Matthew Henry's Complete Commentary · Proverbs 第12章

注解閲覧に最適化

章別注解

Proverbs 12章

対応言語の状況 英 韓 日 中(簡) 中(繁)

1-12

Advantages of the Righteous

本文を開く

日本語

義人の利点

¹ 教訓を愛する者は知識を愛する。しかし、戒めを憎む者は獣のようである。

ここで私たちは、自分たちが恵みを持っているかどうかを、恵みの手段に対する自分の態度を尋ねることによって試すよう教えられている。一、恵みを持ち、それを愛する者は、ことばや摂理によって、勧告、警告、あるいは戒めとして与えられるすべての教訓を喜ぶ。彼らは良い教育を重んじ、厳格で賢明な訓練の下にあることを苦境ではなく幸福と考える。忠実な務めを愛し、それを尊び、喜んでそれに聞く者たちは、「知識を愛する」ことを示している。二、恵みを持たないだけでなく、常識にも欠けることを示す者たちがいる。彼らは自分の欠点を指摘されることを侮辱と考え、自分の義務を思い出させることを自由への干渉とみなす。「戒めを憎む者」は愚かなだけでなく、「獣のよう」であり、悟りのない馬や騾馬のようであり、刺し棒に蹴反する牛のようである。緩やかな家族や社会で生き、いかなる制限も受けず、自分の良心の確信を押し殺し、真理を語る者たちを敵とみなす者たちは、ここで意図された「獣のような」者たちである。

² 良い人は主の恵みを得る。しかし、悪い企ての人は主がこれを罪に定める。

一、私たちは神の前にある通りに実際にそうである。主の恵みを得る者たちは幸いである、真に幸いであり、永遠に幸いである。たとえ世が彼らにしかめ面を向け、人々からほとんど恵みを見出さなくても。神の恵みのうちにいのちがあり、それがすべての良いものの源であるから。一方、主が罪に定める者たちは悲惨である。人々がどんなに彼らを褒め称えても。主が罪に定める者を、主は第二の死に罪に定める。二、私たちはこの世で交わりを持つように、人の前にある通りに神の前にある。私たちの父は、その子たちを、互いに対するふるまいによって大いにさばかれる。それゆえ、「良い人」、すなわちあわれみ深く、慈愛に富み、善を行う者は、その祈りによって「主から恵みを引き出す」。しかし隣人に対して悪事を企てる悪意の人を、主は「ご自身の国の場所に値しない」として罪に定められる。

³ 人は悪事によって堅く立つことはない。しかし、義人の根は動かされない。

一、人は罪ある術によって自分を進めさせても、そのような術によって自分を定着させ、確保することはできない。大きな財産を得ても、残るようなものは得られない。「人は悪事によって堅く立つことはない」。それは彼を高い所に置くかもしれないが、そこは滑りやすい場所である(詩篇73:18)。罪によって高められた繁栄は砂の上に建てられており、やがてそう現れるであろう。二、良い人々は世のものをほとんど持たないかもしれないが、そのわずかなものは続く。正直に得たものはよく保つ。「義人の根は動かされない」。その枝が揺さぶられても。信仰によってキリストに根ざす者たちはしっかりと固定されている。そのうちに彼らの慰めと幸福は、決って引き抜かれないように根ざしている。

⁴ 才徳の女はその夫の冠である。しかし、恥をもたらす女はその骨の腐敗のようである。

一、良い妻に祝福された者は、王座にいるかのように幸いである。彼女は彼にとって「冠」にほかならないからである。「才徳の女」、すなわち敬虔で賢明、才能があり勤勉、家族の良いために活発で、その家のやり方に気を配り、あらゆる関係における義務を良心として果たす女、十字架を乱れずに耐えることができる精神の女、そのような女は夫を自分の頭として認める。それゆえ彼女は彼にとって「冠」である。冠が装飾であるように、誉れであり、また冠が権力の象徴であるように、家族における夫の権威を支え、保つ。彼女は彼に服従し、忠実であり、その模範によって子どもやしもべにもそうするよう教える。二、悪い妻で悩む者は、肥溜めの上にいるかのように悲惨である。彼女は彼の「骨の腐敗」のようなものであり、不治の病である。「恥をもたらす」ことを除いて。愚かで怠惰、浪費して好色、激情的で悪い舌を持つ女は、夫の評価と慰めの両方を台無しにする。彼が外に出かければ、頭が下がる。妻の過失が彼のそしりになるから。彼が自分自身に退けば、心が沈む。彼は絶えず不快である。それは霊を大いに食い物する患難である。

⁵ 正しい人の思いは正しい。しかし、悪人の計画は偽りである。

一、神のことばは心の思いと意向をわきまえ、これをさばく。もし思いが自由であると想像するなら、私たちは間違える。いや、それらは神の認識の下にあり、それゆえ神の命令の下にある。二、私たちは自分自身の心の思いと意向の観察者であるべきであり、それらによって自分自身をさばくべきである。それらはたましいの長子であり、覆われていないその像を最も多く持つから。正しい思いは義人の最良の証拠であり、悪意のある企てや計画よりも確実に人を悪人と証明するものはない。良い人でも心の中に悪い示唆を持つことがある。しかし、彼はそれらを助長し、悪い計画や決心に成熟するまで宿すことはしない。三、たとえことばや行いが間違った場所に置かれ、間違った時にされ、あるいは少なくとも誤解されても、正直に意図し、思いを正しく持つことは人の誉れである。しかし、常に待ち伏せし、偽り、トリックと企てで行動し、遠くまで手を伸ばすだけでなく、手の届かないところまで伸ばすことは人の恥である。

⁶ 悪人のことばは血を流すために待ち伏せする。しかし、正しい者の口は彼らを助け出す。

前の節では悪人と義人の「思い」が比較された。ここではその「ことば」、そしてそれらは心のあふれ出るままのものである。一、悪人はその隣人に損害を語る。その「ことば」が「血を流すために待ち伏せする」ような者たちは、まことに悪人である。彼らの舌は、彼らの道をふさぐ者、彼らが憎み迫害する良い人々に対する剣である。例を見よ(ルカの福音書20:20,21)。二、良い人々はその隣人に助けを語る。「正しい者の口」は、虐げられている者たちのために開かれる準備がある(箴言31:8)。彼らのために弁護し、証しし、こうして彼らを「助け出す」。特に悪人が「待ち伏せする」者たちを。人は時に一つの良いことばで非常に良いわざをなすことができる。

