無視される所では、すべての聖なる務めがなおざりにされるのも不思議ではないからである。ここに次のことがある。

I. 乱用の告発。安息日の律法は非常に厳格で、大いに主張されていた。当然のことながら、安息日が足の下に踏みにじられている間は、宗教は決して王座にないからである。しかしネヘミヤはユダで、安息日のしるしとして与えられた者たちの中でさえ、この律法が惨めにも破られているのを発見した。彼自身の目が彼の情報源であった。義務を正しく果たそうと配慮する行政官は、できる限り「自分の目で見」、悪を見つけるために「勤勉な探求を行う」であろう。彼の大きな悲しみに、聖なる都エルサレムで、最近神に献げられたその聖なる日、あの聖なる日に、安息日の普遍的な冒涜があることが現れた。1. 農夫たちはその日にぶどう酒の搾り場を踏み、穀物を持ち帰った(Ne 13:15)。「耕作時にも収穫時にも安息日は休むべき」という明確な命令があったにもかかわらず(出34:21)。その時彼らはより大きな自由を取る誘惑にさらされ、神がそれを許されると思い込むからである。2. 運び屋たちは「ろばにあらゆる種類の荷物を負わせ」、少しも躊躇しなかった。家畜の休むための特別の規定が律法にあり(申5:14)、「安息日には負荷を負ってはならない」(エレ17:21)にもかかわらず。3. ツロのあの有名な商業都市の行商人、露天商、小間物屋たちが「安息日にあらゆる種類の商品を売った」(Ne 13:16)。そしてユダとエルサレムの子らは、彼らから買うほどの恵みを持たず、こうして「父なる神の日を商品化する」ように彼らを励ました。第四の戒めの律法に反して。それは「いかなるわざもしてはならない」と禁じているからである。この民の間に宗教の一般的な衰退と風俗の腐敗があるのは驚くべきことではない。彼らは「聖所を捨て」、「安息日を汚した」からである。

II. その改革。神の誉れのためにねたむ者は、その安息日が汚されるのを見るに耐えない。この良い人が安息日のためにその熱心においてどのような方法で進んだかを観察せよ。

1. 彼はそれを汚す者たちに対して「証しした」(Ne 13:15、また Ne 13:21)。彼は自身の嫌悪を表しただけでなく、それが大きな罪であることを納得させようと努め、それに対する神のことばのあかしを示した。彼はその悪を明らかにするまではそれを罰さなかった。

2. 彼はつかさたちについてそれを論じた。ユダの貴族たちを呼び出し、彼らと論じた(Ne 13:17)。最も偉大な者も、その正しい務めである者が彼らの欠点を告げるには高すぎることはない。いや、偉大な人々は、他の人々への影響力のゆえに、ここでそうであるように、最初に論じられるべきである。

(1)彼らにそれを負わせた。「あなたがたがしている」。彼らは穀物を運ばず、魚を売らなかった。しかし、[1] 彼らはそれをする者たちを黙認し、その権力を用いて彼らを制限せず、剣をむなしく帯びる行政官のように自分たちを有罪とした。[2] 彼らは他の事において悪い模範を示した。もし貴族たちが安息日にスポーツや娯楽、無駄な訪問や無駄話を許すなら、都市と国の実務家たちは、より正当であるとして、世的な仕事によってそれを汚すであろう。私たちは自分たちの模範によって他の者が導かれて犯す罪について責任を負たなければならない。

(2)それを悪事として彼らに負わせた。それはそうであるように、神と私たち自身の魂に対する大きな軽蔑から来る。

(3)彼は彼らとその事柄を論じた(Ne 13:18)。安息日違反が神が彼らにさばきをもたらした罪の一つであり、彼らが警告を取らず、再び同じ罪に戻るなら、さらなるさばきを期待する理由があることを示した。「あなたがたは安息日を汚すことによって、さらに多くの怒りをイスラエルにもたらしている」。こうしてエズラは結論した。「もし私たちが再びあなたの戒めを破るなら、私たちを絶ち滅ぼすまで怒らないでしょうか」(Ezr 9:14)。

