scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

열왕기상 18장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18 Introduction

번역 있음 본문 열기

엘리야가 주께 명령을 받아 아합에게 자신을 나타낸다, , . 아합과 그의 가신 오바댜가 가축을 먹일 꼴을 구하려고 그 땅을 두루 살핀다, . 오바댜가 엘리야를 만나고, 엘리야는 그에게 자신이 아합 앞에 나설 준비가 되었음을 아합에게 알리라고 명령한다, . 엘리야와 아합이 만난다, . 엘리야가 바알의 선지자 사백오십 명을 갈멜 산에 모으자고 제안한다. 곧 그들은 자기들의 신에게 제물을 드리고 자신은 여호와께 제물을 드리되, 그 제물을 사를 불을 내려 보내는 신을 참 하나님으로 인정하자는 것이다, . 그 제안이 받아들여지고, 바알의 선지자들이 온종일 헛되이 자기들의 신을 부른다, . 엘리야가 자기 제물을 드리고 하나님께 기도하니, 하늘에서 불이 내려와 그것을 사른다. 그러자 백성이 여호와를 참 하나님으로 인정하고 바알의 모든 선지자를 죽인다, . 엘리야가 아합에게 곧 비가 오리라고 약속하니, 그대로 비가 오고, 아합과 엘리야가 이스르엘로 온다, .

열왕기상 18장 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:1

번역 있음 본문 열기

여러 날 후 곧 셋째 해에(After many days - in the third year) — 우리는 우리 주께로부터, , 이스라엘에 기근을 가져온 가뭄이 삼 년 육 개월 동안 지속되었음을 배운다. 사도 야고보도, , 그것을 동일한 기간으로 말한다. 아마도 엘리야는 그릿 시냇가에서 여섯 달을, 사르밧의 과부와 함께 삼 년을 지냈을 것이다.

내가 땅 위에 비를 내리리라(I will send rain upon the earth) — האדמה haadamah라는 단어는 '땅' 혹은 '그 지역'으로 번역해야 하는데, 이 가뭄이 유대 땅을 넘어서까지 미치지는 않았을 것이기 때문이다.

열왕기상 18장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:3

번역 있음 본문 열기

오바댜가 주를 크게 경외하였더라(Obadiah feared the Lord greatly) — 그는 참 하나님을 진실하고 열심 있게 예배하는 자였으며, 박해받는 선지자들을 향한 그의 행실은 그의 경건과 인애를 충분히 증명하는 것이었다.

열왕기상 18장 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:4

번역 있음 본문 열기

그들을 떡과 물로 먹였더라(Fed them with bread and water) — 이것들은 어떤 종류이든 생활에 필요한 것들을 의미한다.

열왕기상 18장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:5

번역 있음 본문 열기

모든 물 근원으로(Unto all fountains of water) — 풀이 보존되어 있을 가능성이 가장 높은, 모든 습지이거나 물이 잘 대어진 지역들을 가리킨다.

열왕기상 18장 10 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:10

번역 있음 본문 열기

어느 민족이나 나라도 없었나이다(There is no nation or kingdom) — 그는 자기 자신의 모든 영지와 이웃 정부들에 사람을 보내어 그 선지자를 찾았는데, 비와 가뭄이 모두 그의 기도의 결과임을 그 자신의 선언으로부터 알고 있었기 때문이다. 만일 그가 그를 찾았다면, 의심할 바 없이 그로 하여금 비를 내리게 강요하거나, 혹은 이 가뭄을 가져온 일로 그를 벌하려 하였을 것이다.

맹세하게 하였나이다(He took an oath) — 아합은 이를 요구하고 강제할 만큼 이웃 나라들 가운데서 상당한 권세와 권위를 지니고 있었음에 틀림없으며, 엘리야는 그토록 광범위하고 면밀한 수색을 피할 만큼 자신을 매우 은밀히 숨겼음에 틀림없다.

열왕기상 18장 12 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:12

번역 있음 본문 열기

주의 영이 당신을 데려가시리이다(The Spirit of the Lord shall carry thee) — 오바댜는 삼 년 반의 가뭄 동안 주의 영이 엘리야를 어떤 낯선 지방으로 데려가셨으리라고 추정하였다. 그리고 아합이 엘리야를 발견하면 그를 죽이리라고 생각할 만한 이유가 있었고, 또 그 선지자의 하나님께서 자기 종을 그러한 살인자의 손에 빠지게 두지 않으시리라고 여겼으므로, 그는 엘리야가 위험에 처하자마자 주의 영이 그를 데려가시거나 어떤 은신처로 인도하시리라는 것을 당연한 것으로 받아들였다.

열왕기상 18장 13 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

1 Kings 18:13

번역 있음 본문 열기

이세벨이 선지자들을 죽일 때에(When Jezebel slew the prophets) — 이 박해는 아마도 그 흉년 동안에 있었을 것이다. 이 악한 여인은 공공의 재앙을 엘리야의 탓으로 돌렸을 것이나 그를 찾을 수 없었으므로, 자연히 자기 손이 미치는 범위 안에 있던 여호와의 선지자들에게 그 복수를 퍼부었을 것이기 때문이다.