⁷ 悪人は転倒して、いない者となる。しかし、義人の家は立つ。

ここで私たちは前と同様に教えられる(箴言12:3、10:25,30)。一、「悪人の勝ちは短い」。彼らはしばらく高められるかもしれないが、少しのうちに「転倒していない者となる」。彼らの悩みが彼らの転倒を証明し、大きな見栄を張った者たちは消え、その場所は彼らを知らない。「悪人を転じると、彼らはいない」。彼らはそのように滑りやすい場所に立っており、悩みのわずかな触れが彼らを下に引きおろす。ソドムのりんごのように、見た目は美しいが、触れると塵に帰る。二、義人の繁栄は良い土台を持ち、耐える。死は彼らを移すであろうが、彼らの「家」は「立つ」。彼らの家族は保たれ、正しい者の世代は祝福される。

⁸ 人はその知恵によってほめられる。しかし、曲がった心の者は軽べつされる。

ここで私たちは、どこから良い名を期待すべきかを教えられる。評判は、多くの人が高く重んじ、大きく頼みにするものである。さて、これは確かである。一、最良の評判は、徳と真摯な信心、そして賢明な生活の行動に伴うものである。「人は」すべての知恵ある善良な人によって、私たちが確かに「真理に従う」と確信している神ご自身のさばきに従って、「その知恵によってほめられる」。その富や栄達、そのたくみや狡猾ではなく、「その知恵」、すなわちその企ての誠実さとそれらを達成するための賢明な手段の選択によって。二、最悪のそしりは、悪と良いものへの反対に従うものである。「曲がった心の者」、すなわち曲がった道にそれて、その中を頑固に進む者は「軽べつされる」。摂理は彼を貧困と軽べつに至らせ、真の名誉感を持つすべての者が、彼を取引に値しない、信用に値しないものとして軽べつし、人類の恥じと傷として軽べつする。

⁹ 軽べつされても、しもべを持つ者は、自分をほめてパンに乏しい者にまさる。

一、一部の者の愚かさは、外で大きな見栄えを張り、身分の高い人のように場所を取り、もったいぶることを貪る一方で、家では必要なものに欠き、借金を返せばパン一切れの価値もなく、おそらく華やかに見せるために腹をしめる。美しい羽が美しい鳥を作るからである。二、低位の球に満足する者たちの境遇と性質は、あらゆる点でより良い。そこでは服の質素さと地位の低さのゆえに軽べつされるが、自分の家で必要品だけでなく便利品を購入できる。パンだけでなく、世話をするしもべを持ち、その仕事の一部を取り去らせる。家で豊かに快適に暮らすよう工夫する者たちは、維持する手段を持たないのに外で立派に見えることほどを望む者たちにまさる。後者の心は、境遇が低い時に低くされない。

¹⁰ 正しい者はその家畜のいのちを顧みる。しかし、悪人のあわれみは残酷である。

ここを見よ。一、良い人がどれほどあわれみ深いか。彼は最も卑下した人間性に対する同情を持つだけでなく、その「家畜のいのち」さえも顧みる。それが彼のしもべだからだけでなく、神の被造物だからであり、「人と家畜を保つ」摂理に従うためである。私たちの世話の下にある家畜は世話されなければならない。適切な食物と休息を与えられ、いかなる場合にも乱暴されたり虐げられてはならない。バラムはろばを打ったために戒められた。律法は牛のために配慮した。それゆえ、獣に対して正しくない者は不義な人々である。獣に対して激怒し、野蛮な者たちは、野蛮さの習慣を証明し、自分自身の中にそれを確固たるものとし、被造物がうめくのに役立つ(ローマ人への手紙8:22)。二、悪人がどれほどあわれみ深くないか。彼の「あわれみ」でさえ「残酷」である。人間として彼の中にある自然のあわれみは失われ、腐敗の力によって、かたくなな心に変えられる。彼らがあわれみとして通そうとするものさえ、実際には残酷である。ピラテが罪のないキリストについて述べた決心のように、「彼をむち打ってから、ゆるしてやろう」。彼らの偽りの親切は、意図された残酷さを覆い隠すためだけである。

¹¹ 自分の地を耕す者はパンに飽く。しかし、むなしい人に従う者は愚かである。

一、自分の仕事に気を配り、正直な職業に従うことは人の知恵である。それが神の祝福によって生計を立てる道だからである。「その地を耕す者」、その地の所有者または占有者である者が、自分の仕事に専念し、苦労を惜しまない者は、それによって財産を築かなくても(そんな必要があるだろうか?)、パンに飽くであろう。自分と家族のために適切な食物を持ち、世を快適に乗り切るのに十分なものを持つであろう。 怒りの判決にさえ、このあわれみがある。「顔の汗によって」「パンを食べる」。カインはこれを拒まれた(創世記4:12)。忙しくあれ、それが楽になる道である。店を守れ、店があなたを守るであろう。「自分の手の労働を食べる」。二、自分の仕事を怠ることは愚かである。そうする者たちは「愚か」であり、怠惰な仲間に落ち込み、彼らの悪い道に従い、こうしてパンに欠くようになる。少なくとも自分自身のパンに欠き、他者の重荷となり、他者の口からパンを食べ取る。

¹² 悪人は悪人の網を欲する。しかし、義人の根は実を結ぶ。

ここを見よ。一、悪人の配慮と目的は何か。損害を行いたいのである。「彼は悪人の網を欲する」。ああ、私があの人のように狡猾であれば、取引する者たちからうまく立ち回り、私があの人が持つように、人を欺く術を持っていたら。私が憎む者に、彼のように効果的に復讐できたら。ある人はこれを「悪人の強固な場、とりで」と読む。損害を行うのに安全に行動し、それが自分に返ってこないようにするため。二、良い人の配慮と目的は何か。「彼の根は実を結ぶ」。それが彼の強さと安定であり、彼が欲するのは、善を行い、善を行うことに定着し、確認されることである。悪人は自分のために魚を釣るための網だけを欲する。義人は他者の益と神の栄光のために実を結ぶことを欲する(ローマ人への手紙14:6)。

英語原文

Advantages of the Righteous

¹ Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

We are here taught to try whether we have grace or no by enquiring how we stand affected to the means of grace. 1. Those that have grace and love it will delight in all the instructions that are given them by way of counsel; admonition, or reproof, by the word or providence of God; they will value a good education, and think it not a hardship, but a happiness, to be under a strict and prudent discipline. Those that love a faithful ministry, that value it, and sit under it with pleasure, make it to appear that they love knowledge. 2. Those show themselves not only void of grace, but void of common sense, that take it as an affront to be told of their faults, and an imposition upon their liberty to be put in mind of their duty: He that hates reproof is not only foolish, but brutish, like the horse and the mule that have no understanding, or the ox that kicks against the goad. Those that desire to live in loose families and societies, where they may be under no check, that stifle the convictions of their own consciences, and count those their enemies that tell them the truth, are the brutish here meant.