3. 彼は改革のみを目指す者として、安息日の冒涜を防ぐように配慮した。もし彼らを改革できれば罰せず、罰するとしても改革するためであった。これは行政官が抑制の相続者であり、鞭と轡を慎重に用い、鞭の機会がないようにするための手本である。(1)彼はエルサレムの門を安息日の前の晩から安息日の後の朝まで閉ざしておくよう命じ、自分のしもべたち(その配慮、勇気、正直さを信頼できた)を門に置いて、安息日に荷物が持ち込まれないようにした。前の晩遅くにも、後の朝早くにも。安息日の時が侵されないように(Ne 13:19)。神殿の中庭で礼拝するために来た者は疑いなく出入りを許された。しかし商品を売りに来た者はそうでなかった。「彼ら」は「都の外に宿る」ことを強いられた(Ne 13:20)。そこで疑いなく彼らは安息日が過ぎて穀物を売れるようにと願った。(2)彼は商品を持って門に来た者たちを脅かした。彼らは入るために強く押し入れ、もし再び来れば、確かに手を下すと告げた(Ne 13:21)。これが彼らをこれ以上来ないように思いとどまらせた。見よ。改革者が決意を固めれば、悪い慣習を破るために想像以上のことができる。黙認された悪は確かに大胆なものであり、忠告と非難に挑む。しかし行政官がそれに対する恐怖となれば、臆病にさせることができ、そうされるであろう。「さばきの座に座する王は、その目ですべての悪を散らす」。(3)彼はレビ人たちに、安息日の正しい聖別について配慮するよう命じた。彼らはまず自分自身をきよめ、そうして民に良い模範を示し、「彼らの一部は来て門を守る」ように(Ne 13:22)。彼とそのしもべたちはまもなく宮廷に戻らなければならなかったので、彼はこの命令を留まることができる者たちに残そうとした。彼がいる時だけでなく、不在の時にも安息日が聖別られるように。行政官と奉仕者が力を合わせる時に、この点でも他の点でも改革が起こる可能性がある。この事柄におけるネヘミヤの勇気、熱心、慎重さは、私たちの模倣のためにここに記録されている。そして彼が行った癒やしは永続的であったと考える理由がある。というのも、救い主の時代に、ユダヤ人がもう一つの極端、すなわち安息日の聖別の儀式的な部分において過度に慎重であるのを見出すからである。

4. 彼はこの箇所を祈りで結ぶ(Ne 13:22)。そこで次のことを観察せよ。(1)請求。「私を思い出してください」(十字架上の強盗のように、「主よ、私を思い出してください」)。それで十分である。神の私たちに対する思いは非常に貴重である(詩40:5)。彼は「私を惜しんでください」と付け加える。彼が行ったことが厳密な正義において報いにふさわしくなると考えているのとはほど遠く、エレミヤのように(Ne 15:15)、「あなたの忍耐をもって私を取り去らないでください」(Ne 10:24)、「怒りで私を懲らさないでください」(Ne 17:17)、「私にとって恐怖とならないでください」と切に神に叫ぶ。見よ。最善の聖徒たちでさえ、最善のわざを行う時、「惜しむべきあわれみ」を必要とする。「正しいことを行い罪を犯さない義人はいない」からである。(2)訴え。「あなたのあわれみの大いなること(あるいは多さ)にしたがって」。見よ。神の前に現れる時、自分自身の何らかの功績ではなく、神のあわれみに頼らなければならない。

英語原文

The Charge Respecting the Sabbath (434 BC)

¹⁵ In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.
¹⁶ There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
¹⁷ Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?
¹⁸ Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.
¹⁹ And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.
²⁰ So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
²¹ Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.
²² And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

Here is another instance of that blessed reformation in which Nehemiah was so active. He revived sabbath-sanctification, and maintained the authority of the fourth commandment; and a very good deed this was for the house of God and the offices thereof, for, where holy time is over-looked and made nothing of, it is not strange if all holy duties be neglected. Here is,

