Matthew Henry's Complete Commentary · Psalms 第89章

注解閲覧に最適化

章別注解

Psalms 89章

서론

無題

本文を開く

繁體中文

許多詩篇以哀求禱告開始,卻以喜樂讚美結束;但本詩卻以喜樂讚美開始,而以哀傷的控訴與祈求結束。因為詩人先是數算神昔日所施的恩惠,再以此反襯來加重眼前的苦情。本詩寫作的年代不確定;只能概略地說,那是大衛家極其衰微黯淡的時期。有人認為是在巴比倫擄掠之時,當時西底家王受尼布甲尼撒凌辱虐待,於是他們認為本詩的標題不過是指本詩乃用以探雅的兒子以探所作、稱為「訓誨詩」(Maschil)的曲調來演唱;另有人認為本詩為以探所作,這位以探見於所羅門的記載,他比那位榮耀的君王更長壽,於是在下一代因十支派叛離而使大衛家大受羞辱之時,以此詩表達哀痛。

一、詩人在本詩喜樂愉悅的部分,將榮耀歸與神,並為自己與同伴得著安慰。這部分他較為簡略地提到神的慈愛與誠實(詩八九1)和祂的約(詩八九2-4),而在接下來的經文中更為詳盡:1. 他敬拜神的榮耀與完全(詩八九5-14)。2. 他因那些蒙允許與神相交之人的福分而歡欣(詩八九15-18)。3. 他將一切盼望建立於神與大衛所立的約上,這約是基督的預表(詩八九19-37)。

二、在本詩哀傷的部分,他為君王與王室目前悲慘的景況哀嘆(詩八九38-45),就此事與神理論(詩八九46-49),最後以祈求拯救作結(詩八九50,51)。

唱這首詩時,我們當對神有崇高的思想,對祂與救贖主所立的約有活潑的信心,並與教會中受苦的部分同心體恤。

英語原文

Many psalms that begin with complaint and prayer end with joy and praise, but this begins with joy and praise and ends with sad complaints and petitions; for the psalmist first recounts God's former favours, and then with the consideration of them aggravates the present grievances. It is uncertain when it was penned; only, in general, that it was at a time when the house of David was woefully eclipsed; some think it was at the time of the captivity of Babylon, when king Zedekiah was insulted over, and abused, by Nebuchadnezzar, and then they make the title to signify no more than that the psalm was set to the tune of a song of Ethan the son of Zerah, called Maschil; others suppose it to be penned by Ethan, who is mentioned in the story of Solomon, who, outliving that glorious prince, thus lamented the great disgrace done to the house of David in the next reign by the revolt of the ten tribes. I. The psalmist, in the joyful pleasant part of the psalm, gives glory to God, and takes comfort to himself and his friends. This he does more briefly, mentioning God's mercy and truth (Ps 89:1) and his covenant (Ps 89:2-4), but more largely in the following verses, wherein, 1. He adores the glory and perfection of God, Ps 89:5-14. 2. He pleases himself in the happiness of those that are admitted into communion with him, Ps 89:15-18. 3. He builds all his hope upon God's covenant with David, as a type of Christ, Ps 89:19-37. II. In the melancholy part of the psalm he laments the present calamitous state of the prince and royal family (Ps 89:38-45), expostulates with God upon it (Ps 89:46-49), and then concludes with prayer for redress, Ps 89:50,51. In singing this psalm we must have high thoughts of God, a lively faith in his covenant with the Redeemer, and a sympathy with the afflicted parts of the church.

1-4

The Divine Mercy and Faithfulness

本文を開く

繁體中文

神的慈愛與信實

以斯拉人以探的訓誨詩。

¹ 我要歌唱耶和華的慈愛,直到永遠;我要用口將你的信實傳與萬代。 ² 因我曾說:你的慈悲必建立到永遠;你的信實必堅立在天上。 ³ 「我與我所揀選的人立了約,向我的僕人大衛起了誓: ⁴ 我要建立你的後裔,直到永遠;要建立你的寶座,直到萬代。」(細拉)

詩人雖然要為大衛家此時可悲的景況作出極其哀傷的訴苦,卻仍以頌讚之歌作為本詩的開始;因為我們無論在任何事上、在任何境況中,都當感恩;如此我們便在火中榮耀主。我們在患難中以為訴苦可得舒緩;但藉著讚美我們不僅得著舒緩——更得著喜樂。所以當讓我們的訴苦轉為感恩;而在這些經文中,我們便找到在最壞的時候、無論是為個人為公眾都可使我們讚美感恩的緣由。1. 無論如何,永生的神是良善信實的(詩 89:1)。我們雖然可能覺得難以將現今幽暗的護理與神的良善和信實調和,卻仍當持守這原則:神的慈愛是無窮無盡的,他的真理是不可違背的;這些必當成為我們喜樂和讚美的緣由:「我要歌唱耶和華的慈愛,直到永遠」——要唱一首為尊榮神的讚美歌、一首為自己安慰的悅耳歌、以及一首訓誨詩——為建造別人的教導之歌。我們可以永遠歌唱神的慈愛,而主題仍不至枯竭。我們活著一日就當歌唱神的慈愛;我們離去之後當訓練別人也來歌唱它;並盼望在天上世世無窮地歌唱它——這便是*「歌唱耶和華的慈愛,直到永遠」。「我要用口」——也要用筆(因為我們藉此也是說話)——「將你的信實傳與萬代」——憑我自己的觀察和經歷向後代保證:神對他所說的每一句話都是信實的,好使他們學會「倚靠神」(詩 78:6)。2. 無論如何,永約是堅定穩妥的(詩 89:2-4)。我們在此看到:1. 詩人的信心和盼望:「事情如今看來黑暗,並威脅著大衛家要被連根拔起;但「我曾說」——而且我有神話語的根據可以如此說——「你的慈悲必建立到永遠。」正如神性的良善當作我們歌唱的主題(詩 89:1),那在約中為我們建造的慈愛更當如此;它仍在不斷增加,如同建造中的房屋,也必永遠作我們的安息之處,如同已建成的房屋。它必建立到永遠*;因為我們在新耶路撒冷所盼望的永遠的居所,正是出於這個建造。慈悲若必建立到永遠,那麼*「已經倒塌的大衛的帳幕」,就必「從廢墟中被興起」,並「重建如古時的日子」(摩 9:11)。所以慈悲必建立到永遠,因為「你的信實必堅立在天上」。我們的盼望雖在某些特別的事例中似有落空,神的應許卻未被廢除;它們「堅立在天上」(就是在他的永遠旨意中);它們高過這下方地帶的變化,也非地獄和地上所能反對所及。物質之天的穩固,正是神話語真理的表徵;天可能被地上蒸發的水氣遮蔽,卻不能被觸及、不能被改變。2. 這信心和盼望所建立的聖約摘要:詩人說「我曾說」,因為神已起誓——好使那應許的後嗣完全確信他旨意的不能改變。他引進神說話(詩 89:3),為安慰他的百姓而承認:「我與我所揀選的人立了約」——既已立約,便必使之堅立。這約是與大衛立的;王權之約與他立,如同與他家族的父親立的,並藉著他、為他的緣故與他的後裔立——這代表了與基督(教會的元首)所立的恩典之約,並與一切信徒(作他屬靈的後裔)所立的約。大衛在此被稱為「神所揀選的」和「他的僕人」;神既是不改變的、不致退離自己的揀選,也就不是不義的、不會丟棄那事奉他的人。有兩件事鼓勵詩人將信心建立在這約上:1. 約的批準;它以起誓為證:「耶和華已起誓,決不改變。」2. 約的永恆性;這約的福氣不僅為大衛本人所確保,更為他的家族所承受;應許了他的家族必繼續——「我要建立你的後裔,直到永遠」——使大衛「不缺兒子坐在寶座上」(耶 33:20-21);並要這家族繼續為王族——「要建立你的寶座,直到萬代」——直到時間的萬代。這隻有在基督裏才得著應驗——他是出於大衛的後裔,永遠活著;神已將他祖大衛的寶座賜給他,他政權與平安的加增無窮無盡。關於這約,詩人要在下文更詳盡地論述(詩 89:19 等)。

英語原文

The Divine Mercy and Faithfulness

Maschil of Ethan the Ezrahite.

¹ I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
² For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
³ I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
⁴ Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

The psalmist has a very sad complaint to make of the deplorable condition of the family of David at this time, and yet he begins the psalm with songs of praise; for we must, in every thing, in every state, give thanks; thus we must glorify the Lord in the fire. We think, when we are in trouble, that we get ease by complaining; but we do more—we get joy, by praising. Let our complaints therefore be turned into thanksgivings; and in these verses we find that which will be matter of praise and thanksgiving for us in the worst of times, whether upon a personal or a public account, 1. However it be, the everlasting God is good and true, Ps 89:1. Though we may find it hard to reconcile present dark providences with the goodness and truth of God, yet we must abide by this principle, That God's mercies are inexhaustible and his truth is inviolable; and these must be the matter of our joy and praise: "I will sing of the mercies of the Lord for ever, sing a praising song to God's honour, a pleasant song for my own solace, and Maschil, an instructive song, for the edification of others." We may be for ever singing God's mercies, and yet the subject will not be drawn dry. We must sing of God's mercies as long as we live, train up others to sing of them when we are gone, and hope to be singing them in heaven world without end; and this is singing of the mercies of the Lord for ever. With my mouth, and with my pen (for by that also do we speak), will I make known thy faithfulness to all generations, assuring posterity, from my own observation and experience, that God is true to every word that he has spoken, that they may learn to put their trust in God, Ps 78:6. 2. However it be, the everlasting covenant is firm and sure, Ps 89:2-4. Here we have, (1.) The psalmist's faith and hope: "Things now look black, and threaten the utter extirpation of the house of David; but I have said, and I have warrant from the word of God to say it, that mercy shall be built up for ever." As the goodness of God's nature is to be the matter of our song (Ps 89:1), so much more the mercy that is built for us in the covenant; it is still increasing, like a house in the building up, and shall still continue our rest for ever, like a house built up. It shall be built up for ever; for the everlasting habitations we hope for in the new Jerusalem are of this building. If mercy shall be built for ever, then the tabernacle of David, which has fallen down, shall be raised out of its ruins, and built up as in the days of old, Am 9:11. Therefore mercy shall be built up for ever, because thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. Though our expectations are in some particular instances disappointed, yet God's promises are not disannulled; they are established in the very heavens (that is, in his eternal counsels); they are above the changes of this lower region and out of the reach of the opposition of hell and earth. The stability of the material heavens is an emblem of the truth of God's word; the heavens may be clouded by vapours arising out of the earth, but they cannot be touched, they cannot be changed. (2.) An abstract of the covenant upon which this faith and hope are built: I have said it, says the psalmist, for God hath sworn it, that the heirs of promise might be entirely satisfied of the immutability of his counsel. He brings in God speaking (Ps 89:3), owning, to the comfort of his people, "I have made a covenant, and therefore will make it good." The covenant is made with David; the covenant of royalty is made with him, as the father of his family, and with his seed through him and for his sake, representing the covenant of grace made with Christ as head of the church and with all believers as his spiritual seed. David is here called God's chosen and his servant; and, as God is not changeable to recede from his own choice, so he is not unrighteous to cast off one that served him. Two things encourage the psalmist to build his faith on this covenant:—[1.] The ratification of it; it was confirmed with an oath: The Lord has sworn, and he will not repent. [2.] The perpetuity of it; the blessings of the covenant were not only secured to David himself, but were entailed on his family; it was promised that his family should continue—Thy seed will I establish for ever, so that David shall not want a son to reign (Jer 33:20,21); and that it should continue a royal family—I will build up thy throne to all generations, to all the generations of time. This has its accomplishment only in Christ, of the seed of David, who lives for ever, to whom God has given the throne of his father David, and of the increase of whose government and peace there shall be no end. Of this covenant the psalmist will return to speak more largely, Ps 89:19, etc.