² A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

Note, 1. We are really as we are with God. Those are happy, truly happy, for ever happy, that obtain favour of the Lord, though the world frown upon them, and they find little favour with men; for in God's favour is life, and that is the fountain of all good. On the other hand those are miserable whom he condemns, however men may applaud them, and cry them up; whom he condemns he condemns to the second death. 2. We are with God as we are with men, as we have our conversation in this world. Our Father judges of his children very much by their conduct one to another; and therefore a good man, that is merciful, and charitable, and does good, draws out favour from the Lord by his prayers; but a malicious man, that devises wickedness against his neighbours, he will condemn, as unworthy of a place in his kingdom.

³ A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

Note, 1. Though men may advance themselves by sinful arts, they cannot by such arts settle and secure themselves; though they may get large estates they cannot get such as will abide: A man shall not be established by wickedness; it may set him in high places, but they are slippery places, Ps 73:18. That prosperity which is raised by sin is built on the sand, and so it will soon appear. 2. Though good men may have but little of the world, yet that little will last, and what is honestly got will wear well: The root of the righteous shall not be moved, though their branches may be shaken. Those that by faith are rooted in Christ are firmly fixed; in him their comfort and happiness are so rooted as never to be rooted up.

⁴ A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Note, 1. He that is blessed with a good wife is as happy as if he were upon the throne, for she is no less than a crown to him. A virtuous woman, that is pious and prudent, ingenious and industrious, that is active for the good of her family and looks well to the ways of her household, that makes conscience of her duty in every relation, a woman of spirit, that can bear crosses without disturbance, such a one owns her husband for her head, and therefore she is a crown to him, not only a credit and honour to him, as a crown is an ornament, but supports and keeps up his authority in his family, as a crown is an ensign of power. She is submissive and faithful to him and by her example teaches his children and servants to be so too. 2. He that is plagued with a bad wife is as miserable as if he were upon the dunghill; for she is no better than rottenness in his bones, an incurable disease, besides that she makes him ashamed. She that is silly and slothful, wasteful and wanton, passionate and ill-tongued, ruins both the credit and comfort of her husband. If he go abroad, his head is hung down, for his wife's faults turn to his reproach. If he retire into himself, his heart is sunk; he is continually uneasy; it is an affliction that preys much upon the spirits.

⁵ The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.

Note, 1. The word of God is a discerner of the thoughts and intents of the heart, and judges them. We mistake if we imagine that thoughts are free. No, they are under the divine cognizance, and therefore under the divine command. 2. We ought to be observers of the thoughts and intents of our own hearts, and to judge of ourselves by them; for they are the first-born of the soul, that have most of its image undisguised. Right thoughts are a righteous man's best evidences, as nothing more certainly proves a man wicked than wicked contrivances and designs. A good man may have in his mind bad suggestions, but he does not indulge them and harbour them till they are ripened into bad projects and resolutions. 3. It is a man's honour to mean honestly, and to have his thoughts right, though a word or action may be misplaced, or mistimed, or at least misinterpreted. But it is a man's shame to lie always at catch, to act with deceit, with trick and design, not only with a long reach, but with an overreach.

⁶ The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.

In the foregoing verse the thoughts of the wicked and righteous were compared; here their words, and those are as the abundance of the heart is. 1. Wicked people speak mischief to their neighbours; and wicked indeed those are whose words are to lie in wait for blood; their tongues are swords to those that stand in their way, to good men whom they hate and persecute. See an instance, Lu 20:20,21. 2. Good men speak help to their neighbours: The mouth of the upright is ready to be opened in the cause of those that are oppressed (Pr 31:8), to plead for them, to witness for them, and so to deliver them, particularly those whom the wicked lie in wait for. A man may sometimes do a very good work with one good word.

⁷ The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

We are here taught as before (Pr 12:3, Pr 10:25,30), 1. That the triumphing of the wicked is short. They may be exalted for a while, but in a little time they are overthrown and are not; their trouble proves their overthrow, and those who made a great show disappear, and their place knows them no more. Turn the wicked, and they are not; they stand in such a slippery place that the least touch of trouble brings them down, like the apples of Sodom, which look fair, but touch them and they go to dust. 2. That the prosperity of the righteous has a good bottom and will endure. Death will remove them, but their house shall stand, their families shall be kept up, and the generation of the upright shall be blessed.

⁸ A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.

We are here told whence to expect a good name. Reputation is what most have a high regard to and stand much upon. Now it is certain, 1. The best reputation is that which attends virtue and serious piety, and the prudent conduct of life: A man shall be commended by all that are wise and good, in conformity to the judgment of God himself, which we are sure is according to truth, not according to his riches or preferments, his craft and subtlety, but according to his wisdom, the honesty of his designs and the prudent choice of means to compass them. 2. The worst reproach is that which follows wickedness and an opposition to that which is good: He that is of a perverse heart, that turns aside to crooked ways, and goes on frowardly in them, shall be despised. Providence will bring him to poverty and contempt, and all that have a true sense of honour will despise him as unworthy to be dealt with and unfit to be trusted, as a blemish and scandal to mankind.

⁹ He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

Note, 1. It is the folly of some that they covet to make a great figure abroad, take place, and take state, as persons of quality, and yet want necessaries at home, and, if their debts were paid, would not be worth a morsel of bread, nay, perhaps, pinch their bellies to put it on their backs, that they may appear very gay, because fine feathers make fine birds. 2. The condition and character of those is every way better who content themselves in a lower sphere, where they are despised for the plainness of their dress and the meanness of their post, that they may be able to afford themselves, not only necessaries, but conveniences, in their own houses, not only bread, but a servant to attend them and take some of their work off their hands. Those that contrive to live plentifully and comfortably at home are to be preferred before those that affect nothing so much as to appear splendid abroad, though they have not wherewithal to maintain their appearance, whose hearts are unhumbled when their condition is low.

