scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

사무엘하 14장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14 Introduction

번역 있음 본문 열기

드고아의 한 여인이 요압의 조언을 따라 왕에게 나아가서, 지어낸 이야기로 압살롬을 다시 불러들이도록 왕을 설득한다(1-20절). 요압은 그술로 가서 거기서 압살롬을 데려오도록 허락받는다. 압살롬은 예루살렘 자기 집으로 돌아오나 왕의 얼굴은 보지 못하도록 금지된다. 압살롬의 아름다움과 그의 머리털의 비상한 무게에 관한 기록이 나온다. 그의 자녀들에 관한 언급이 있다. 그는 왕의 호의를 되찾으려 애쓰며 요압을 중재자로 내세운다. 다윗은 그와 화해한다.

사무엘하 14장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:2

번역 있음 본문 열기

요압이 드고아로 사람을 보내어 — 드고아는 성 히에로니무스에 따르면 유다 지파에 속한 작은 성읍으로, 예루살렘에서 약 십이 마일 떨어져 있었다.

이 여인과 그 사례에 관해 주목할 만한 여러 정황이 있다. —

  1. 그녀는 과부였으니, 따라서 그녀의 처지는 동정을 자아내기에 더욱 알맞았다.

  2. 그녀는 예루살렘에서 다소 떨어진 곳에 살았으므로 사정을 즉시 조사하기 어려웠고, 따라서 발각될 위험이 그만큼 적었다.

  3. 요세푸스가 말하듯, 그녀는 나이가 든 사람이었으니, 그 청원이 더 무게를 지니게 하려는 것이었다.

  4. 그녀는 곤경의 인상을 더하려고 상복을 입었다.

  5. 그녀는 다윗이 처한 처지와 유사한 사례를 꾸며 내어, 압살롬을 살려 두는 것이 합당함을 그에게 납득시키려 하였다.

  6. 그녀는 그 유사함을 너무 명백하고 뚜렷하게 만들지 않았으니, 사면의 허락을 얻어 내기 전에 왕이 자기 의도를 알아채지 못하게 하려는 것이었다. 이렇듯 그녀의 처지, 그 애처로운 사연, 과부로서의 궁핍, 늙은 모습, 그리고 인상적인 태도가 모두 어우러져 왕의 마음에 하나의 통합된 인상을 남겼다. 우리는 그녀의 성공을 이상히 여길 필요가 없다. 패트릭 주교를 보라.

사무엘하 14장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:5

번역 있음 본문 열기

나는 참으로 과부니이다 — 여기 언급된 주요 사실들이 실제였을 가능성이 매우 높으며, 요압이 자기가 묘사하고자 한 처지와 거의 비슷한 정황을 지닌 한 사람을 찾아냈을 것이다.

사무엘하 14장 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:7

번역 있음 본문 열기

온 집안이 일어나 — 그들은 피의 보복자의 역할을 자임하였으니, 살해된 자에게 가장 가까운 친족이 살인자를 죽일 권리를 가졌기 때문이다.

그들이 내게 남은 숯불을 끄리이다 — 한 사람과 그 후손이나 계승자는 성경에서 흔히 등불이나 빛으로 일컬어진다. 그리하여 다윗의 사람들이 그가 다시는 자기들과 함께 싸우러 나가지 못하리라고 맹세하며 "당신이 이스라엘의 등불을 끄지 못하게 하리이다"라고 말한 것이다. 또한 다른 구절도 보라. 그리고 어떤 사람에게 등불을 일으켜 세운다는 것은 그의 이름과 가문을 땅 위에 잇게 할 후손을 둠을 의미한다. 그러므로 내게 남은 숯불을 끈다는 것은 후손에 대한 모든 소망을 멸하고, 그 가문을 백성 가운데서 끊어 버림을 뜻한다. 이방인들도 같은 비유를 사용하였다. 데우칼리온의 홍수에서 살아남은 소수의 사람은 ζωπυρα, 곧 살아 있는 숯불이라 일컬어지는데, 이는 그들로 말미암아 인류의 생명의 불꽃이 땅 위에 다시 지펴질 것이었기 때문이다.

사무엘하 14장 8 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:8

번역 있음 본문 열기

내가 너에 관하여 명령을 내리리라 — 이것으로는 되지 않았으니, 너무 막연하여 그녀가 이 일을 결말짓게 할 수 없었다. 그래서 그녀는 말을 이어 간다. —

사무엘하 14장 9 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:9

번역 있음 본문 열기

그 죄는 내게로 돌리소서 — 그녀는, 만일 왕이 범죄자를 정해진 형벌에 처하지 않는 것이 그 땅의 사법 집행에 누가 될까 염려한다면, 모든 책망이 자기와 자기 집안에 돌아오고 왕과 그 왕위는 무죄하기를 자기가 원한다고 넌지시 알린다.

사무엘하 14장 10 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:10

번역 있음 본문 열기

누구든지 네게 무슨 말을 하거든 — 이 또한 그녀가 자기 결론에 이를 수 있을 만큼 사안을 진전시키지는 못하였으니, 그 결론이란 이 사례에 관한 모든 조치가 중단되리라는 엄숙한 약속으로 왕을 묶어 두는 것이었다.

사무엘하 14장 11 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Samuel 14:11

번역 있음 본문 열기

청하건대 왕은 당신의 하나님 여호와를 기억하사 — 생각해 보라. 하나님께 자비를 베풀어 달라고 간절히 구할 때, 그분은 가장 신속하게 그것을 행하시며, 사정이 절망에 이를 때까지 기다리지 않으신다. 내 아들이 처한 위험은 임박하였으니, 만일 왕이 이 일을 즉시 결정하지 않으면 너무 늦을 것이다.

왕이 이르되 여호와께서 살아 계심을 두고 맹세하노니 — 이렇게 그는 가장 엄숙한 약속과 맹세로 자신을 묶었으니, 이것이 바로 그 여인이 이끌어 내고자 한 바였다.