5-14

The Divine Power and Justice; The Glory of God Celebrated

本文を開く

繁體中文

神聖的大能與公義;頌讚神的榮耀

⁵ 耶和華啊,諸天要稱讚你的奇事;你的信實也要在聖徒的會中。 ⁶ 在天上誰能比耶和華呢?誰在神的眾子中,能像耶和華呢? ⁷ 神在聖徒的會中是大可畏的;對一切在祂四圍的人,都當存敬畏的心。 ⁸ 耶和華萬軍之神啊,誰是像你那樣大能的耶和華呢?或在你四圍的信實呢? ⁹ 你管轄海的狂傲;波浪翻騰,你便使之平靜。 ¹⁰ 你打碎了拉哈伯,如同已被殺的人;你用大能的膀臂驅散你的仇敵。 ¹¹ 諸天是你的,地也是你的;至於世界和其中所充滿的,都是你所立的。 ¹² 南北二方都是你創造的;他泊和黑門必因你的名歡喜。 ¹³ 你有大能的膀臂;你的手有力,你的右手也高舉。 ¹⁴ 公義和公平是你寶座的根基;慈愛和誠實行在你前面。

這些經文充滿了對神的讚美。請留意:

一、在哪裏、由誰來讚美神。1。 神由上方的天使讚美:諸天要稱讚你的奇事,主啊! 詩 89:5;即「上面那個世界的榮耀居民,不住地頌讚你」。你們作祂使者的,要稱頌耶和華,詩 103:20。神的作為對那些最熟悉、與之最親密的人來說,仍是奇事;神的作為越被認識,便越受欽佩讚美。這當使我們愛慕天堂、渴望在那裏,因為在那裏我們別無可作,惟獨讚美神和祂的奇事。2。 神由地上祂聖徒的會眾讚美(讚美在錫安等候祂);他們的讚美雖遠不及天使的讚美,神卻樂意留意他們、悅納他們、視自己因他們得尊榮。「你的信實——你應許的真實,那教會建造其上的磐石——要在聖徒的會中被讚美;他們所有的一切都歸於那信實,他們經常的安慰就是有一個應許,而應許的那位是信實的。」神的聖徒在地上當讚美祂,這是對他們的期望;他們若不讚美,誰還能讚美呢?當叫每一個聖徒讚美祂,特別是聖徒的會眾;他們聚集之時,當一同讚美神。人越多越好;便越像天堂。論到聖徒的會對神所獻的尊榮,他再次說到(詩 89:7):神在聖徒的會中是大可畏的。 聖徒當為敬拜而聚集,好公開承認自己與神的關係,並彼此激發將尊榮歸給祂;又在保持與神的相交之時,也維持聖徒之間的相交。在宗教聚會中神應許了祂恩典的同在,但我們也當在其中仰望祂榮耀的同在,使我們所蒙允許的親近不致滋生絲毫的輕慢;因為祂在祂的聖所中是可畏的,所以大可敬畏。聖潔的敬畏當在我們一切到神面前的時候——甚至在隱密處——降在我們身上、充滿我們;而公開聚會的莊嚴,更當在此之外加上些甚麼。神當被一切在祂周圍的人所敬畏——無論是那些作祂僕人時刻伺候祂的,或是為某項特定差使而就近祂的。見利 10:3。惟有以敬畏和敬虔的虔誠事奉神的人,才能蒙悅納地事奉祂,來 12:28。

二、讚美神是甚麼意思;就是承認祂是無可比擬的完全者——這樣的一位,無人像祂,也無人能與祂相比,詩 89:6。若有任何存在者能自稱與神匹敵,他們必在天使之中;但他們都與祂相距無限遠:在天上誰能與耶和華相比——以致能挑戰那惟獨歸祂的敬畏和敬拜的任何一份,或與祂相爭以取得世人之子的效忠?他們是至高者的兒子,但他們中有誰能與耶和華相比?貴族是王子的同儕;他們之間有某種平等。但在神與天使之間沒有平等;他們不是祂的同儕。你們究竟將誰比我,叫他與我相等呢?聖者說,賽 40:25。這一點再次被強調(詩 89:8):誰是像你那樣大能的耶和華呢? 沒有任何天使,沒有任何地上的掌權者,能與神相比,或有像祂那樣的膀臂,或能以像祂那樣的聲音打雷。 你的信實在你四圍;即「在你周圍的天使,以他們的讚美伺候你,並隨時奉差遣辦你的事,他們都是信實的」。或更恰當地說:「在你所行的每一件事上,在各方面,你都證明自己對你的話信實,遠勝過任何君王或掌權者。」在人中間常見:那些最能違背自己諾言的人,最不留心守諾;但神既大能又信實;祂無所不能,卻決不行一件不義之事。

三、我們在讚美中當將甚麼榮耀歸給神。此處提到幾件事。1。 神對最不受管束的受造物的掌管(詩 89:9):你管轄海的狂傲——再沒有比這更可怕、更威脅人,也更超出人所能遏制的了;它不能高漲、不能翻滾、不能拍擊、不能延續、不能為害,過於神所容許。「波浪翻騰之時,你能立時使它們安睡,使之平靜,使之安寧,將暴風轉為平靜。」 這既是全能的作為,那麼風和海也聽從的主耶穌,是何等樣的人呢?2。 神對祂教會仇敵所得的勝利。祂管轄海的狂傲、平息其波濤,便是這事的象徵(詩 89:10):你打碎了拉哈伯——即許多驕傲的仇敵,特別是埃及(有時被稱為拉哈伯)——將之打碎,如同已被殺的人,全然無力再起來反抗。「頭既被打破,你便用你大能的膀臂驅散餘剩的人。」神對付祂和祂教會的仇敵,不只一種方法。我們以為祂應當立即擊殺他們,但有時祂驅散他們,為要差遣他們到各處作祂公義的記念,詩 59:11。記念神打碎埃及,是教會面對當前巴比倫權勢時的安慰;因為神仍是一樣的。3。 祂對上下兩個世界一切受造物無可爭辯的所有權(詩 89:11,12):「人因廣大的產業得尊榮;但諸天是你的,主啊!地也是你的;所以我們讚美你,所以我們信靠你,所以我們不懼怕人能對我們作甚麼。世界和其中所充滿的——其中所藏的一切豐富、其中的一切居民,無論房屋和住戶,都是你的;因為你立了它們的根基」——立根基的正當可以宣告為主人。他特別指出:(1)世界最遠的部分——北方和南方,位於兩極之下的國家,那些無人居住、少為人知的地方:「你創造了它們」,所以你認識它們、看顧它們,並從它們得着讚美的貢獻。北方據說懸在虛空之上;然而那裏若有甚麼豐滿,神就是它的主人。(2)世界最高的部分。他提到迦南最高的兩座山——「他泊和黑門」(一座在西,一座在東);「這兩座山必因你的名歡喜,因為它們在你的護理之下,並為你的祭壇出產供物。」 詩 65:12 說小山因自己的出產歡喜。他泊通常被認為是加利利那座高山——基督在其上改變形像;那麼它確實可說是因那裏所聽見的聲音歡喜——這是我的愛子。 4。 祂用以治理世界、管轄世人之事的權能和公義、慈愛和誠實,詩 89:13,14。(1)神能作一切事;因祂是主全能者。祂的膀臂、祂的手,是大有能、大有力的,既能拯救祂的百姓,也能毀滅祂和他們的仇敵;無人能抵擋祂大能之手的威力,也無人能承受其重量。祂的右手高舉——能及至最高,甚至那些在星宿之間搭窩的(摩 9:2,3、俄 1:4);祂的右手被高舉——在祂所行的事上被高舉,因為祂在千般的事上彰顯了祂的大能,詩 118:16。(2)祂從未作過、也永不作任何不義或不智之事;因為公義和公平是你寶座的根基。祂一切的指示和定旨,從未偏離公平和智慧的準則;也從無人能以不義或愚昧控告神。公義和公平是你寶座的準備(有人如此讀),是它的堅立(另有人如此讀)。祂從亙古在謀略中為祂政權所作的準備,以及在永遠的後果中對這政權的堅立,都是公義和公平。(3)祂所行的,總是對祂百姓仁慈,並與祂所說的話相符:「慈愛和誠實行在你前面」——作為先鋒為你預備道路——在應許上是慈愛,在履行上是誠實——誠實是因你照你的話而行,慈愛是因你行得比話更美。這些美德在偉人身上是何等可讚,何況在偉大的神身上——在祂裏面這些美德都是完全的!

英語原文

The Divine Power and Justice; The Glory of God Celebrated

⁵ And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
⁶ For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
⁷ God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
⁸ O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
⁹ Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
¹⁰ Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
¹¹ The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
¹² The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
¹³ Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
¹⁴ Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

These verses are full of the praises of God. Observe,

I. Where, and by whom, God is to be praised. 1. God is praised by the angels above: The heavens shall praise thy wonders, O Lord! Ps 89:5; that is, "the glorious inhabitants of the upper world continually celebrate thy praises." Bless the Lord, you his angels, Ps 103:20. The works of God are wonders even to those that are best acquainted and most intimately conversant with them; the more God's works are known the more they are admired and praised. This should make us love heaven, and long to be there, that there we shall have nothing else to do but to praise God and his wonders. 2. God is praised by the assemblies of his saints on earth (praise waits for him in Zion); and, though their praises fall so far short of the praises of angels, yet God is pleased to take notice of them, and accept of them, and reckon himself honoured by them. "Thy faithfulness and the truth of thy promise, that rock on which the church is built, shall be praised in the congregation of the saints, who owe their all to that faithfulness, and whose constant comfort it is that there is a promise, and that he is faithful who has promised." It is expected from God's saints on earth that they praise him; who should, if they do not? Let every saint praise him, but especially the congregation of saints; when they come together, let them join in praising God. The more the better; it is the more like heaven. Of the honour done to God by the assembly of the saints he speaks again (Ps 89:7): God is greatly to be feared in the assembly of the saints. Saints should assemble for religious worship, that they may publicly own their relation to God and may stir up one another to give honour to him, and, in keeping up communion with God, may likewise maintain the communion of saints. In religious assemblies God has promised the presence of his grace, but we must also, in them, have an eye to his glorious presence, that the familiarity we are admitted to may not breed the least contempt; for he is terrible in his holy places, and therefore greatly to be feared. A holy awe of God must fall upon us, and fill us, in all our approaches to God, even in secret, to which something may very well be added by the solemnity of public assemblies. God must be had in reverence of all that are about him, that attend him continually as his servants or approach him upon any particular errand. See Le 10:3. Those only serve God acceptably who serve him with reverence and godly fear, Heb 12:28.