¹⁰ A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

See here, 1. To how great a degree a good man will be merciful; he has not only a compassion for the human nature under its greatest abasements, but he regards even the life of his beast, not only because it is his servant, but because it is God's creature, and in conformity to Providence, which preserves man and beast. The beasts that are under our care must be provided for, must have convenient food and rest, must in no case be abused or tyrannised over. Balaam was checked for beating his ass. The law took care for oxen. Those therefore are unrighteous men that are not just to the brute-creatures; those that are furious and barbarous to them evidence, and confirm in themselves, a habit of barbarity, and help to make the creation groan, Ro 8:22. 2. To how great a degree a wicked man will be unmerciful; even his tender mercies are cruel; that natural compassion which is in him, as a man, is lost, and, by the power of corruption, is turned into hard-heartedness; even that which they will have to pass for compassion is really cruel, as Pilate's resolution concerning Christ the innocent, I will chastise him and let him go. Their pretended kindnesses are only a cover for purposed cruelties.

¹¹ He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

Note, 1. It is men's wisdom to mind their business and follow an honest calling, for that is the way, by the blessing of God, to get a livelihood: He that tills his land, of which he is either the owner or the occupant, that keeps to his word and is willing to take pains, if he do not raise an estate by it (what need is there of that?), yet he shall be satisfied with bread, shall have food convenient for himself and his family, enough to bear his charges comfortably through the world. Even the sentence of wrath has this mercy in it, Thou shalt eat bread, though it be in the sweat of thy face. Cain was denied this, Ge 4:12. Be busy, and that is the true way to be easy. Keep thy shop and thy shop will keep thee. Thou shalt eat the labour of thy hands. 2. It is men's folly to neglect their business. Those are void of understanding that do so, for then they fall in with idle companions and follow them in their evil courses, and so come to want bread, at least bread of their own, and make themselves burdensome to others, eating the bread out of other people's mouths.

¹² The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

See here, 1. What is the care and aim of a wicked man; he would do mischief: He desires the net of evil men. "Oh that I were but as cunning as such a man, to make a hand of those I deal with, that I had but his art of over-reaching, that I could but take my revenge on one I have spite to as effectually as he can!" He desires the strong-hold, or fortress, of evil men (so some read it), to act securely in doing mischief, that it may not turn upon him. 2. What is the care and aim of a good man: His root yields fruit, and is his strength and stability, and that is it that he desires, to do good and to be fixed and confirmed in doing good. The wicked desires only a net wherewith to fish for himself; the righteous desires to yield fruit for the benefit of others and God's glory, Ro 14:6.

13-19

Truth and Falsehood

本文を開く

日本語

真実と偽り

¹³ 悪者はその唇の罪過によって捕えられる。しかし正しい者は悩みから出てくる。

ここで見よ。一。悪者がその愚かさによって煩いに絡み取られること。神が正義において彼らを彼ら自身に任せられるときである。彼らはしばしばその唇の罪過によって捕えられ、自分の舌で自分の喉を切る。高貴な者を悪く語ることによって彼らは公の裁きに自分をさらす。悪い言葉を用いることによって個人的な恨みの対象となり、名誉毀損で訴えられ、言葉に関する訴えが彼らにもたらされる。多くの者がこの世でその唇の罪過のために高く払い、舌に手綱を欠いたために背中に鞭を感じた(詩64:8)。二。正しい者が自分の知恵によって煩いから脱出すること。神があわれみにおいてその助けに来られるときである。正しい者は悪者が自ら飛び込むような煩いから出てくる。正しい者も煩いに入るかもしれないことが示唆される。しかし彼らは倒れても、全く打ち捨てられない(詩34:19)。

¹⁴ 人はその口の実によって善で満たされ、人の手の報いはその人に返される。

ここで私たちは、すべての良い言葉とわざへの励ましのために確かめられる。一。良い言葉さえも良い結果をもたらす(箴言12:14)。人は善で満たされる(すなわち、現在の慰め、真に満たす内なる喜びを得る)。その口の実によって。その敬虔な語りと賢明な忠告によってなす善によって。私たちが他者を教える間、私たち自身も学び、他者に裂いて与えるいのちのパンを食べる。二。良いわざはさらに多く、豊かに報いられる。人のすべてのわざと愛の労苦、神の栄光とその世代の善のために彼がなしたすべての、人の手の報いはその人に返され、彼は蒔いたように刈り取る。あるいはこれは正義の一般原則として理解されよう。神はおのおののわざに従って人に報いられる(ローマ2:6)。

¹⁵ 愚かな者の道は自分の目に正しい。しかし忠告を聞く者は賢い。

ここで見よ。一。愚かな者が賢くならないのを妨げているものは何か。その道は自分の目に正しい。彼は自分のなすすべてにおいて正しいと思い、それゆえに忠告を求めない。必要と認めないからである。彼は道を知っており、それを見逃さないと確信し、ゆえに決して道を尋ねない。彼が従う規則は自分の目に正しいことをなすこと、自分の心の道を歩くことである。彼は自分の意志を自分の法とする。目によって治められ、良心によって治められない者は愚か者である。二。賢い者が愚か者にならないのを妨げているものは何か。彼は忠告されることを望み、忠告を与えられることを願い、忠告を聞く。自分自身の判断を疑い、賢明で善良な者たちの導きを尊ぶからである。その耳が常に良い忠告に開かれている者は賢い(彼がそうであることのしるしであり、そうであり続ける可能性がある)。