I. A remonstrance of the abuse. The law of the sabbath was very strict and much insisted one, and with good reason, for religion is never in the throne while sabbaths are trodden under foot. But Nehemiah discovered even in Judah, among those to whom sabbaths were given for a sign, this law wretchedly violated. His own eyes were his informers. Magistrates who are in care to discharge their duty aright will as much as may be see with their own eyes, and accomplish a diligent search to find out that which is evil. To his great grief it appeared that there was a general profanation of the sabbath, that holy day, even in Jerusalem, that holy city, which was so lately dedicated to God. 1. The husbandmen trod their wine-presses and brought home their corn on that day (Ne 13:15), through there was an express command that in earing-time, and in harvest-time, they should rest on the sabbaths (Ex 34:21), because then they might be tempted to take a greater liberty, and to fancy that God would indulge them in it. 2. The carriers loaded their asses with all manner of burdens, and made no scruple of it, though there was a particular proviso in the law for the cattle resting (De 5:14) and that they should bear no burden on the sabbath day, Jer 17:21. 3. The hawkers, and pedlars, and petty chapmen, that were men of Tyre, that famous trading city, sold all manner of wares on the sabbath day (Ne 13:16); and the children of Judah and Jerusalem had so little grace as to buy of them, and so encourage them in making our Father's day a day of merchandise, contrary to the law of the fourth commandment, which forbids the doing any manner of work. No wonder there was a general decay of religion and corruption of manners among this people when they forsook the sanctuary and profaned the sabbath.

II. The reformation of it. Those that are jealous for the honour of God cannot bear to see his sabbath profaned. Observe in what method this good man proceeded in his zeal for the sabbath.

1. He testified against those who profaned it, Ne 13:15, and again Ne 13:21. He not only expressed his own dislike of it, but endeavoured to convince them that it was a great sin, and showed them the testimony of the word of God against it. He would not punish it till he had laid open the evil of it.

2. He reasoned with the rulers concerning it, took the nobles of Judah to task, and contended with them, Ne 13:17. The greatest of men are not too high to be told of their faults by those whose proper office it is to reprove them; nay, great men should be, as here, contended with in the first place, because of the influence they have upon others.

(1.) He charges them with it: You do it. They did not carry corn, nor sell fish, but, [1.] They connived at those that did, and did not use their power to restrain them, and so made themselves guilty, as those magistrates do who bear the sword in vain. [2.] They set a bad example in other things. If the nobles allowed themselves in sports and recreations, in idle visits and idle talk, on the sabbath day, the men of business, both in city and country, would profane it by their worldly employments, as more justifiable. We must be responsible for the sins which others are led to commit by our example.

(2.) He charges it upon them as an evil thing, for so it is, proceeding from a great contempt of God and our own souls.

(3.) He reasons the case with them (Ne 13:18), and shows them that sabbath breaking was one of the sins for which God had brought judgments upon them, and that if they did not take warning, but returned to the same sins again, they had reason to expect further judgments: You bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath. Thus Ezra concluded, If we again break thy commandments, wilt not thou be angry with us till thou hast consumed us? Ezr 9:14.