II. What it is to praise God; it is to acknowledge him to be a being of unparalleled perfection, such a one that there is none like him, nor any to be compared with him, Ps 89:6. If there be any beings that can pretend to vie with God, surely they must be found among the angels; but they are all infinitely short of him: Who in the heaven can be compared with the Lord, so as to challenge any share of the reverence and adoration which are due to him only, or to set up in rivalship with him for the homage of the children of men? They are sons of the mighty, but which of them can be likened unto the Lord? Nobles are princes' peers; some parity there is between them. But there is none between God and the angels; they are not his peers. To whom will you liken me, or shall I be equal? saith the Holy One, Isa 40:25. This is insisted on again (Ps 89:8): Who is a strong Lord like unto thee? No angel, no earthly potentate, whatsoever, is comparable to God, or has an arm like him, or can thunder with a voice like him. Thy faithfulness is round about thee; that is, "thy angels who are round about thee, attending thee with their praises and ready to go on thy errands, are all faithful." Or, rather, "In every thing thou doest, on all sides, thou approvest thyself faithful to thy word, above whatever prince or potentate was." Among men it is too often found that those who are most able to break their word are least careful to keep it; but God is both strong and faithful; he can do every thing, and yet will never do an unjust thing.

III. What we ought, in our praises, to give God the glory of. Several things are here mentioned. 1. The command God has of the most ungovernable creatures (Ps 89:9): Thou rulest the raging of the sea, than which nothing is more frightful or threatening, nor more out of the power of man to give check to; it can swell no higher, roll no further, beat no harder, continue no longer, nor do any more hurt, than God suffers it. "When the waves thereof arise thou canst immediately hush them asleep, still them, and make them quiet, and turn the storm into a calm." This coming in here as an act of omnipotence, what manner of man then was the Lord Jesus, whom the winds and seas obeyed? 2. The victories God has obtained over the enemies of his church. His ruling the raging of the sea and quelling its billows was an emblem of this (Ps 89:10): Thou hast broken Rahab, many a proud enemy (so it signifies), Egypt in particular, which is sometimes called Rahab, broken it in pieces, as one that is slain and utterly unable to make head again. "The head being broken, thou hast scattered the remainder with the arm of thy strength." God has more ways than one to deal with his and his church's enemies. We think he should slay them immediately, but sometimes he scatters them, that he may send them abroad to be monuments of his justice, Ps 59:11. The remembrance of the breaking of Egypt in pieces is a comfort to the church, in reference to the present power of Babylon; for God is still the same. 3. The incontestable property he has in all the creatures of the upper and lower world (Ps 89:11,12): "Men are honoured for their large possessions; but the heavens are thine, O Lord! the earth also is thine; therefore we praise thee, therefore we trust in thee, therefore we will not fear what man can do against us. The world and the fulness thereof, all the riches contained in it, all the inhabitants of it, both the tenements and the tenants, are all thine; for thou hast founded them," and the founder may justly claim to be the owner. He specifies, (1.) The remotest parts of the world, the north and south, the countries that lie under the two poles, which are uninhabited and little known: "Thou hast created them, and therefore knowest them, takest care of them, and hast tributes of praise from them." The north is said to be hung over the empty place; yet what fulness there is there God is the owner of it. (2.) The highest parts of the world. He mentions the two highest hills in Canaan—"Tabor and Hermon" (one lying to the west, the other to the east); "these shall rejoice in thy name, for they are under the care of thy providence, and they produce offerings for thy altar." The little hills are said to rejoice in their own fruitfulness, Ps 65:12. Tabor is commonly supposed to be that high mountain in Galilee on the top of which Christ was transfigured; and then indeed it might be said to rejoice in that voice which was there heard, This is my beloved Son. 4. The power and justice, the mercy and truth, with which he governs the world and rules in the affairs of the children of men, Ps 89:13,14. (1.) God is able to do every thing; for his is the Lord God Almighty. His arm, his hand, is mighty and strong, both to save his people and to destroy his and their enemies; none can either resist the force or bear the weight of his mighty hand. High is his right hand, to reach the highest, even those that set their nests among the stars (Am 9:2,3, Ob 1:4); his right hand is exalted in what he has done, for in thousands of instances he has signalized his power, Ps 118:16. (2.) He never did, nor ever will do, any thing that is either unjust or unwise; for righteousness and judgment are the habitation of his throne. None of all his dictates or decrees ever varied from the rules of equity and wisdom, nor could ever any charge God with unrighteousness or folly. Justice and judgment are the preparing of his throne (so some), the establishment of it, so others. The preparations for his government in his counsels from eternity, and the establishment of it in its consequences to eternity, are all justice and judgment. (3.) He always does that which is kind to his people and consonant to the word which he has spoken: "Mercy and truth shall go before thy face, to prepare thy way, as harbingers to make room for thee—mercy in promising, truth in performing—truth in being as good as thy word, mercy in being better." How praiseworthy are these in great men, much more in the great God, in whom they are in perfection!

15-18

The Blessedness of Israel Declared

本文を開く

繁體中文

宣告以色列的福分

¹⁵ 知道向你歡呼的,這民便為有福;耶和華啊,他們在你臉上的光裏行走。
¹⁶ 他們因你的名終日歡樂;因你的公義得以高舉。
¹⁷ 因為你是他們力量的榮耀;因你恩寵我們的角必被高舉。
¹⁸ 我們的盾牌是屬耶和華的;我們的王是以色列的聖者。

詩人既已充分說明以色列之神的福分,此處又說明神之以色列的福分。*耶書崙的神無可比擬,照樣,*以色列啊,你是有福的!*無人能比,這民無可比擬! 特別作為福音以色列——由一切真信徒組成——的預表,他們的福分在此被描繪。

一、有榮耀的啟示賜給他們,又有福音的佳音帶給他們;他們聽見、知道向自己歡呼的(詩89:15)。這話或暗指:1. 得勝軍隊的呼喊——君王的呐喊(民23:21)。以色列在戰事中有神與他們同在的憑證;桑樹梢上腳步的聲音誠然是歡呼的聲音(撒下5:24);他們也屢次凱旋歸來,使地因他們誇勝的歌聲而共鳴;這些是歡呼的聲音。或者,2. 在祭物之上、在莊嚴的節期之日所發的聲音(詩81:1-3)。以色列的福分在於他們中間有神聖宗教的自由公開信仰,並在他們的祭物中充滿喜樂。或者,3. 禧年號筒的聲音;對僕人和欠債的人,它是歡呼的聲音,向他們宣告釋放。福音誠然是歡呼的聲音——得勝之聲、自由之聲、與神相交之聲,以及大雨之聲;聽見、知道並歡迎這聲音的百姓有福了。

二、神恩寵的特殊憑證賜給他們:耶和華啊,他們在你臉上的光裏行走; 他們必以你的指教約束自己,必以你的眼目引導;他們也必以你的安慰為樂。他們必得着神的恩寵,必知道自己得着了,這必成為他們持續喜樂歡欣的緣由。他們要在神慈愛的大能影響之下,經過聖潔生活的一切操練,這慈愛要使他們的本分成為愉快,又使他們在其中真誠——以此為目標,就是蒙主悅納。我們從神的恩寵得着一切安慰、又謹慎保守自己在他愛中,那時我們就是在主的光中行走。

三、他們永不缺乏喜樂的內容:神的百姓有福了,因為在他的名裏——在他藉以啟示自己的一切裏——若不是他們自己的過失,他們終日歡樂。 那些在基督耶穌裏喜樂、以神為極大喜樂的人,有足夠抵消他們的苦情、平息他們的憂傷;所以他們的喜樂是滿足的(約壹1:4),是恆常的;常常喜樂乃是他們的本分。

四、他們與神的關係是他們的尊榮和尊嚴。他們有福,因為他們高升。誠然在主裏——在主基督裏——他們有公義、有力量,所以他蒙他引薦得神的悅納;所以以色列的後裔都必因他誇口(賽45:24-25)。此處正是如此(詩89:16-17)。1. 「因你的公義得以高舉」——不是因任何自己的義。我們得以脫離危險、進入尊榮,完全因着基督的義——這既是尊嚴的衣裳,也是防禦的衣裳。2. 「你是他們力量的榮耀」——就是說,「你作他們的力量,這正是他們的榮耀,也是他們所誇的。」 感謝神,他常率領我們在基督裏誇勝。 3. 「你所指望藉着基督得着的恩寵,必高舉我們的角。」 角表示美、豐富、權能;在愛子裏蒙悅納的人就有這些。人在今世所能得的更高升遷,還有比作神的寵兒更大的嗎?

五、他們與神的關係是他們的保護和安全(詩89:18):我們的盾牌屬耶和華,我們的王來自以色列的聖者。神若作我們的治理者,他必作我們的保護者;那時誰能害我們呢? 以色列的福分在於神親自為他們設立防禦、為他們立王(如有人所解);或者更正確地說,神自己是他們四圍的火牆,並且作為聖者,是他們聖潔宗教的創始者和中心;他作他們的王,所以作他們在他們中間的榮耀。基督是以色列的聖者,那聖者;那特別的民再沒有別處比這更有福——他生來作猶太人的王。如今這關於神以色列之福分的論述在此出現,正是因為他們如今悲慘的狀況難以與此相調和。

英語原文

The Blessedness of Israel Declared

¹⁵ Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
¹⁶ In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
¹⁷ For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
¹⁸ For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.

The psalmist, having largely shown the blessedness of the God of Israel, here shows the blessedness of the Israel of God. As there is none like unto the God of Jeshurun, so, happy art thou, O Israel! there is none like unto thee, O people! especially as a type of the gospel-Israel, consisting of all true believers, whose happiness is here described.

I. Glorious discoveries are made to them, and glad tidings of good brought to them; they hear, they know, the joyful sound, Ps 89:15. This may allude, 1. To the shout of a victorious army, the shout of a king, Nu 23:21. Israel have the tokens of God's presence with them in their wars; the sound of the going in the top of the mulberry-trees was indeed a joyful sound (2Sa 5:24); and they often returned making the earth ring with their songs of triumph; these were joyful sounds. Or, 2. To the sound that was made over the sacrifices and on the solemn feast-day, Ps 81:1-3. This was the happiness of Israel, that they had among them the free and open profession of God's holy religion, and abundance of joy in their sacrifices. Or, 3. To the sound of the jubilee-trumpet; a joyful sound it was to servants and debtors, to whom it proclaimed release. The gospel is indeed a joyful sound, a sound of victory, of liberty, of communion with God, and the sound of abundance of rain; blessed are the people that hear it, and know it, and bid it welcome.

II. Special tokens of God's favour are granted them: "They shall walk, O Lord! in the light of thy countenance; they shall govern themselves by thy directions, shall be guided by the eye; and they shall delight themselves in thy consolations. They shall have the favour of God; they shall know that they have it, and it shall be continual matter of joy and rejoicing to them. They shall go through all the exercises of a holy life under the powerful influences of God's lovingkindness, which shall make their duty pleasant to them and make them sincere in it, aiming at this, as their end, to be accepted of the Lord." We then walk in the light of the Lord when we fetch all our comforts from God's favour and are very careful to keep ourselves in his love.