¹⁶ 愚かな者の怒りはすぐに知られる。しかし思慮深い者は恥を覆う。

観察せよ。一。激情は愚かさである。愚かな者はその怒りによって知られる(ある者の読み)。賢い者が正当な理由があるときに怒るのではないが、そのとき彼は怒りを制御と方向づけの下に置き、自分の怒りの主である。しかし愚かな者の怒りは彼を支配する。彼は挑発されたとき、言葉や振る舞いにおいて下品な表現を爆発させ、その激情が顔色を変え、彼を激昂させ、自分を忘れさせる者。ナバルが確かにその名であり、愚かさが彼と共にある。愚かな者の憤りはその日に知られる。彼はどんな集団にいても、それを公に宣言する。あるいは彼が挑発された日に知られる。彼は自分の憤りを示すことを引き延ばせない。すぐに怒る者、最も小さな火花でたちまち炎に上げられる者は、自分自身の霊に対して持つべき支配を持たない。二。柔和は知恵である。思慮深い者は恥を覆う。(一)彼は自分の胸にある激情を覆う。霊がかき立てられ、心が内で熱くなるとき、口に手綱をかけ、憤りを抑え込み、窒息させることでそれを押し潰す。怒りは恥であり、賢い者が完全にそれから自由ではないにしても、彼はそれを恥じ、それを責め、悪霊が語るのを許さない。(二)彼は自分に与えられた挑発、自分になされた屈辱を覆う。それに目をつぶり、自分の憤りをあまりにも遠くまで持ち運ばないように、できるだけそれを自分から覆う。自分の心の安らぎに寄与し、自分自身への親切として、私たちが受ける傷害や侮辱を、私たちがしがちなように悪化させず、軽くし、弁解することである。

¹⁷ 真実を語る者は義を示し出す。しかし偽りの証人は欺きを示す。

ここに、一。誠実な証人が正直な人として称えられる。真実を語ること、すべてを自分の知る限り最善で公平に表すことを良心とする者は、裁きにおいても日常の会話においても、宣誓の下にあってもなくても、義を示し出す。彼が義の原則と法によって治められ、動かされていることを現す。そして義に誉れを与え、その行政に仕えることによって正義を促進する。二。偽りの証人が詐欺師として責められる。彼は欺きを示し出す。自分が取引する者を欺くことを良心としないだけでなく、それにどれほどの喜びを見出すか、そして彼が偽りの霊に取り憑かれていることを(エレミヤ9:3-5)。私たちは皆、偽りの罪に対する恐れと忌み嫌い(詩119:163)、そして支配的な正直の原則を自分のうちに持つよう心がけるべきである。

¹⁸ 剣の突きのように語る者がいる。しかし知恵ある者の舌は癒やしである。

舌は、用いられ方によって、死でありいのち、毒であり薬である。一。切りつけ、殺す言葉がある。剣の突きのような言葉である。侮辱的な言葉は、語られた者の霊を悲しませ、心を切り裂く。中傷は剣のように、語られた者の評判を傷つけ、おそらく回復不可能にする。ささやきや悪い推量は剣のように、愛と友情の絆を分け、切り裂き、最も親愛であった者たちを引き離す。二。癒やし、治す言葉がある。知恵ある者の舌は癒やしである。陰口をつく舌が与えた傷を閉じ、すべてを再び全うし、平和を回復し、争いの事柄を調整し、和解に説く。知恵は、中傷や悪口によってもたらされる災いに対する適切な治療法を見出すであろう。

¹⁹ 真実の唇はとこしえに堅く立つ。しかし偽りの舌はただ瞬く間のみである。

真実という聖なるものの誉れのために観察せよ。一。もし真実が語られるなら、それは通用する。それによって誰が不快になり、それに怒っても。それはその地盤を保つであろう。真実は大いにして勝つであろう。真であるものは常に真である。私たちはそれにより頼むことができ、反証され、恥に入れられることを恐れる必要がない。二。もし真実が否認されても、時が来れば明らかになる。事柄に偽りの色を着せる偽りの舌は瞬く間のみである。偽りは反証される。偽り者は調べられるとき、いくつかの話に見出され、真実を語る者のように自分自身と一致しない。そして偽りに見出されたとき、彼は自分の目的を達することができず、その後信じられない。真実は食まれ得るが、光に来るであろう。それゆえに偽りを避難所とする者は、それが偽りの避難所であることを見出すであろう。

英語原文

Truth and Falsehood

¹³ The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

See here, 1. The wicked entangling themselves in trouble by their folly, when God in justice leaves them to themselves. They are often snared by the transgression of their lips and their throats are cut with their own tongues. By speaking evil of dignities they expose themselves to public justice; by giving ill language they become obnoxious to private resentments, are sued for defamation, and actions on the case for words are brought against them. Many a man has paid dearly in this world for the transgression of his lips, and has felt the lash on his back for want of a bridle upon his tongue, Ps 64:8. 2. The righteous extricating themselves out of trouble by their own wisdom, when God in mercy comes in for their succour: The just shall come out of such troubles as the wicked throw themselves headlong into. It is intimated that the just may perhaps come into trouble; but, though they fall, they shall not be utterly cast down, Ps 34:19.

¹⁴ A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.

We are here assured, for our quickening to every good word and work, 1. That even good words will turn to a good account (Pr 12:14): A man shall be satisfied with good (that is, he shall gain present comfort, that inward pleasure which is truly satisfying) by the fruit of his mouth, by the good he does with his pious discourse and prudent advice. While we are teaching others we may ourselves learn, and feed on the bread of life we break to others. 2. That good works, much more, will be abundantly rewarded: The recompence of a man's hands for all his work and labour of love, all he has done for the glory of God and the good of his generation, shall be rendered unto him, and he shall reap as he has sown. Or it may be understood of the general rule of justice; God will render to every man according to his work, Ro 2:6.

¹⁵ The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.

See here, 1. What it is that keeps a fool from being wise: His way is right in his own eyes; he thinks he is in the right in every thing he does, and therefore asks no advice, because he does not apprehend he needs it; he is confident he knows the way, and cannot miss it, and therefore never enquires the way. The rule he goes by is to do that which is right in his own eyes, to walk in the way of his heart. Quicquid libet, licet—He makes his will his law. He is a fool that is governed by his eye, and not by his conscience. 2. What it is that keeps a wise man from being a fool; he is willing to be advised, desires to have counsel given him, and hearkens to counsel, being diffident of his own judgment and having a value for the direction of those that are wise and good. He is wise (it is a sign he is so, and he is likely to continue so) whose ear is always open to good advice.