3. He took care to prevent the profanation of the sabbath, as one that aimed only at reformation. If he could reform them, he would not punish them, and, if he should punish them, it was but that he might reform them. This is an example to magistrates to be heirs of restraint, and prudently to use the bit and bridle, that there may be no occasion for the lash. (1.) He ordered the gates of Jerusalem to be kept shut from the evening before the sabbath to the morning after, and set his own servants (whose care, courage and honesty, he could confide in) to watch them, that no burdens should be brought in on the sabbath day, nor late the night before, nor early in the morning after, lest sabbath time should be encroached upon, Ne 13:19. Those that came in to worship in the courts of the temple were no doubt admitted to pass and repass, but none that came to sell goods; they were forced to lodge without the city (Ne 13:20), where no doubt they wished the sabbath were gone, that they might sell corn. (2.) He threatened those who came with goods to the gates, who pressed hard for entrance, telling them that, if they came again, he would certainly lay hands on them (Ne 13:21), and this deterred them from coming any more. Note, If reformers will but put on resolution, more may be done towards the breaking of bad customs than they can imagine. Vice connived at is indeed a daring thing, and will bid defiance to counsel and reproof; but it may be made cowardly, and will be so when magistrates make themselves a terror to it. The king that sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes. (3.) He charged the Levites to take care about the due sanctifying of the sabbath, that they should cleanse themselves in the first place, and so give a good example to the people, and that they should some of them come and keep the gates, Ne 13:22. Because he and his servants must shortly return to court, he would leave this charge with some that might abide by it, that not only when he was present, but in his absence, the sabbath might be sanctified. Then there is likely to be a reformation, in this and other respects, when magistrates and ministers join their forces. The courage, zeal, and prudence of Nehemiah in this matter, are here recorded for our imitation; and we have reason to think that the cure he wrought was lasting; for, in our Saviour's time, we find the Jews in the other extreme, over-scrupulous in the ceremonial part of sabbath-sanctification.

4. He concludes this passage with a prayer (Ne 13:22), in which observe, (1.) The petitions: Remember me (as the thief on the cross, Lord, remember me); that is enough. God's thoughts to us ward are very precious, Ps 40:5. He adds, Spare me. So far is he from thinking that what he had done did properly merit a reward in strict justice that he cries earnestly to God to spare him, as Jeremiah (Ne 15:15), Take me not away in thy long-suffering (Ne 10:24), Correct me not in anger, and (Ne 17:17), Be not a terror to me. Note, The best saints, even when they do the best actions, stand in need of sparing mercy; for there is not a just man that doeth good and sinneth not. (2.) The plea: According to the greatness (or multitude) of thy mercies. Note, God's mercy is what we must depend upon, and not any merit of our own, when we appear before God.

23-31

The Dismissal of Strange Wives (434 BC)

本文を開く

日本語

異邦の妻の離縁(紀元前434年)

²³ その日々、私はアシュドデ、アンモン、モアブの女を妻としてめとったユダヤ人を見た。 ²⁴ その子どもたちは半ばアシュドデの言葉を話し、ユダヤの言葉を話せず、それぞれの民の言葉にしたがって話すだけであった。 ²⁵ 私は彼らと論じ、彼らをのろい、彼らの一部を打ち、その髪を引き抜き、神にかけて誓わせて言った。「あなたがたは娘を彼らの息子に与えず、彼らの娘を息子の、あるいは自分自身のためにめとってはならない」と。 ²⁶ イスラエルの王ソロモンはこれらのことによって罪を犯さなかったか。彼は多くの国の中で彼のように王はいなかった。その神に愛され、神は彼を全イスラエルの上に王とした。それでも異邦の女たちが彼に罪を犯させた。 ²⁷ それなら私たちは、異邦の妻をめとることによって、私たちの神に罪を犯すこのすべての大きな悪を行うために、あなたがたに聞き従うだろうか。 ²⁸ 祭司長エリアシブの子エヨヤダの子の一人はホロン人サンバラテの婿であった。それゆえに私は彼を私から追い出した。 ²⁹ 私の神よ、彼らを思い出してください。彼らは祭司職と、祭司およびレビ人の契約を汚したからである。 ³⁰ こうして私は彼らをすべての異邦人からきよめ、祭司とレビ人の務めを定め、おのおのそのわざにつかせた。 ³¹ そして定められた時の丸太の献げ物、および初穂のために。私の神よ、良いことのために私を思い出してください。

ここにネヘミヤの敬虔な熱心のもう一つの実例がある。彼の同国人を神への特別な民としてきよめるための熱心。それが権力の行使において彼が目指したことであり、自分自身を富ませることではなかった。ここを見よ。