III. They never want matter for joy: Blessed are God's people, for in his name, in all that whereby he has made himself known, if it be not their own fault, they shall rejoice all the day. Those that rejoice in Christ Jesus, and make God their exceeding joy, have enough to counterbalance their grievances and silence their griefs; and therefore their joy is full (1Jo 1:4) and constant; it is their duty to rejoice evermore.

IV. Their relation to God is their honour and dignity. They are happy, for they are high. Surely in the Lord, in the Lord Christ, they have righteousness and strength, and so are recommended by him to the divine acceptance; and therefore in him shall all the seed of Israel glory, Isa 45:24,25. So it is here, Ps 89:16,17. 1. "In thy righteousness shall they be exalted, and not in any righteousness of their own." We are exalted out of danger, and into honour, purely by the righteousness of Christ, which is a clothing both for dignity and for defence. 2. "Thou art the glory of their strength," that is, "thou art their strength, and it is their glory that thou art so, and what they glory in." Thanks be to God who always causes us to triumph. 3. "In thy favour, which through Christ we hope for, our horn shall be exalted." The horn denotes beauty, plenty, and power; these those have who are made accepted in the beloved. What greater preferment are men capable of in this world than to be God's favourites?

V. Their relation to God is their protection and safety (Ps 89:18): "For our shield is of the Lord" (so the margin) "and our king is from the Holy One of Israel. If God be our ruler, he will be our defender; and who is he then that can harm us?" It was the happiness of Israel that God himself had the erecting of their bulwarks and the nominating of their king (so some take it); or, rather, that he was himself a wall of fire round about them, and, as a Holy One, the author and centre of their holy religion; he was their King, and so their glory in the midst of them. Christ is the Holy One of Israel, that holy thing; and in nothing was that peculiar people more blessed than in this, that he was born King of the Jews. Now this account of the blessedness of God's Israel comes in here as that to which it was hard to reconcile their present calamitous state.

19-37

God's Covenant with David

本文を開く

繁體中文

神與大衛所立的約

¹⁹ 當時你在異象中曉諭你的聖民,說:我已經把救助之力加在那有能者的身上;我已經高舉那從民中所揀選的。
²⁰ 我尋得我的僕人大衛,用我的聖膏膏他。
²¹ 我的手必使他堅立;我的膀臂也必堅固他。
²² 仇敵必不勒索他;凶惡之子也不苦害他。
²³ 我要在他面前打碎他的敵人,擊打那些恨他的人。
²⁴ 只是我的信實和我的慈愛要與他同在;因我的名,他的角必被高舉。
²⁵ 我要使他的左手伸到海上,右手伸到江河之上。
²⁶ 他要稱呼我說:你是我的父,是我的神,是拯救我的磐石。
²⁷ 我也要立他為長子,為世上最高的君王。
²⁸ 我要為他存留我的慈愛,直到永遠;我與他所立的約必要堅定。
²⁹ 我也要使他的後裔存到永遠,使他的寶座如天之久。
³⁰ 倘若他的子孫離棄我的律法,不照我的典章而行;
³¹ 背了我的律例,不遵守我的命令;
³² 我就要用杖責罰他們的過犯,用鞭責罰他們的罪孽。
³³ 只是我必不將我的慈愛全然收回,也必不叫我的信實廢棄。
³⁴ 我必不背棄我的約,也不改變我嘴唇所出的。
³⁵ 我一次指着自己的聖潔起誓,我決不向大衛說謊。
³⁶ 他的後裔要存到永遠;他的寶座在我面前如日之恒一般。
³⁷ 又如月亮永遠堅立,如天上確實的見證。〔細拉〕

神與大衛和他的後裔所立的約,前文已經提過(詩篇八十九3-4);但在這幾節中,它被進一步擴充並向神懇求,為那如今幾乎沉淪敗落的王室求恩;然而這約無疑是指向基督的,並在他身上得著成就,遠勝於在大衛身上;不,這裏有些話幾乎完全不能應用在大衛身上,必須理解為專指基督(因此他被稱為 大衛我們的王,何三5),而此處向救贖主所作的應許又大又寶貴,是蒙救贖者的信心和盼望堅固的根基。我們救贖的安慰都源自救贖之約;我們一切的泉源都在那裏(賽五十五3):我必與你們立永遠的約,就是應許大衛那可靠的恩典(徒十三34)。現在我們在此看到這些可靠恩典的內容。請注意,

一、我們對這應許的真實性有何確據,足以鼓勵我們建立在它之上。此處我們被告知:1. 這應許是如何說出的(詩篇八十九19):你在異象中曉諭你的聖民。 神對大衛的應許——此處特別提到——是在異象中對先知拿單說的(撒下七12-17)。那時——當 以色列的聖者作他們的王(詩篇八十九18)時——他指派大衛作他的副手。但對一切先知——那些聖者——他都 在異象中 講論基督,又特別對他親自講論——他從永遠就躺在他懷中,並完全認識救贖的全部計劃(太十一27)。2. 這應許是如何起誓並批准的(詩篇八十九35):我一次指着自己的聖潔起誓——那是他所寶貴的屬性。他指著自己的聖潔起誓,就是指著自己起誓;因為他若不聖潔,就不再是神。他一次起誓便夠了;他不必再起誓,如大衛所作的(撒上二十17);因為他的話和他的起誓是兩件不更改的事。基督被立為祭司,又被立為王,都是 藉著起誓(來七21);因為他的國度和祭司職分都是不改變的。

二、對承受應許之人的揀選,詩篇八十九19-20。大衛是神親自揀選的王,基督也是如此,因此兩者都被稱為 神的王(詩篇二6)。大衛是大有能力的,勇敢而適於辦事;他是從百姓中揀選出來的,不是從君王中,而是從牧人中。神尋得他、高舉他、把救助之力加在他身上,又吩咐撒母耳膏他。但這話尤當應用於基督。1. 他是大有能力的一位,各方面都適於他所要承擔的大工——能拯救到底——大有力量,因為他是神的兒子——大有愛心,因為他能 experientially 體恤受試探的人。他是 全能的神(賽九6)。2. 他是 從民中所揀選的——是我們中間的一位,與我們骨肉相連,有分於血肉之體。他既為人設立,就從人中挑選,免得他的威嚴使我們害怕。3. 神尋得他。他是神親自預備的救主;因為這救恩從頭到尾完全是主的作為。他找到了贖價(伯三十三24)。我們絕不可能找到一個適合承擔這大工的人(啟五3-4)。4. 神 把救助之力加在他身上——不僅幫助他,更把幫助積存在他裏面為我們而用,又把幫助墮落的人重新起來、幫助選民上天堂的責任託付他。我是你的幫助(何十三9)。5. 他高舉他,立他為他教會的先知、祭司、君王,賜他權柄,使他從死裏復活,又使他坐在自己的右邊。神所揀選所使用的,他必高舉。6. 他膏他,賜他聖靈——不是限量地賜,而是無限量地賜,遠超他的同伴——以此使他合格於他的職任,又在此中堅固他。他被稱為 彌賽亞,或 基督,就是 受膏者。7. 在這一切之中,神定意要他作自己的僕人,為要成就他永遠的旨意,並推進他在人中之國度的利益。

三、對這位蒙揀選者——對作為預表的大衛和大衛子孫作為本體的基督——所作的應許,在其中不僅有恩惠的話,更有榮耀的話論到他。

  1. 關於他自己,作為君王和神的僕人:凡於他有益的,也於他一切敬愛的子民有益。此處應許:(一)神必在他所承擔的工上站立支持他、堅固他(詩篇八十九21):我的手 不僅 必與他同在,更 必使他堅立——這是憑應許說的——要如此堅立他,使他在他一切職任中得以堅立穩固,以致沒有一個會被推翻傾覆,雖然藉著不法之人,這些職任都要被篡奪和攻擊。基督有極多的難工要作,又要經過極多的艱難;但那位賜他使命的,也賜他充足的實力執行使命:我的膀臂也必堅固他,使他能突破並忍受他一切的困難。在神親自承擔堅固之責的人手中,沒有善工會失敗。(二)他必勝過仇敵,他們必不能侵犯他(詩篇八十九22):凶惡之子必不勒索他,也不苦害他。 那起初破壞和平的,要與那承擔建立和平的作對,盡其所能破壞他的計劃:但他只能 傷他的腳跟;再進一步他就不能勒索他、苦害他了。基督為我們的債作了擔保,撒但和死亡便以為可以從他得著優勢;但他滿足了神公義的要求,於是他們便不能向他追討。這世界的王將到,但他裏面毫無所有(約十四30)。不僅如此,他們不僅不能勝過他,更要在找他之前仆倒(詩篇八十九23):我要在他面前打碎他的敵人;這世界的王要被趕出去,執政的、掌權的要被擄來,他且要作那 死 的死,作墳墓的毀滅(何十三14)。有人把這話應用於神降在逼迫基督、把他處死之猶太民族身上的毀滅。但基督的一切仇敵——恨他、不願他作王治理他們的——都要被帶出來,殺在他面前(路十九27)。(三)他要作神與人之間那約的偉大受託人——神要向我們施恩、向我們信實(詩篇八十九24):我的信實和我的慈愛要與他同在。 這些曾與大衛同在;神繼續向他施憐憫,如此證明自己信實。這些也曾與基督同在;神向他應驗了一切應許。但這還不夠;神對我們的憐憫、對我們的信實,都是與基督同在的;他不僅喜悅他,更在我們裏面、在他裏面喜悅我們;而神一切的應許,在他裏面都是 是的,都是 實在的。所以若有可憐的罪人盼望因神的信實和憐憫得益,當知道這是在基督裏;是積存在他手中的,他們必須向他求取(詩篇八十九28):我要為他存留我的慈愛——由他支配——直到永遠;神聖良善的一切水流要永遠在基督中保的管道中流淌。因此我們 仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生(猶21,約十七2)。並且,神的憐憫既藉著他流向我們,神的應許也藉著他向我們堅定:我與他所立的約必要堅定——無論是與他所立的救贖之約,還是在他裏面與我們所立的恩典之約。新約之所以 永遠是新的、堅定穩固,正因為它握在中保的手中(來八6)。這約堅定,因為它建立在這根基上。這也歸於主耶穌永遠的尊榮:神與人之間的大案完全交託給他,父已將審判的事全交與他,叫人都尊敬子(約五22-23);所以此處說:因我的名,他的角必被高舉;這是他的榮耀——神的 名在他裏面(出二十三21),他又奉神的名行事。正如父所命令我的,如此我行。(四)他的國必大大擴張(詩篇八十九25):我要使他的左手伸到海上(他必管轄諸海和海中的島嶼),右手伸到江河之上——就是那以江河滋潤的內陸各國。大衛的國延伸到大洋和紅海,到埃及河和伯拉大河。但這話在彌賽亞的國中才得著完全的應驗,並且要越發如此——當 世上的國成了我主和主基督的國(啟十一15),又 海島都等候他的訓誨。(五)他要認神為父,神也要認他為子——為他的長子(詩篇八十九26-27)。這是對拿單論所羅門之信息的解釋(因為所羅門也是基督的預表,正如大衛一樣):我要作他的父,他要作我的子(撒下七14);並且這關係要雙方承認。[一.] 他要稱呼我說:你是我的父。 所羅門大概如此作了;但我們確知基督如此作了——他在肉身的日子裏,向神獻上懇切的呼求,稱他為 聖父、公義的父,又教導我們稱他為 在天上的父。基督在極痛苦中呼求神:你是我的父(太二十六39、42,我父啊),又在十字架上說:父啊,赦免他們;父啊,我將我的靈魂交在你手裏。 他也看他為他的神,因此完全順服他,在自己一切所承擔的事上順服他的旨意(他是 我的神,也是你們的神,約二十17),又看他是拯救他的磐石——必扶持他、使他成功,並使他 得勝有餘,成為完全的救主;因此他以不屈不撓的決心 忍受了十字架的苦難,輕看了羞辱,因為他知道他必得稱義,又必得榮耀。[二.] 我也要立他為長子。 我看不出這如何應用於大衛;這是基督的特權——他是 一切受造之物中的首生者,並因此是 萬有的承受者(西一15,來一2、6)。當 一切天上地下的權柄都賜給了基督,萬有都交在父手裏,那時神立他為長子,並遠高於世上的君王——更偉大、更尊榮;因為他是萬王之王,天使、權柄、勢力都服了他(彼前三22)。