¹⁶ A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

Note, 1. Passion is folly: A fool is known by his anger (so some read it); not but that a wise man may be angry when there is just cause for it, but then he has his anger under check and direction, is lord of his anger, whereas a fool's anger lords it over him. He that, when he is provoked, breaks out into indecent expressions, in words or behaviour, whose passion alters his countenance, makes him outrageous, and leads him to forget himself, Nabal certainly is his name and folly is with him. A fool's indignation is known in the day; he proclaims it openly, whatever company he is in. Or it is known in the day he is provoked; he cannot defer showing his resentments. Those that are soon angry, that are quickly put into a flame by the least spark, have not that rule which they ought to have over their own spirits. 2. Meekness is wisdom: A prudent man covers shame. (1.) He covers the passion that is in his own breast; when his spirit is stirred, and his heart hot within him, he keeps his mouth as with a bridle, and suppresses his resentments, by smothering and stifling them. Anger is shame, and, though a wise man be not perfectly free from it, yet he is ashamed of it, rebukes it, and suffers not the evil spirit to speak. (2.) He covers the provocation that is given him, the indignity that is done him, winks at it, covers it as much as may be from himself, that he may not carry his resentments of it too far. It is a kindness to ourselves, and contributes to the repose of our own minds, to extenuate and excuse the injuries and affronts that we receive, instead of aggravating them and making the worst of them, as we are apt to do.

¹⁷ He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

Here is, 1. A faithful witness commended for an honest man. He that makes conscience of speaking truth, and representing every thing fairly, to the best of his knowledge, whether in judgment or in common conversation, whether he be upon his oath or no, he shows forth righteousness; he makes it to appear that he is governed and actuated by the principles and laws of righteousness, and he promotes justice by doing honour to it and serving the administration of it. 2. A false witness condemned for a cheat; he shows forth deceit, not only how little conscience he makes of deceiving those he deals with, but how much pleasure he takes in it, and that he is possessed by a lying spirit, Jer 9:3-5. We are all concerned to possess ourselves with a dread and detestation of the sin of lying (Ps 119:163) and with a reigning principle of honesty.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

The tongue is death or life, poison or medicine, as it is used. 1. There are words that are cutting and killing, that are like the piercings of a sword. Opprobrious words grieve the spirits of those to whom they are spoken, and cut them to the heart. Slanders, like a sword, wound the reputation of those of whom they are uttered, and perhaps incurably. Whisperings and evil surmises, like a sword, divide and cut asunder the bounds of love and friendship, and separate those that have been dearest to each other. 2. There are words that are curing and healing: The tongue of the wise is health, closing up those wounds which the backbiting tongue had given, making all whole again, restoring peace, and accommodating matters in variance and persuading to reconciliation. Wisdom will find out proper remedies against the mischiefs that are made by detraction and evil-speaking.

¹⁹ The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

Be it observed, to the honour of truth, that sacred thing, 1. That, if truth be spoken, it will hold good, and, whoever may be disobliged by it and angry at it, yet it will keep its ground. Great is the truth and will prevail. What is true will be always true; we may abide by it, and need not fear being disproved and put to shame. 2. That, if truth be denied, yet in time it will transpire. A lying tongue, that puts false colours upon things, is but for a moment. The lie will be disproved. The liar, when he comes to be examined, will be found in several stories, and not consistent with himself as he is that speaks truth; and, when he is found in a lie, he cannot gain his point, nor will he afterwards be credited. Truth may be eclipsed, but it will come to light. Those therefore that make a lie their refuge will find it a refuge of lies.

20-28

Weighty Sayings

本文を開く

日本語

重んずべき言葉

²⁰ 悪を企む者の心には欺きがある。しかし平和を計る相談者には喜びがある。

注意。1. 害を企てる者は、それを成し遂げるために他者を欺く方法を工夫する。しかしついには自分自身を欺くことが証明される。悪を企む者は、友情を装って、それによって得るこのあの利点や満足で心をいっぱいにするが、それはすべて詐欺である。いくら巧みに企てても、欺く者は欺かれる。2. 隣人の善を計り、平和をもたらす事を研究し、平和な忠告を与え、癒やしの試みを促進し、癒やしの方法を工夫し、その範囲に応じて公共の福祉を進める者は、その信用だけでなく、その慰めを持つだろう。彼らは喜びと成功を持つだろう。おそらく期待以上の。平和をつくる者は幸いである。

²¹ 正しい者には災いが起こらない。しかし悪者はわざわいに満ちる。

注意。1. 敬虔は確かな守りである。人が真に正しいなら、正しい神は彼らに災いが起こらないことを約束された。彼らの中にある恵みの力、その義の原理によって、彼らを罪の悪から守る。それで、彼らは誘惑されても誘惑に打ち勝ち、悩みの中に入っても、多くの悩みに入っても、彼らにとってそれらの悩みには災いがなく(詩 91:10)、彼らのために働くように導かれる。2. 悪は確実な滅びである。神と人を軽蔑して生きる者、害を企てる者は、害と共に満たされる。 彼らはいっそう害を及ぼす者となり、あらゆる不義で満たされる(Ro 1:29)。あるいは彼らに臨むわざわいで惨めにされる。害を楽しむ者はそれを十分に得る。ある人々は節全体をこう読む。正しい者にはたとい悪者がわざわいと悪意に満ちても、災いは起こらない。 天の守りの中で安全である。たとい地獄が彼らに向かって解き放たれても。

²² 偽りの唇は主の忌み嫌うものである。しかし真実を扱う者は主の喜びである。

ここで教えられる。1. 偽りを憎み、それから最大限遠ざかること。それは主の忌み嫌うものであり、それを許す者をその目の前に忌み嫌われるものにする。それはその律法を破るからだけでなく、人間社会を破壊するからである。2. 真実に良心を用いること。ことばにおいてだけでなく、すべての行ないにおいて。すべての取引において真実を扱い誠実な者は主の喜びであり、主は彼らに満足される。私たちは正直な者、信頼できる者と交わり、彼らを用いることを喜ぶ。それゆえ、そのような者であれ。神と人の好意に自分自身を勧めるために。

²³ 思慮深い者は知識を隠す。しかし愚か者の心は愚かさを告げ知らせる。

注意。1. 賢い者は自分の知恵を宣伝しようとしない。そしてそれをしないことが彼の誉れである。他者の徳のためになる時に知識を伝えるが、それを見せることが自分の称賛にしかならない時はそれを隠す。知識のある人、もし思慮深い人なら、誇示の匂いがするすべてのことを慎重に避け、自分の学識を読書を示すすべての機会に取らない。ただ良い目的のためにそれを用いるために。そして自分のわざに自分をほめさせよ。 2. 愚かな者は自分の愚かさを告げ知らせるのを避けられない。そしてそれができないことが彼の恥である。愚か者たちの心は、 その愚かなことばと行ないによって、愚かさを告げ知らせる。 彼らはそれを隠そうと欲しない、善悪、誉れと不名誉の感覚がこれほど乏しいから。あるいは隠し方を知らない、自分自身を治めるのにこれほど思慮がないから(伝 10:3)。