I. 彼らが異邦の妻をめとることによってどのように自分たちを腐敗させたか。これはエズラの時代に訴えられ、改革に向けて多くのことがなされた(Ezr 9:1-10:44)。しかし、汚れた霊が追い出されても、警戒の目が彼に保たれなければ、彼は再び入るであろう。ここでそうした。エズラの時代に異邦の妻をめとった者たちは彼女たちを離縁することを強いられた。それは家族に混乱をもたらさずにはいられなかったが、他の者たちは警告を取らなかった。「私たちは禁じられたものに傾く」。ネヘミヤは良い総督として、その配下にある者たちの家族の状態を調べ、その中の乱れを改革し、泉を癒すことによって流れを癒そうとした。1. 彼は彼らがどこから妻を得たかを調べ、ユダヤ人の多くが「アシュドデ、アンモン、モアブの女を妻としていた」のを見出した(Ne 13:23)。遠くから来たものを好んだからか、あるいはこれらの同盟によって自分たちを強め、富ませることを期待したからか。預言者を通して神がこれをどのように責めておられるかを見よ(マラ2:11)。「ユダは裏切りを行い、エズラの時代にまさにこの事に関して結ばれた神との契約を破った。彼は異邦の神の娘(すなわち礼拝者)をめとることによって主の聖なるものを汚した」。2. 彼は子どもたちと語り、彼らが「異邦人の子」であることを見出した。その「言葉が彼らを裏切ったから」。子どもたちは母親と共に育ち、彼女とその乳母やしもべたちから話すことを学んだ。それでユダヤの言葉を話せなかった。全く話せないか、すぐには話せないか、純粋には話せず、「アシュドデ、あるいはアンモン、モアブの言葉を半ば」、母親の生国にしたがって話した。見よ。(1)子どもたちは幼年期に母親から多くを学ぶ。「子は母に従う」。(2)どちらかが悪いなら、腐った性質は子どもたちをその方にならう傾向にさせる。これはキリスト教徒が不釣り合いなくびきを共にしてはならない良い理由である。(3)子どもの教育において、彼らの舌の統治に大きな配慮がなされるべきである。アシュドデの言葉、不敬虔や不純な話、腐敗した言葉を学ばないように。

II. ネヘミヤがこの腐敗がどれほど広まっているかを発見した時、それを清めるためにとった方法。

1. 彼は彼らにその悪を示し、それに反対してあかしする彼に横たわる義務を示した。彼は彼らに対する口実を探さなかった。しかしこれはさばき手によって罰されるべき不義であり、決して見て見ぬふりをしてはならないものであった(Ne 13:27)。「あなたがたを聞き入れるだろうか。それを軽くし、言い訳しようと努める者たちよ。いや、それは悪、大きな悪であり、異邦の妻をめとることは私たちの神に対する違反であり、私たちはそれを止めるために全力を尽くさなければならない。あなたがたは彼女たちと離縁しないようにと願うが、私たちはあなたがたを聞き入れることはできない。なぜなら、罪から清められ、感染を防ぐための他の手段がないからである」。(1)彼は一つの規則を引用して、それ自体が大きな罪であることを証明した。そしてその規則に誓わせた。「あなたがたは娘を彼らの息子に与えてはならない」など。これは申7:3 から取られた。人を罪から回復させようとする時、戒めの鏡の中にその罪深さを示さなければならない。(2)彼は一つの前例を引用して、その有害な結果を示し、それが政府によって注意される必要があることを示した(Ne 13:26)。「イスラエルの王ソロモンはこれらのことによって罪を犯さなかったか」。偉大で良い人の堕落は、彼らが打ち勝たれた誘惑を避けるために警告を取るようにと、記録されている。ソロモンは知恵で有名であった。その点で彼のような王はいなかった。しかし異邦の妻をめとった時、その知恵は彼を彼女たちのわなから守れず、いや、それは彼から去り、彼は非常に愚かなことをした。彼は神に愛されていた。しかし異邦の妻をめとることは彼を神の恵みから投げ出し、その魂の聖なる恵みの火を消すに近かった。彼は全イスラエルの王であった。しかしこれをすることが十二部族の十を失う原因となった。あなたがたは異邦の妻をめとってもイスラエル人の純粋さを保てると主張する。しかしソロモン自身でさえできなかった。「異邦の女たちが彼に罪を犯させた」のである。それゆえに「立っていると思う者は、そのような絶壁に走る時に倒れないように気をつけよ」。