  2. 關於他的後裔。神所立的約總是包括立約者的後裔;這約也是如此(詩篇八十九29、36):他的後裔要存到永遠,他的寶座也要如此。我們若應用於基督或大衛,這話會有不同的理解。

(一)我們若應用於大衛,他的後裔當理解為他的繼承者——所羅門和猶大後來諸王,都是從大衛腰中出來的。這裏假定他們可能會敗壞,不照他們父親大衛的靈和腳蹤而行;在那種情形下,他們必須料到自己會受神的責備,正如此時大衛家所受的一樣(詩篇八十九38)。但這話要鼓勵他們:他們雖被管教,卻不會被撇棄或被剝奪產業。這是指著拿單信息中那一段(撒下七14-15):他若犯罪,我必責罰他,但我的慈愛必不離開他。 大衛的後裔和寶座之所以存到永遠,是直到這個地步:儘管他的許多後裔邪惡,成為他家的恥辱,但他的家室仍延續,並延續在帝王尊嚴之中很長時間;又只要猶大仍是王國,大衛的後裔就是它的王,那個王國的王位從未在別的家室中(如十個支派那樣——起先在耶羅波安,後來在巴沙等);並且大衛的家室延續為一個傑出的家室,直到那位 寶座要存到永遠 的大衛子孫來到(見路一27、32,二4、11)。大衛的後裔若在後來的日子背棄神和他們的本分,轉向罪惡的道路,神必降下毀壞的審判,敗壞那個家室;然而他必不從大衛收回他的慈愛,也不背棄與他所立的約;因為在那位要從他腰中出來的彌賽亞身上,這一切應許都要完全應驗。因此,當猶太人被棄絕時,使徒表明神與亞伯拉罕所立的約並未廢棄,因為它在屬靈的後裔——因信稱義的承受者——身上得著應驗(羅十一7)。

(二)我們若應用於基督,他的後裔當理解為他的子民——一切信徒,他屬靈的後裔,就是神所賜給他的兒女(來二13)。這就是那 要存到永遠 的後裔,並在他們中間——在教會中,在人心中——他的寶座 如天之久。直到末了,基督在世界中必有一班百姓事奉他、榮耀他。他必看見後裔,他必延長日子。 這聖潔的後裔在得榮的狀態中要存到永遠,那時時間和日子不再有了;如此基督的寶座和國度就要長存:他恩典的國度要經過時間的各個世代延續,他榮耀的國度要延續到永恆的無盡世代。

[一.] 基督國度的延續在此因他子民的罪惡和患難而被設為可疑;他們的不義和災禍威脅著這國度的傾覆。這情形在此被提出,為叫我們在它成為事實時不至絆倒,反而能與約的堅定調和,並因此確知約的穩固。第一,這裏假定基督國度的子民中必有許多不對之處。他的兒女可能會 背棄神的律法(詩篇八十九30)——這是因疏忽而犯的;又 違背律例(詩篇八十九31)——這是因干犯而犯的。有些斑點是神兒女的斑點(申三十二5)。在教會的腹中,正如在教會肢體的心中,有許多敗壞,而這些敗壞會發作出來。第二,這裏告訴他們必為此受罰(詩篇八十九32):我就要用杖責罰他們的過犯——他們的過犯比別人更早受責罰。在地上萬家中我只認識你們,因此我必追討你們的一切罪孽(摩三2)。他們與基督的關係不能使他們免受追討。但請注意,患難之於神的百姓是甚麼。1. 不過是杖,不是斧,不是刀;是為管教,不是為毀滅。這表明患難中的溫柔:這是人用的杖,就是人在管教兒女時所用的;又表明患難中含著良善的目的——這樣的杖能結出平安的義果。2. 是在神手中的杖(我要責罰他們)——他是智慧的,知道自己在作甚麼;是恩典的,必作最好的。3. 是惟有大有必要時他們才會覺得痛的杖:他們若背棄我的律法,我才用杖責罰他們的過犯——若不如此,便不如此。在那時,神的榮耀必須得著維護,他們必須被降卑、被挽回。

[二.] 基督國度的延續因神不可違背的應許和起誓而變為確定,雖有這一切仍是如此(詩篇八十九33):*只是我必不 *完全最終 將我的慈愛從他收回。第一,「雖有他們的悖逆,我的約仍不廢棄。」請注意,患難不僅與約中的愛相符,對神的百姓而言更是從其中流出。大衛的後裔雖受管教,並不因此被剝奪產業;他們可能被摔倒,卻未被撇棄。神對他百姓的恩寵得以延續,是:1. 為基督的緣故;在他裏面,憐憫為我們存留,神說:我必不從他收回(詩篇八十九33),我決不向大衛說謊(詩篇八十九35)。我們不配,但他配。2. 為約的緣故:我的信實必不廢棄,我的約必不背棄。 前面假定他們違背了神的律例——褻瀂污穢 了它們(原文如此);但 神說:我必不背棄——我必不褻瀂污穢——我的約;這是同一個字。所說所起的誓乃是:只要日月長存,神在世上必有一個教會(詩篇八十九36-37)。日月在天上為造物主的智慧、權能、良善作了忠實的見證,並要存留到時間盡頭——它們是時間的量度;但 基督的後裔要存到永遠,在世界存立之日作 世界的光 照在其中;當世界到了盡頭,他們要在父的穹蒼中作堅立的光照耀。

英語原文

God's Covenant with David

¹⁹ Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.
²⁰ I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
²¹ With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
²² The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
²³ And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
²⁴ But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
²⁵ I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
²⁶ He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
²⁷ Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
²⁸ My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
²⁹ His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
³⁰ If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
³¹ If they break my statutes, and keep not my commandments;
³² Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
³³ Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
³⁴ My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
³⁵ Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
³⁶ His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
³⁷ It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

The covenant God made with David and his seed was mentioned before (Ps 89:3,4); but in these verses it is enlarged upon, and pleaded with God, for favour to the royal family, now almost sunk and ruined; yet certainly it looks at Christ, and has its accomplishment in him much more than in David; nay, some passages here are scarcely applicable at all to David, but must be understood of Christ only (who is therefore called David our king, Ho 3:5), and very great and precious promises they are which are here made to the Redeemer, which are strong foundations for the faith and hope of the redeemed to build upon. The comforts of our redemption flow from the covenant of redemption; all our springs are in that, Isa 55:3. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David, Ac 13:34. Now here we have an account of those sure mercies. Observe,

I. What assurance we have of the truth of the promise, which may encourage us to build upon it. We are here told, 1. How it was spoken (Ps 89:19): Thou didst speak in vision to thy Holy One. God's promise to David, which is especially referred to here, was spoken in vision to Nathan the prophet, 2Sa 7:12-17. Then, when the Holy One of Israel was their king (Ps 89:18), he appointed David to be his viceroy. But to all the prophets, those holy ones, he spoke in vision concerning Christ, and to him himself especially, who had lain in his bosom from eternity, and was made perfectly acquainted with the whole design of redemption, Mt 11:27. 2. How it was sworn to and ratified (Ps 89:35): Once have I sworn by my holiness, that darling attribute. In swearing by his holiness, he swore by himself; for he will as soon cease to be as be otherwise than holy. His swearing once is enough; he needs not swear again, as David did (1Sa 20:17); for his word and oath are two immutable things. As Christ was made a priest, so he was made a king, by an oath (Heb 7:21); for his kingdom and priesthood are both unchangeable.

II. The choice made of the person to whom the promise is given, Ps 89:19,20. David was a king of God's own choosing, so is Christ, and therefore both are called God's kings, Ps 2:6. David was mighty, a man of courage and fit for business; he was chosen out of the people, not out of the princes, but the shepherds. God found him out, exalted him, laid help upon him, and ordered Samuel to anoint him. But this is especially to be applied to Christ. 1. He is one that is mighty, every way qualified for the great work he was to undertake, able to save to the uttermost—mighty in strength, for he is the Son of God—mighty in love, for he is able experimentally to compassionate those that are tempted. He is the mighty God, Isa 9:6. 2. He is chosen out of the people, one of us, bone of our bone, that takes part with us of flesh and blood. Being ordained for men, he is taken from among men, that his terror might not make us afraid. 3. God has found him. He is a Saviour of God's own providing; for the salvation, from first to last, is purely the Lord's doing. He has found the ransom, Job 33:24. We could never have found a person fit to undertake this great work, Re 5:3,4. 4. God has laid help upon him, not only helped him, but treasured up help in him for us, laid it as a charge upon him to help fallen man up again, to help the chosen remnant to heaven. In me is thy help, Ho 13:9. 5. He has exalted him, by constituting him the prophet, priest, and king of his church, clothing him with power, raising him from the dead, and setting him at his own right hand. Whom God chooses and uses he will exalt. 6. He has anointed him, has qualified him for his office, and so confirmed him in it, by giving him the Spirit, not by measure, but without measure, infinitely above his fellows. He is called Messiah, or Christ, the Anointed. 7. In all this he designed him to be his own servant, for the accomplishing of his eternal purpose and the advancement of the interests of his kingdom among men.

III. The promises made to this chosen one, to David in the type and the Son of David in the antitype, in which not only gracious, but glorious things are spoken of him.