²⁴ 勤勉な者の手は支配する。しかし怠惰な者は貢ぎの下に置かれる。

注意。1. 勤勉は昇進への道である。ソロモンはヤロブアムが勤勉な若者で、自分の仕事に励むのを見て、彼を昇進させた(1Ki 11:28)。学問と奉仕に骨折りする者は、すべての者の上に支配権を与えるような影響力と評判を得る。その手段で多くの者が驚くほど身を起こした。わずかな事に忠実な者は多くの事の上に立てられる。 みことばと教えにおいて労する長老たちは二重の誉れを受けるに値する。 そして若い時に勤勉な者は、年寄りになって支配し、休むことを可能にするものを得る。2. 詐欺は隷属への道である。怠惰な不注意な者、あるいはむしろ欺く者(その言葉はそういう意味である)は貢ぎの下に置かれる。 正直な召命に骨折りしないので、その時抜け目のない不正直な術で生きる者は、卑しくみじめで、下に置かれたままである。徒弟の時に勤勉で正直な者は主人になる。しかし他の者は、生涯心の賢い者のしもべでなければならない愚か者である。

²⁵ 人の心の重荷はそれを沈ませる。しかし良いことばはそれを喜ばせる。

ここにある。1. 憂鬱の原因と結果。それは心の重荷である。配慮、恐れ、悲しみの負担が霊の上にあり、それらを押し下げ、なすべきことにいかなる活力をも、耐えるべきことにいかなる剛勇をも発揮することを妨げる。それは彼らを沈ませる。打ちひしがれた者はいかなる関係、状態、交わりの義務も果たせず、その慰めも取れない。だからその傾向のある者は目を覚まし、それに対して祈るべきである。2. その治療。神からの良いことば、 信仰によって適用されるものがそれを喜ばせる。 そのようなことばは(あるラビが言うように)、あなたの重荷を主にゆだねよ。主はあなたを支えられる。 神の良いことば、特に福音は、疲れ重荷を負った者の心を喜ばせるために設けられた(Mt 11:28)。牧者たちはこの喜びを助ける者である。

²⁶ 正しい者はその隣人にまさってすぐれている。しかし悪者の道は彼らを迷わせる。

ここを見よ。1. 善い人は自分のために良くする。彼らは内にすぐれた性格を持ち、すぐれた分け前を確保する。その両方において他の人々に勝る。正しい者はその隣人よりも豊かである(旁注のように)。彼はこの世の財においては豊かでなくても、霊の恵みと慰めにおいて、真の富において豊か。宗教には真のすぐれたさがある。人を高貴にし、寛大な原理を吹き込み、実質的な者にする。それは神の目に高価なすぐれたさである。神が真のすぐれたさの裁き主である。彼の隣人は世の中でより大きな姿を示すかもしれない、より称賛されるかもしれないが、正しい人は固有の価値を持つ。2. 悪い人は自分のために悪くする。彼らは自分を迷わせる道を歩む。彼らにはたんなる楽しい道ではなく、正しい道のように思える。肉と血にこれほど合うので、だから間違いではないと思い込んで自分を慰める。しかし彼らは目指すところに到達せず、希望する良いものを享受しない。それはすべて詐欺である。だから正しい者は、自分を軽蔑し踏みつける隣人よりも賢く、幸せである。

²⁷ なまけ者は狩りで取ったものを焼かない。しかし勤勉な者の財産は尊い。

ここにある。1. 怠惰と欺きを憎ませるもの。ここでも前と同じくその言葉は両方を意味する。なまけた欺く者は焼き肉を持つが、彼が焼くのは自分が狩りで取ったものではなく、他者が骨折りして取ったものである。巣の雄蜂のように他者の労働の実で生きる。あるいは、なまけた欺く者が狩りで何か取っても(狩人めいた人は商売人でないことが多いが)、取っても焼かない。それを楽しむ慰めを持たない。おそらく神が摂理の中で彼らからそれを切り詰める。2. 勤勉と正直を愛させるもの。勤勉な者の財産は おそらく大きくなくても尊い。 それは神の祝福から来る。彼はそれに慰めを持つ。それは彼に良く、彼の家族に良い。それは彼自身の毎日のパンであり、他人の口から奪ったパンではない。だから彼は神が祈りに答えて与えてくださるのを見る。

²⁸ 義の道にはいのちがある。その道筋には死がない。

宗教の道はここで私たちに勧められる。1. まっすぐで平らで容易い道として。それは義の道である。神の戒め(私たちが歩むべき規則)はみな聖く、正しく、良い。宗教はその側に正しい理性と公平を持つ。それは道筋である。神が私たちのために切り開いた道(Isa 35:8)。それは大通り、王の大通り、王の王の大通り、すべての聖徒たちによって前に踏みならされた道、良い古い道、群れの足跡に満ちた道。2. 安全で、快く、慰めに満ちた道として。(1) 終わりにいのちがあるだけでなく、道の中にいのちがある。すべての真の慰めと満足。いのちにまさる神の恵み。いのちである御霊。(2) その中にいのちがあるだけでなく、その中に死がないように。現在の喜びといのちを損なう、死を生み出す世の悲しみが。義の道にあるいのちには終わりがない。ここにはいのちがあるが、死もある。義の道にはいのちと死がない、 いのちと不死がある。

英語原文

Weighty Sayings

²⁰ Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.

Note, 1. Those that devise mischief contrive, for the accomplishing of it, how to impose upon others; but it will prove, in the end, that they deceive themselves. Those that imagine evil, under colour of friendship, have their hearts full of this and the other advantage and satisfaction which they shall gain by it, but it is all a cheat. Let them imagine it ever so artfully, deceivers will be deceived. 2. Those that consult the good of their neighbours, that study the things which make for peace and give peaceable advice, promote healing attempts and contrive healing methods, and, according as their sphere is, further the public welfare, will have not only the credit, but the comfort of it. They will have joy and success, perhaps beyond their expectation. Blessed are the peace-makers.