2. 彼はそれに強く不快感を示し、彼らにその悪への正当な感覚を呼び覚ました。「彼らと論じた」(Ne 13:25)。彼らは自分たちのしたことにおいて自分たちを正当化しようとしたが、彼はその言い訳がどれほど取るに足らないかを示し、彼らと熱心に論じた。彼らを黙らせた後、彼は「彼らをのろった」。すなわち、彼らに神のさばきを宣告し、その罪が何に値するかを示した。それから彼は他の者よりも頑固で、見せしめにふさわしい何人かを選び、「彼らを打った」(すなわち、律法にしたがって適切な役人によって打たせるよう命じた、申25:2,3)。これに彼はさらに恥のしるしとして「その髪を引き抜いた」、あるいは切り、剃り落とした。そのように理解できるから。おそらく彼らはその髪を誇りとしていた。それゆえに彼はそれを取り、彼らを醜くし、へりくだらせ、恥をかかせるために。それは事実上、彼らに刻印を押すことであり、少なくともしばらくの間。この場合、エズラはその髪を引き抜いた、罪に対する聖なる悲しみにおいて。ネヘミヤはその髪を引き抜いた、罪人に対する聖なる憤りにおいて。賢く、良く、有用な人の異なる気質、そして同じ御霊の多様な恵み、また多様な賜物を見よ。

3. 彼らがもうそのような妻をめとらないように義務づけ、彼らがめとった者を分離させた。「彼は彼らをすべての異邦人からきよめた」、男も女も(Ne 13:30)。そして二度とそうしないと神にかけて誓わせた(Ne 13:25)。このように彼はこの害悪を止め、この病気への再発を防ぐためにあらゆる方法と手段を試みた。

4. 彼は祭司の家族に特別の配慮をし、彼らがこの汚点、この罪の下に置かれないようにした。調べた結果、大祭自身の家族の一つの枝、その孫の一人が、ユダヤ人のあの悪名高い敵サンバラテの娘と結婚し(Ne 2:10,4:1)、それによって事実上サマリヤ人との利害を結んでいたのを見出した(Ne 13:28)。神にも国にもどちらにも愛を持たない者が、その両方に誓った敵である者に、務めと利害において友人になれるだろうか。この若い祭司は妻を離縁しなかったようである。それゆえにネヘミヤは「彼を私から追い出した」。彼を剥奪し、降格し、永久に祭司職につかせないようにした。ヨセフスは、この追放された祭司がマナセであったと言い、ネヘミヤが彼を追い出した時、彼は義父サンバラテのところに行き、サンバラテは彼のためにエルサレムのもののようなゲリジム山に神殿を建て、そこで彼が大祭になることを約束した。そしてその時、サマリヤ人の主張の基礎が置かれた。それは救い主の時代まで続いた(ヨハ4:20)。「私たちの父祖たちはこの山で礼拝しました」。ネヘミヤが祭司職の誉れを失った一人をこのように追放した後、彼は再び「祭司とレビ人をおのおのそのわざに」配置した(Ne 13:30)。その服の恥である一人と別れることは彼らの損失ではなかった。そのわざは彼なしでより良く行われるであろう。ユダが外出した時、キリストは「今や人の子は栄光を受けた」と言われた(ヨハ13:30,31)。ここにこの機会におけるネヘミヤの祈りがある。(1)彼は祈る。「私の神よ、彼らを思い出してください」(Ne 13:29)。「主よ、彼らを罪に責め、回心させてください。彼らが何であるべきか、何をすべきかを思い出させ、自分自身に立ち返るように」。あるいは、「彼らの罪のゆえに彼らと清算するために、彼らを思い出してください。それを彼らに対して思い出してください」。もしそう取るなら、この祈りは、神がそれを彼らに対して思い出されるという預言である。祭司職を汚す者は神を軽んじ、軽く評価されるであろう。おそらく彼らは彼が扱うには多すぎ、大きすぎた。「主よ」(彼は言う)、「あなたが彼らを扱ってください。そのわざをあなたの手に取ってください」。(2)彼は祈る。「私の神よ、私を思い出してください」(Ne 13:31)。公のためになされた最善の奉仕は、時としてそのために行った者によって忘れられる。それゆえにネヘミヤは彼に報いることを神に委ね、神をその給与支払い者とし、それならよく支払われると疑わない。これは私たちの請願の要約となり得る。私たちを幸いにするためにこれ以上必要ない。「私の神よ、良いことのために私を思い出してください」。