1. With reference to himself, as king and God's servant: and what makes for him makes for all his loving subjects. It is here promised, (1.) That God would stand by him and strengthen him in his undertaking (Ps 89:21): With him my hand not only shall be, but shall be established, by promise, shall be so established that he shall by it be established and confirmed in all his offices, so that none of them shall be undermined and overthrown, though by the man of sin they shall all be usurped and fought against. Christ had a great deal of hard work to do and hard usage to go through; but he that gave him commission gave him forces sufficient for the execution of his commission: "My arm also shall strengthen him to break through and bear up under all his difficulties." No good work can miscarry in the hand of those whom God himself undertakes to strengthen. (2.) That he should be victorious over his enemies, that they should not encroach upon him (Ps 89:22): The son of wickedness shall not exact upon him, nor afflict him. He that at first broke the peace would set himself against him that undertook to make peace, and do what he could to blast his design: but he could only reach to bruise his heel; further he could not exact upon him nor afflict him. Christ became a surety for our debt, and thereby Satan and death thought to gain advantage against him; but he satisfied the demands of God's justice, and then they could not exact upon him. The prince of this world cometh, but he has nothing in me, Joh 14:30. Nay, they not only shall not prevail against him, but they shall fall before him (Ps 89:23): I will bend down his foes before his face; the prince of this world shall be cast out, principalities and powers spoiled, and he shall be the death of death itself, and the destruction of the grave, Ho 13:14. Some apply this to the ruin which God brought upon the Jewish nation, that persecuted Christ and put him to death. But all Christ's enemies, who hate him and will not have him to reign over them, shall be brought forth and slain before him, Lu 19:27. (3.) That he should be the great trustee of the covenant between God and men, that God would be gracious and true to us (Ps 89:24): My faithfulness and my mercy shall be with him. They were with David; God continued merciful to him, and so approved himself faithful. They were with Christ; God made good all his promises to him. But that is not all; God's mercy to us, and his faithfulness to us, are with Christ; he is not only pleased with him, but with us in him; and it is in him that all the promises of God are yea and amen. So that if any poor sinners hope for benefit by the faithfulness and mercy of God, let them know it is with Christ; it is lodged in his hand, and to him they must apply for it (Ps 89:28): My mercy will I keep for him, to be disposed of by him, for evermore; in the channel of Christ's mediation all the streams of divine goodness will for ever run. Therefore it is the mercy of our Lord Jesus Christ which we look for unto eternal life, Jude 1:21, Joh 17:2. And, as the mercy of God flows to us through him, so the promise of God is, through him, firm to us: My covenant shall stand fast with him, both the covenant of redemption made with him and the covenant of grace made with us in him. The new covenant is therefore always new, and firmly established, because it is lodged in the hands of a Mediator, Heb 8:6. The covenant stands fast, because it stands upon this basis. And this redounds to the everlasting honour of the Lord Jesus, that to him the great cause between God and man is entirely referred and the Father has committed all judgment to him, that all men might honour him (Joh 5:22,23); therefore it is here said, In my name shall his horn be exalted; this shall be his glory, that God's name is in him (Ex 23:21), and that he acts in God's name. As the Father gave me commandment, so I do. (4.) That his kingdom should be greatly enlarged (Ps 89:25): I will set his hand in the sea (he shall have the dominion of the seas, and the isles of the sea), and his right hand in the rivers, the inland countries that are watered with rivers. David's kingdom extended itself to the Great Sea, and the Red Sea, to the river of Egypt and the river Euphrates. But it is in the kingdom of the Messiah that this has its full accomplishment, and shall have more and more, when the kingdoms of this world shall become the kingdoms of the Lord and of his Christ (Re 11:15), and the isles shall wait for his law. (5.) That he should own God as his Father, and God would own him as his Son, his firstborn, Ps 89:26,27. This is a comment upon these words in Nathan's message concerning Solomon (for he also was a type of Christ as well as David), I will be his Father and he shall be my Son (2Sa 7:14), and the relation shall be owned on both sides. [1.] He shall cry unto me, Thou art my Father. It is probable that Solomon did so; but we are sure Christ did so, in the days of his flesh, when he offered up strong cries to God, and called him holy Father, righteous Father, and taught us to address ourselves to him as our Father in heaven. Christ, in his agony, cried unto God, Thou art my Father (Mt 26:39,42, O my Father), and, upon the cross, Father, forgive them; Father, into thy hands I commend my spirit. He looked upon him likewise as his God, and therefore he perfectly obeyed him, and submitted to his will in his whole undertaking (he is my God and your God, Joh 20:17), and as the rock of his salvation, who would bear him up and bear him out in his undertaking, and make him more than a conqueror, even a complete Saviour; and therefore with an undaunted resolution he endured the cross, despising the shame, for he knew he should be both justified and glorified. [2.] I will make him my firstborn. I see not how this can be applied to David; it is Christ's prerogative to be the firstborn of every creature, and, as such, the heir of all things, Col 1:15, Heb 1:2,6. When all power was given to Christ both in heaven and in earth, and all things were delivered unto him by the Father, then god made him his firstborn, and far higher, more great and honourable, than the kings of the earth; for he is the King of kings, angels, authorities, and powers, being made subject to him, 1Pe 3:22.

2. With reference to his seed. God's covenants always took in the seed of the covenanters; this does so (Ps 89:29,36): His seed shall endure for ever, and with it his throne. Now this will be differently understood according as we apply it to Christ or David.

(1.) If we apply it to David, by his seed we are to understand his successors, Solomon and the following kings of Judah, who descended from the loins of David. It is supposed that they might degenerate, and not walk in the spirit and steps of their father David; in such a case they must expect to come under divine rebukes, such as the house of David was at this time under, Ps 89:38. But let this encourage them, that, though they were corrected, they should not be abandoned or disinherited. This refers to that part of Nathan's message (2Sa 7:14,15), If he commit iniquity, I will chasten him, but my mercy shall not depart from him. Thus far David's seed and throne did endure for ever, that, notwithstanding the wickedness of many of his posterity, who were the scandals of his house, yet his family continued, and continued in the imperial dignity, a very long time,—that, as long as Judah continued a kingdom, David's posterity were kings of it, and the royalty of that kingdom was never in any other family, as that of the ten tribes was, in Jeroboam's first, then in Baasha's, etc.,—and that the family of David continued a family of distinction till that Son of David came whose throne should endure for ever; see Lu 1:27,32,2:4,11. If David's posterity, in after-times, should forsake God and their duty and revolt to the ways of sin, God would bring desolating judgments upon them and ruin the family; and yet he would not take away his lovingkindness from David, nor break his covenant with him; for, in the Messiah, who should come out of his loins, all these promises shall have their accomplishment to the full. Thus, when the Jews were rejected, the apostle shows that God's covenant with Abraham was not broken, because it was fulfilled in his spiritual seed, the heirs of the righteousness of faith, Ro 11:7.

(2.) If we apply it to Christ, by his seed we are to understand his subjects, all believers, his spiritual seed, the children which God has given him, Heb 2:13. This is that seed which shall be made to endure for ever, and his throne in the midst of them, in the church in the heart, as the days of heaven. To the end Christ shall have a people in the world to serve and honour him. He shall see his seed; he shall prolong his days. This holy seed shall endure for ever in a glorified state, when time and days shall be no more; and thus Christ's throne and kingdom shall be perpetuated: the kingdom of his grace shall continue through all the ages of time and the kingdom of his glory to the endless ages of eternity.

[1.] The continuance of Christ's kingdom is here made doubtful by the sins and afflictions of his subjects; their iniquities and calamities threaten the ruin of it. This case is here put, that we may not be offended when it comes to be a case in fact, but that we may reconcile it with the stability of the covenant and be assured of that notwithstanding. First, It is here supposed that there will be much amiss in the subjects of Christ's kingdom. His children may forsake God's law (Ps 89:30) by omissions, and break his statutes (Ps 89:31) by commissions. There are spots which are the spots of God's children, De 32:5. Many corruptions there are in the bowels of the church, as well as in the hearts of those who are the members of it, and these corruptions break out. Secondly, They are here told that they must smart for it (Ps 89:32): I will visit their transgression with a rod, their transgression sooner than that of others. You only have I known, and therefore I will punish you, Am 3:2. Their being related to Christ shall not excuse them from being called to an account. But observe what affliction is to God's people. 1. It is but a rod, not an axe, not a sword; it is for correction, not for destruction. This denotes gentleness in the affliction; it is the rod of men, such a rod as men use in correcting their children; and it denotes a design of good in and by the affliction, such a rod as yields the peaceable fruit of righteousness. 2. It is a rod on the hand of God (I will visit them), he who is wise, and knows what he does, gracious, and will do what is best. 3. It is a rod which they shall never feel the smart of but when there is great need: If they break my law, then I will visit their transgression with the rod, but not else. Then it is requisite that God's honour be vindicated, and that they be humbled and reduced.

[2.] The continuance of Christ's kingdom is made certain by the inviolable promise and oath of God, notwithstanding all this (Ps 89:33): Nevertheless, my kindness will I not totally and finally take from him. First, "Notwithstanding their provocations, yet my covenant shall not be broken." Note, Afflictions are not only consistent with covenant-love, but to the people of God they flow from it. Though David's seed be chastened, it does not follow that they are disinherited; they may be cast down, but they are not cast off. God's favour is continued to his people, 1. For Christ's sake; in him the mercy is laid up for us, and God says, I will not take it from him (Ps 89:33), I will not lie unto David, Ps 89:35. We are unworthy, but he is worthy. 2. For the covenant's sake: My faithfulness shall not fail, my covenant will I not break. It was supposed that they had broken God's statutes, profaned and polluted them (so the word signifies); "But," says God, "I will not break, I will not profane and pollute, my covenant;" it is the same word. That which is said and sworn is that God will have a church in the world as long as sun and moon endure, Ps 89:36,37. The sun and moon are faithful witnesses in heaven of the wisdom, power, and goodness of the Creator, and shall continue while time lasts, which they are the measurers of; but the seed of Christ shall be established for ever, as lights of the world while the world stands, to shine in it, and, when it is at an end, they shall be established lights shining in the firmament of the Father.

38-52

Complaints and Expostulations; David's Expostulation with God

本文を開く

繁體中文

訴苦與詰問;大衛與神的詰問

³⁸ 但你惱怒你的受膏者,丟棄了他。
³⁹ 你厭惡了與你僕人所立的約,將他的冠冕踐踏於地。
⁴⁰ 你拆毀了他一切的籬笆,使他的保障變為荒場。
⁴¹ 凡過路的人都搶奪他;他成了鄰邦的羞辱。
⁴² 你高舉了他敵人的右手;你叫他一切的仇敡歡喜。
⁴³ 你叫他的刀劍捲刃,叫他在爭戰之中站立不住。
⁴⁴ 你使他的光輝止息,將他的寶座推倒於地。
⁴⁵ 你減少他青年的日子,又使他披上羞恥。(細拉)
⁴⁶ 耶和華啊,這要到幾時呢?你要將自己隱藏到永遠嗎?你的忿怒如火焚燒嗎?
⁴⁷ 求你想念我的生命不過是一聲歎息;你創造世人,使他們虛妄,是為了甚麼呢?
⁴⁸ 誰能常活免死、救自己的性命脫離陰間的權勢呢?(細拉)
⁴⁹ 主啊,你從前憑你的信實向大衛起誓施行的慈愛在哪裡呢?
⁵⁰ 主啊,求你記念僕人所受的羞辱,記念我怎樣將一切強盛民的羞辱存在我懷中。
⁵¹ 耶和華啊,你的仇敵用這羞辱了你的受膏者,羞辱了他一切的腳步。
⁵² 耶和華是應當永遠稱頌的!阿們!阿們!