²¹ There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

Note, 1. Piety is a sure protection. If men be sincerely righteous, the righteous God has engaged that no evil shall happen to them. He will, by the power of his grace in them, that principle of justice, keep them from the evil of sin; so that, though they be tempted, yet they shall not be overcome by the temptation, and though they may come into trouble, into many troubles, yet to them those troubles shall have no evil in them, whatever they have to others (Ps 91:10), for they shall be overruled to work for their good. 2. Wickedness is as sure a destruction. Those that live in contempt of God and man, that are set on mischief, with mischief they shall be filled. They shall be more mischievous, shall be filled with all unrighteousness, Ro 1:29. Or they shall be made miserable with the mischiefs that shall come upon them. Those that delight in mischief shall have enough of it. Some read the whole verse thus, There shall no evil happen to the just, though the wicked be filled with mischief and spite against them. They shall be safe under the protection of Heaven, though hell itself break loose upon them.

²² Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

We are here taught, 1. To hate lying, and to keep at the utmost distance from it, because it is an abomination to the Lord, and renders those abominable in his sight that allow themselves in it, not only because it is a breach of his law, but because it is destructive to human society. 2. To make conscience of truth, not only in our words, but in all our actions, because those that deal truly and sincerely in all their dealings are his delight, and he is well pleased with them. We delight to converse with, and make use of, those that are honest and that we may put a confidence in; such therefore let us be, that we may recommend ourselves to the favour both of God and man.

²³ A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.

Note, 1. He that is wise does not affect to proclaim his wisdom, and it is his honour that he does not. He communicates his knowledge when it may turn to the edification of others, but he conceals it when the showing of it would only tend to his own commendation. Knowing men, if they be prudent men, will carefully avoid every thing that savours of ostentation, and not take all occasions to show their learning and reading, but only to use it for good purposes, and then let their own works praise them. Ars est celare artem—The perfection of art is to conceal it. 2. He that is foolish cannot avoid proclaiming his folly, and it is his shame that he cannot: The heart of fools, by their foolish words and actions, proclaims foolishness; either they do not desire to hide it, so little sense have they of good and evil, honour and dishonour, or they know not how to hide it, so little discretion have they in the management of themselves, Ec 10:3.

²⁴ The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

Note, 1. Industry is the way to preferment. Solomon advanced Jeroboam because he saw that he was an industrious young man, and minded his business, 1Ki 11:28. Men that take pains in study and serviceableness will thereby gain such an interest and reputation as will give them a dominion over all about them, by which means many have risen strangely. He that has been faithful in a few things shall be made ruler over many things. The elders, that labour in the word and doctrine, are worthy of double honour; and those that are diligent when they are young will get that which will enable them to rule, and so to rest, when they are old. 2. Knavery is the way to slavery: The slothful and careless, or rather the deceitful (for so the word signifies), shall be under tribute. Those that, because they will not take pains in an honest calling, live by their shifts and arts of dishonesty, are paltry and beggarly, and will be kept under. Those that are diligent and honest when they are apprentices will come to be masters; but those that are otherwise are the fools who, all their days, must be servants to the wise in heart.

²⁵ Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

Here is, 1. The cause and consequence of melancholy. It is heaviness in the heart; it is a load of care, and fear, and sorrow, upon the spirits, depressing them, and disabling them to exert themselves with any vigour on what is to be done or fortitude in what is to borne; it makes them stoop, prostrates and sinks them. Those that are thus oppressed can neither do the duty nor take the comfort of any relation, condition, or conversation. Those therefore that are inclined to it should watch and pray against it. 2. The cure of it: A good word from God, applied by faith, makes it glad; such a word is that (says one of the rabbin), Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee; the good word of God, particularly the gospel, is designed to make the hearts glad that are weary and heavy-laden, Mt 11:28. Ministers are to be helpers of this joy.

²⁶ The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

See here, 1. That good men do well for themselves; for they have in themselves an excellent character, and they secure to themselves an excellent portion, and in both they excel other people: The righteous is more abundant than his neighbour (so the margin); he is richer, though not in this world's goods, yet in the graces and comforts of the Spirit, which are the true riches. There is a true excellency in religion; it ennobles men, inspires them with generous principles, makes them substantial; it is an excellency which is, in the sight of God, of great price, who is the true Judge of excellency. His neighbour may make a greater figure in the world, may be more applauded, but the righteous man has the intrinsic worth. 2. That wicked men do ill for themselves; they walk in a way which seduces them. It seems to them to be not only a pleasant way, but the right way; it is so agreeable to flesh and blood that they therefore flatter themselves with an opinion that it cannot be amiss, but they will not gain the point they aim at, nor enjoy the good they hope for. It is all a cheat; and therefore the righteous is wiser and happier than his neighbour, that yet despise him and trample upon him.

²⁷ The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

Here is, 1. That which may make us hate slothfulness and deceit, for the word here, as before, signifies both: The slothful deceitful man has roast meat, but that which he roasts is not what he himself took in hunting, no, it is what others took pains for, and he lives upon the fruit of their labours, like the drones in the hive. Or, if slothful deceitful men have taken any thing by hunting (as sportsmen are seldom men of business), yet they do not roast it when they have taken it; they have no comfort in the enjoyment of it; perhaps God in his providence cuts them short of it. 2. That which may make us in love with industry and honesty, that the substance of a diligent man, though it be not great perhaps, is yet precious. It comes from the blessing of God; he has comfort in it; it does him good, and his family. It is his own daily bread, not bread out of other people's mouths, and therefore he sees God gives it to him in answer to his prayer.

²⁸ In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

The way of religion is here recommended to us, 1. As a straight, plain, easy way; it is the way of righteousness. God's commands (the rule we are to walk by) are all holy, just, and good. Religion has right reason and equity on its side; it is a path-way, a way which God has cast up for us (Isa 35:8); it is a highway, the king's highway, the King of kings' highway, a way which is tracked before us by all the saints, the good old way, full of the footsteps of the flock. 2. As a safe, pleasant, comfortable way. (1.) There is not only life at the end, but there is life in the way; all true comfort and satisfaction. The favour of God, which is better than life; the Spirit, who is life. (2.) There is not only life in it, but so as that in it there is no death, none of that sorrow of the world which works death and is an allay to our present joy and life. There is no end of that life that is in the way of righteousness. Here there is life, but there is death too. In the way of righteousness there is life, and no death, life and immortality.