英語原文

The Dismissal of Strange Wives (434 BC)

²³ In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
²⁴ And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
²⁵ And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
²⁶ Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.
²⁷ Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
²⁸ And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.
²⁹ Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
³⁰ Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
³¹ And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

We have here one instance more of Nehemiah's pious zeal for the purifying of his countrymen as a peculiar people to God; that was the thing he aimed at in the use of his power, not the enriching of himself. See here,

I. How they had corrupted themselves by marrying strange wives. This was complained of in Ezra's time, and much done towards a reformation, Ezr 9:1-10:44 But, when the unclean spirit is cast out, if a watchful eye be not kept upon him, he will re-enter; so he did here. Though in Ezra's time those that had married strange wives were forced to put them away, which could not but occasion trouble and confusion in families, yet others would not take warning. Nitimur in vetitum—we still lean towards what is forbidden. Nehemiah, like a good governor, enquired into the state of the families of those that were under his charge, that he might reform what was amiss in them, and so heal the streams by healing the springs. 1. He enquired whence they had their wives, and found that many of the Jews had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab (Ne 13:23), either because they were fond of what was far-fetched or because they hoped by these alliances to strengthen and enrich themselves. See how God by the prophet reproves this, Mal 2:11. Judah has dealt treacherously, and broken covenant with God, the covenant made in Ezra's time with reference to this very thing; he has profaned the holiness of the Lord by marrying the daughter (that is, the worshipper) of a strange god. 2. He talked with the children, and found they were children of strangers, for their speech betrayed them. The children were bred up with their mothers, and learned of them and their nurses and servants to speak, so that they could not speak the Jews' language, could not speak it at all, or not readily, or not purely, but half in the speech of Ashdod, or Ammon, or Moab, according as the country was which the mother was a native of. Observe, (1.) Children, in their childhood, learn much of their mothers. Partus sequitur ventrem—they are prone to imitate their mothers. (2.) If either side be bad, the corrupt nature will incline the children to take after that, which is a good reason why Christians should not be unequally yoked. (3.) In the education of children great care should be taken about the government of their tongues, that they learn not the language of Ashdod, any impious or impure talk, any corrupt communication.

II. What course Nehemiah took to purge out this corruption, when he discovered how much it had prevailed.

1. He showed them the evil of it, and the obligation he lay under to witness against it. He did not seek an occasion against them, but this was an iniquity to be punished by the judge, and which he must by no means connive at (Ne 13:27): "Shall we hearken to you, who endeavour to palliate and excuse it? No, it is an evil, a great evil, it is a transgression against our God, to marry strange wives, and we must do our utmost to put a stop to it. You beg that they may not be divorced from you, but we cannot hearken to you, for there is no other remedy to clear us from the guilt and prevent infection." (1.) He quotes a precept, to prove that it was in itself a great sin; and makes them swear to that precept: You shall not give your daughters unto their sons, etc., which is taken from De 7:3. When we would reclaim people from sin we must show them the sinfulness of it in the glass of the commandment. (2.) He quotes a precedent, to show the pernicious consequences of it, which made it necessary to be animadverted upon by the government (Ne 13:26): Did not Solomon king of Israel sin by these things? The falls of great and good men are recorded in order that we may take warning by them to shun the temptations which they were overcome by. Solomon was famous for wisdom; there was no king like him for it; yet, when he married strange wives, his wisdom could not secure him from their snares, nay, it departed from him, and he did very foolishly. He was beloved of God, but his marrying strange wives threw him out of God's favour, and went near to extinguish the holy fire of grace in his soul: he was king over all Israel; but his doing this occasioned the loss of ten of his twelve tribes. You plead that you can marry strange wives and yet retain the purity of Israelites; but Solomon himself could not; even him did outlandish women cause to sin. Therefore let him that thinks he stands take heed lest he fall when he runs upon such a precipice.