在這些經文中,我們看見,

I. 一段十分愁苦的訴苦,論到大衛家當前可悲的境況;詩人認為這情形與神對大衛所立的約難以調和。「你曾說你不會收回你的慈愛,你卻丟棄了。」有時,要將神的護理之工與他的應許調和,並非易事;然而我們確知二者是可以調和的,因為神的作為成就他的話語,從不與之矛盾。1. 大衛的家似乎已失去了它在神面前的地位,而這原是它最大的力量與榮美。神曾喜悅他的受膏者,如今卻向他發怒(詩 89:38);他曾與這家立約,如今在他所能察覺的範圍內,他卻廢棄了這約——不是廢掉其中幾條,而是廢止了全約(詩 89:39)。我們若以為神的責備廢棄了他的約,便是曲解了護理之工。當那位偉大的受膏者——基督自己——在十字架上之時,神似乎丟棄了他,向他發怒,卻沒有廢棄與他所立的約,因為那約是永遠堅立的。2. 大衛家的尊榮失喪、落在塵埃之中:你將他的冠冕——這素來被視為神聖的——踐踏於地(詩 89:39),任人踐踏。你使他的光輝止息(一切屬世的榮耀都是如此不穩定,如此迅速凋謝),你將他的寶座推倒於地——不僅廢黜了王,更終結了國(詩 89:44)。若寫於羅波安時代,這對王國最大的一部分——六分之五——是真實的;若寫於西底家時代,這對那可憐的餘民就更為顯著地真實。當注意,寶座與冠冕都是搖搖欲墜之物,常常被拋在塵埃之中;然而有一榮耀的冠冕為基督屬靈的後裔存留,是永不衰殘的。3. 它被暴露、成了鄰舍的掠物,那些鄰舍對這古老而尊貴的家室幸災樂禍(詩 89:40):你拆毀了他一切的籬笆——就是一切護衛他們的事物,尤其是他們以為神的約和應許為他們築成的那保護的籬笆——你使他的保障變為荒場,於是這些保障對他們反成了羞辱,而非蔭蔽;於是,凡過路的人都搶奪他(詩 89:41),輕易地將他擄獲;見詩 80:12,13。仇敵出言不遜:他成了鄰邦的羞辱,他們為他從如此高的尊榮墜落而幸災樂禍。不但如此,人人都有分於加增這災禍(詩 89:42):你高舉了他敵人的右手——不僅賜他們權勢,更使他們傾向將權勢轉向這一方。教會的仇敵若向她舉手,我們必看見是神高舉了他們的手;因為他們若不是從上頭賜的,就毫無權柄。然而,當神容許他們向他的教會為惡之時,他們便歡喜:你叫他一切的仇敵歡喜;這是為你的榮耀嗎?讓那些恨你的人因看見愛你的人的眼淚與患難而快樂。4. 它喪失了自救的能力(詩 89:43):你叫他的刀劍捲刃,使之鈍拙,不能像從前那樣發揮功效;更糟的是,你叫他的精神捲了刃,奪去他的勇氣,叫他在爭戰之中站立不住。人的精神是由那為萬靈的父、造人之靈者所賜的;除非神樂意扶助我們,我們不能以任何力量或決心站立得穩。人若心中喪膽,是神使他喪志;然而當那些本當為教會挺身而出的人也不能站立之時,教會的光景實在悲哀。5. 它瀕臨不光彩的終結(詩 89:45):你減少他青年的日子;它好像即將被剪除,如同一個正當盛年的少年人。這似乎暗示本詩寫於羅波安時代,那時大衛家尚在幼年,卻已老邁、開始衰敗。如此它被羞恥遮蓋;一個在前兩代君王治下看來如此偉大、如此顯赫的家室,到了第三代竟萎縮得如羅波安時代的大衛家那樣微小——這實是大大的羞辱。但這也可應用於巴比倫的擄掠,與所期望的相比,那不過是那國度青年的日子。然而那時的君王確實明顯地青年的日子被減少,因為約雅斤和西底家都是在青年時期,大約三十歲,就被擄到巴比倫。

從這一切訴苦中,讓我們學到,1. 罪如何在家族中作工——在高貴的皇室家族中,在宗教曾居首位的家族中;當後裔退化,便陷入恥辱,罪孽玷污他們的榮耀。2. 我們多麼容易將教會所應許的尊榮與福樂寄託於外在的事物,並以為若失去那外在之物,應許便落空、聖約便被廢棄——這是一個我們如今若陷入便不可推諉的錯誤,因為我們的主已明明告訴我們,他的國不屬這世界。

II. 一段極其動人的向神的詰問。他們向神提出四件事以求憐憫:——

1. 患難的長久持續(詩 89:46):*耶和華啊,這要到幾時呢?你要將自己隱藏到永遠嗎?*最使他們憂傷的,是神自己——好像一位不悅的神——沒有藉著他的先知向他們顯現以安慰他們,沒有藉著他的護理之工為他們顯現以解救他們,並且他使他們長久留在黑暗之中;神既退縮,那似乎是一個永恆的黑夜:*你要將自己隱藏到永遠。*不但如此,神不僅向他們隱藏,更似乎與他們作對:*你的忿怒如火焚燒嗎?*要到幾時才焚燒呢?難道永不止息嗎?除了神永遠焚燒的忿怒之外,地獄還是甚麼?難道你的受膏者所分得的,就是這個嗎?

2. 生命的短暫與死亡的確實:「主啊,願你的怒氣止息,並願你以憐憫轉回我們,記念我的生命何其短暫,並我生命的終局何其確定。主啊,既然我的生命如此短暫、不久必歸於盡,求你不要使它始終如此悲慘,以至我寧可選擇不曾存在,也不願這樣存在。」約伯如此懇求(伯 10:20,21)。詩人或許在此以大衛家、並那家現今的君王之名提出此理,他的青年日子已被減少(詩 89:45)。

(1.)他以生命的短暫與虛空為理由(詩 89:47):求你想念我的生命不過是一聲歎息——我是何等短暫(有人如此譯),因此無力承當你忿怒的威力,因此是你憐憫的合宜對象。你創造世人,使他們虛妄,是為了甚麼呢?或作:你竟使亞當的眾子成為何等虛妄!這可以理解為,[1.] 一項偉大真理的宣告。若那(詩 89:49)所論及的、關乎來生的古時慈愛被遺忘,人確實是虛妄地被造。將人視為必死之人,若死亡彼岸沒有將來的狀態,我們或會以為人是虛妄地被造,虛妄地被賦予理性的崇高能力與官能,並被充滿如此宏大的計劃與願望;但神不會虛妄地造人;所以,主啊,求你記念那些慈愛。或,[2.] 暗示詩人正處於一個強烈的試探之中。神確實沒有虛妄地造眾人,也沒有虛妄地造任何人(賽 45:18)。因為,第一,我們若以為神因為這世上有許多人生命短促、苦難久長而虛妄地造了他們,那麼神確實如此造了他們,卻不因此虛妄地造了他們。因為那些日子短少、充滿患難的人仍能榮耀神、作些善事,仍能保持與神的相交並進入天堂,於是他們並非虛妄地被造。第二,我們若以為神因為大多數人既不事奉他、也不享受他而虛妄地造了他們,那麼就他們自己而言,他們確實虛妄地被造,他們不出生比不重生更好;但他們虛妄地被造並不是神的責任,是他們自己的責任;並且就神而言,他們也不是虛妄地被造,因為萬物都是為他而造的,連惡人也是為禍患之日而造的,凡他不因之得榮耀的人,他必在他們身上得榮耀。

(2.)他以死亡的普遍性與不可避免為理由(詩 89:48):誰能(這字原文是強壯的人,誰能)*常活免死?*王自己,大衛家的人,也不能免於這判決、這一擊。主啊,既然他是在必死的定命之下,求不要使他的整個生命如此悲慘。他能救自己的性命脫離陰間的權勢嗎?不能,他的時候一到便不能。所以不要因一個垂死生命的種種苦難,在他的時候未到以先,就把他交在陰間的權勢之下。我們在此當學到,死是眾人的結局;我們的眼不久必閉上以見死亡;那場爭戰無人能免,也無任何保釋能救我們脫離墳墓的監牢。所以我們當確保在死亡與墳墓的彼岸得著福樂,好叫我們失敗之時,可以被接到永存的帳幕裡去。

3. 下一個理由取自神對他僕人大衛所施的恩慈與所立的約(詩 89:49):*主啊,你從前憑你的信實向大衛起誓施行的慈愛在哪裡呢?*你要落空你所應許的嗎?你要撤銷你所作的嗎?你不仍是一樣的嗎?那我們為何不能得著從前大衛那確實恩典的益處呢?神的不改變與信實使我們確信,神必不丟棄他所揀選、與他立約的人。

4. 最後一個理由取自仇敵的狂妄以及對神受膏者的侮辱(詩 89:50,51):主啊,求你記念這羞辱,並使之從我們身上輥去、歸到我們仇敵身上。(1.)受羞辱的是神的僕人,加於他們的虐待牽涉到他們的主人,特別是因為他們正是為事奉他才受羞辱。(2.)加於神僕人的羞辱,對一切關心神榮耀的人而言是極沉重的擔子:我將一切強盛民的羞辱存在我懷中,幾乎被淹沒;這是我極度放在心上的事,在其重壓之下我幾乎無法振作精神。(3.)如此羞辱我們的是你的仇敵;難道你不要以仇敵的身分對付他們嗎?(4.)他們羞辱了你受膏者的腳步。他們非議王在治理過程中所採取的每一步,追蹤他一切的行動,好對他所說所行的一切吹毛求疵。或,若可應用於基督——主的彌賽亞——他們以他的腳步羞辱猶太人,即他來臨的遲緩。哈蒙德博士如此說:他們羞辱彌賽亞的遲延。他們稱他為那將要來者;但因他尚未來,因為他現在不來解救他們脫離仇敵之手——那時他們無人解救——他們便告訴他們他永不會來,他們必須放棄等候他。末世的譏誚者也照樣羞辱彌賽亞的腳步,當他們問:他降臨的應許在哪裡呢?(彼後 3:3,4)。有人將「羞辱受膏者的腳步」解作蛇傷女人後裔的腳跟,或解作基督跟隨者的受苦——他們行在他的腳蹤中,為他的名受羞辱。

III. 本詩以讚美作結,即使在這悲慘的訴苦之後(詩 89:52):耶和華是應當永遠稱頌的!阿們!阿們!他如此以仇敵的羞辱相抗衡。別人越褻瀆神,我們越當稱頌他。他如此糾正自己的訴苦,責備自己為何與神的護理之工爭辯、質疑他的應許;願這兩樣有罪的情緒都因對神的讚美而止息。無論如何,神仍是美善的,我們永不對他存惡念;神是真實的,我們永不疑惑他。縱然大衛家的榮耀蒙塵受損,這仍是我們的安慰:神是永遠可稱頌的,他的榮耀不能被遮蔽。我們若要得著神應許之穩固的安慰,就必須為之將讚美歸他;稱頌神之時,我們便激勵自己。這裡有一個雙重的阿們,照著雙重的意義:阿們——確實如此,神是永遠可稱頌的;阿們——願其如此,願神永遠被稱頌。他在訴苦之先,以感恩開始本詩(詩 89:1);如今他以頌榮結束本詩。那些為神所作之事感謝他的人,也可以為他將作之事感謝他;神必以他的諸般憐憫追隨那些以正確方式以讚美追隨他的人。

英語原文

Complaints and Expostulations; David's Expostulation with God

³⁸ But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
³⁹ Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
⁴⁰ Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
⁴¹ All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
⁴² Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
⁴³ Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.
⁴⁴ Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
⁴⁵ The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
⁴⁶ How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
⁴⁷ Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
⁴⁸ What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
⁴⁹ Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
⁵⁰ Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
⁵¹ Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
⁵² Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.