2. He showed himself highly displeased at it, that he might awaken them to a due sense of the evil of it: He contended with them, Ne 13:25. They offered to justify themselves in what they did, but he showed them how frivolous their excuses were, and argued it warmly with them. When he had silenced them he cursed them, that is, he denounced the judgments of God against them, and showed them what their sin deserved. He then picked out some of them that were more obstinate than the rest, and fit to be made examples, and smote them (that is, ordered them to be beaten by the proper officers according to the law, De 25:2,3), to which he added this further mark of infamy that he plucked off their hair, or cut or shaved it off; for it may so be understood. Perhaps they had prided themselves in their hair, and therefore he took it off to deform and humble them, and put them to shame; it was, in effect, to stigmatize them, at least for a time. Ezra, in this case, had plucked off his own hair, in holy sorrow for the sin; Nehemiah plucked off their hair, in a holy indignation at the sinners. See the different tempers of wise, and good, and useful men, and the divers graces, as well as divers gifts, of the same Spirit.

3. He obliged them not to take any more such wives, and separated those whom they had taken: He cleansed them from all strangers, both men and women (Ne 13:30), and made them promise with an oath that they would never do so again, Ne 13:25. Thus did he try all ways and means to put a stop to this mischief and to prevent another relapse into this disease.

4. He took particular care of the priests' families, that they might not lie under this stain, this guilt. He found, upon enquiry, that a branch of the high priest's own family, one of his grandsons, had married a daughter of Sanballat, that notorious enemy of the Jews (Ne 2:10,4:1), and so had, in effect, twisted interests with the Samaritans, Ne 13:28. How little love had that man either to God or his country who could make himself in duty and interest a friend to him that was a sworn enemy to both. It seems this young priest would not put away his wife, and therefore Nehemiah chased him from him, deprived him, degraded him, and made him for ever incapable of the priesthood. Josephus says that this expelled priest was Manasseh, and that when Nehemiah drove him away he went to his father-in-law Sanballat, who built him a temple upon Mount Gerazim, like that at Jerusalem, and promised him he should be high priest in it, and that then was laid the foundation of the Samaritans' pretensions, which continued warm to our Saviour's time. Joh 4:20, Our fathers worshipped in this mountain. When Nehemiah had thus expelled one that had forfeited the honour of the priesthood he again posted the priests and Levites every one in his business, Ne 13:30. It was no loss to them to part with one that was the scandal of their cloth; the work would be done better without him. When Judas had gone out Christ said, Now is the Son of Man glorified, Joh 13:30,31. Here are Nehemiah's prayers on this occasion. (1.) He prays, Remember them, O my God! Ne 13:29. "Lord, convince and convert them; put them in mind of what they should be and do, that they may come to themselves." Or, "Remember them to reckon with them for their sin; remember it against them." If we take it so, this prayer is a prophecy that God would remember it against them. Those that defile the priesthood despise God, and shall be lightly esteemed. Perhaps they were too many and too great for him to deal with. "Lord" (says he), "deal thou with them; take the work into thy own hands." (2.) He prays, Remember me, O my God! Ne 13:31. The best services done to the public have sometimes been forgotten by those for whom they were done (Ec 9:15); therefore Nehemiah refers it to God to recompense him, takes him for his paymaster, and then doubts not but he shall be well paid. This may well be the summary of our petitions; we need no more to make us happy than this: Remember me, O my God! for good.