In these verses we have,

I. A very melancholy complaint of the present deplorable state of David's family, which the psalmist thinks hard to be reconciled to the covenant God made with David. "Thou saidst thou wouldst not take away thy lovingkindness, but thou hast cast off." Sometimes, it is no easy thing to reconcile God's providences with his promises, and yet we are sure they are reconcilable; for God's works fulfil his word and never contradict it. 1. David's house seemed to have lost its interest in God, which was the greatest strength and beauty of it. God had been pleased with his anointed, but now he was wroth with him (Ps 89:38), had entered into covenant with the family, but now, for aught he could perceive, he had made void the covenant, not broken some of the articles of it, but cancelled it, Ps 89:39. We misconstrue the rebukes of Providence if we think they make void the covenant. When the great anointed one, Christ himself, was upon the cross, God seemed to have cast him off, and was wroth with him, and yet did not make void his covenant with him, for that was established for ever. 2. The honour of the house of David was lost and laid in the dust: Thou hast profaned his crown (which was always looked upon as sacred) by casting it to the ground, to be trampled on, Ps 89:39. Thou hast made his glory to cease (so uncertain is all earthly glory, and so soon does it wither) and thou hast cast his throne down to the ground, not only dethroned the king, but put a period to the kingdom, Ps 89:44. If it was penned in Rehoboam's time, it was true as to the greatest part of the kingdom, five parts of six; if in Zedekiah's time, it was more remarkably true of the poor remainder. Note, Thrones and crowns are tottering things, and are often laid in the dust; but there is a crown of glory reserved for Christ's spiritual seed which fadeth not away. 3. It was exposed and made a prey to all the neighbours, who insulted over that ancient and honourable family (Ps 89:40): Thou hast broken down all his hedges (all those things that were a defence to them, and particularly that hedge of protection which they thought God's covenant and promise had made about them) and thou hast made even his strong-holds a ruin, so that they were rather a reproach to them than any shelter; and then, All that pass by the way spoil him (Ps 89:41) and make an easy prey of him; see Ps 80:12,13. The enemies talk insolently: He is a reproach to his neighbours, who triumph in his fall from so great a degree of honour. Nay, every one helps forward the calamity (Ps 89:42): "Thou hast set up the right hand of his adversaries, not only given them power, but inclined them to turn their power this way." If the enemies of the church lift up their hand against it, we must see God setting up their hand; for they could have no power unless it were given them from above. But, when God does permit them to do mischief to his church, it pleases them: "Thou hast made all his enemies to rejoice; and this is for thy glory, that those who hate thee should have the pleasure to see the tears and troubles of those that love thee." 4. It was disabled to help itself (Ps 89:43): "Thou hast turned the edge of his sword, and made it blunt, that it cannot do execution as it has done; and (which is worse) thou hast turned the edge of his spirit, and taken off his courage, and hast not made him to stand as he used to do in the battle." The spirit of men is what the Father and former of spirits makes them; nor can we stand with any strength or resolution further than God is pleased to uphold us. If men's hearts fail them, it is God that dispirits them; but it is sad with the church when those cannot stand who should stand up for it. 5. It was upon the brink of an inglorious exit (Ps 89:45): The days of his youth hast thou shortened; it is ready to be cut off, like a young man in the flower of his age. This seems to intimate that the psalm was penned in Rehoboam's time, when the house of David was but in the days of its youth, and yet waxed old and began to decay already. Thus it was covered with shame, and it was turned very much to its reproach that a family which, in the first and second reign, looked so great, and made such a figure, should, in the third, dwindle and look so little as the house of David did in Rehoboam's time. But it may be applied to the captivity in Babylon, which, in comparison with what was expected, was but the day of the youth of that kingdom. However, the kings then had remarkably the days of their youth shortened, for it was in the days of their youth, when they were about thirty years old, that Jehoiachin and Zedekiah were carried captives to Babylon.

From all this complaint let us learn, 1. What work sin makes with families, noble royal families, with families in which religion has been uppermost; when posterity degenerates, it falls into disgrace, and iniquity stains their glory. 2. How apt we are to place the promised honour and happiness of the church in something external, and to think the promise fails, and the covenant is made void, if we be disappointed of that, a mistake which we now are inexcusable if we fall into, since our Master has so expressly told us that his kingdom is not of this world.

II. A very pathetic expostulation with God upon this. Four things they plead with God for mercy:—

1. The long continuance of the trouble (Ps 89:46): How long, O Lord! wilt thou hide thyself? For ever? That which grieved them most was that God himself, as one displeased, did not appear to them by his prophets to comfort them, did not appear for them by his providences to deliver them, and that he had kept them long in the dark; it seemed an eternal night, when God had withdrawn: Thou hidest thyself for ever. Nay, God not only hid himself from them, but seemed to set himself against them: "Shall thy wrath burn like fire? How long shall it burn? Shall it never be put out? What is hell, but the wrath of God, burning for ever? And is that the lot of thy anointed?"

2. The shortness of life, and the certainty of death: "Lord, let thy anger cease, and return thou, in mercy to us, remembering how short my time is and how sure the period of my time. Lord, since my life is so transitory, and will, ere long, be at an end, let it not be always so miserable that I should rather choose no being at all than such a being." Job pleads thus, Job 10:20,21. And probably the psalmist here urges it in the name of the house of David, and the present prince of that house, the days of whose youth were shortened, Ps 89:45.

(1.) He pleads the shortness and vanity of life (Ps 89:47): Remember how short my time is, how transitory I am (say some), therefore unable to bear the power of thy wrath, and therefore a proper object of thy pity. Wherefore hast thou made all men in vain? or, Unto what vanity hast thou created all the sons of Adam! Now, this may be understood either, [1.] As declaring a great truth. If the ancient lovingkindnesses spoken of (Ps 89:49) be forgotten (those relating to another life), man is indeed made in vain. Considering man as mortal, if there were not a future state on the other side of death, we might be ready to think that man was made in vain, and was in vain endued with the noble powers and faculties of reason and filled with such vast designs and desires; but God would not make man in vain; therefore, Lord, remember those lovingkindnesses. Or, [2.] As implying a strong temptation that the psalmist was in. It is certain God has not made all men, nor any man, in vain, Isa 45:18. For, First, If we think that God has made men in vain because so many have short lives, and long afflictions, in this world, it is true that God has made them so, but it is not true that therefore they are made in vain. For those whose days are few and full of trouble may yet glorify God and do some good, may keep their communion with God and get to heaven, and then they are not made in vain. Secondly, If we think that God has made men in vain because the most of men neither serve him nor enjoy him, it is true that, as to themselves, they were made in vain, better for them had they not been born than not to be born again; but it was not owing to God that they were made in vain; it was owing to themselves; nor are they made in vain as to him, for he has made all things for himself, even the wicked for the day of evil, and those whom he is not glorified by he will be glorified upon.

(2.) He pleads the universality and unavoidableness of death (Ps 89:48): "What man" (what strong man, so the word is) "is he that liveth and shall not see death? The king himself, of the house of David, is not exempted from the sentence, from the stroke. Lord, since he is under a fatal necessity of dying, let not his whole life be made thus miserable. Shall he deliver his soul from the hand of the grave? No, he shall not when his time has come. Let him not therefore be delivered into the hand of the grave by the miseries of a dying life, till his time shall come." We must learn here that death is the end of all men; our eyes must shortly be closed to see death; there is no discharge from that war, nor will any bail be taken to save us from the prison of the grave. It concerns us therefore to make sure a happiness on the other side of death and the grave, that, when we fail, we may be received into everlasting habitations.

3. The next plea is taken from the kindness God had for and the covenant he made with his servant David (Ps 89:49): "Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou showedst, nay, which thou swaredst, to David in thy truth? Wilt thou fail of doing what thou hast promised? Wilt thou undo what thou hast done? Art not thou still the same? Why then may not we have the benefit of the former sure mercies of David?" God's unchangeableness and faithfulness assure us that God will not cast off those whom he has chosen and covenanted with.

4. The last plea is taken from the insolence of the enemies and the indignity done to God's anointed (Ps 89:50,51): "Remember, Lord, the reproach, and let it be rolled away from us and returned upon our enemies." (1.) They were God's servants that were reproached, and the abuses done to them reflected upon their master, especially since it was for serving him that they were reproached. (2.) The reproach cast upon God's servants was a very grievous burden to all that were concerned for the honour of God: "I bear in my bosom the reproach of all the mighty people, and am even overwhelmed with it; it is what I lay much to heart and can scarcely keep up my spirits under the weight of." (3.) "They are thy enemies who do thus reproach us; and wilt thou not appear against them as such?" (4.) They have reproached the footsteps of thy anointed. They reflected upon all the steps which the king had taken in the course of his administration, tracked him in all his motions, that they might make invidious remarks upon every thing he had said and done. Or, if we may apply it to Christ, the Lord's Messiah, they reproached the Jews with his footsteps, the slowness of his coming. They have reproached the delays of the Messiah; so Dr. Hammond. They called him, He that should come; but, because he had not yet come, because he did not now come to deliver them out of the hands of their enemies, when they had none to deliver them, they told them he would never come, they must give over looking for him. The scoffers of the latter days do, in like manner, reproach the footsteps of the Messiah when they ask, Where is the promise of his coming? 2Pe 3:3,4. The reproaching of the footsteps of the anointed some refer to the serpent's bruising the heel of the seed of the woman, or to the sufferings of Christ's followers, who tread in his footsteps, and are reproached for his name's sake.

III. The psalm concludes with praise, even after this sad complaint (Ps 89:52): Blessed be the Lord for evermore, Amen, and amen. Thus he confronts the reproaches of his enemies. The more others blaspheme God the more we should bless him. Thus he corrects his own complaints, chiding himself for quarrelling with God's providences and questioning his promises; let both these sinful passions be silenced with the praises of God. However it be, yet God is good, and we will never think hardly of him; God is true, and we will never distrust him. Though the glory of David's house be stained and sullied, this shall be our comfort, that God is blessed for ever, and his glory cannot be eclipsed. If we would have the comfort of the stability of God's promise, we must give him the praise of it; in blessing God, we encourage ourselves. Here is a double Amen, according to the double signification. Amen—so it is, God is blessed for ever. Amen—be it so, let God be blessed for ever. He began the psalm with thanksgiving, before he made his complaint (Ps 89:1); and now he concludes it with a doxology. Those who give God thanks for what he has done may give him thanks also for what he will do; God will follow those with his mercies who, in a right manner, follow him with their praises.