scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

데살로니가후서 3장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3 Introduction

번역 있음 본문 열기

사도는 자기와 동역자들을 교회의 기도에 부탁한다. 곧 그들의 전파가 성공하고 그들이 부당하고 악한 사람들에게서 건짐을 받게 해 달라는 것이다(데살로니가후서 3:1, 2). 그는 하나님과 그들에 대한 자신의 확신을 나타내며, 그들이 그리스도의 오심을 인내로 기다리게 되기를 기도한다(데살로니가후서 3:3-5). 그는 교회 안에서 엄격한 권징에 관한 지침을 주고, 자기와 동료 일꾼들이 그들 가운데서 어떻게 처신했는지를 보인다. 그들은 자기들의 권리와 권위를 이용하지 않았다(데살로니가후서 3:6-9). 그는 무질서하고 게으른 사람들을 어떻게 대해야 하는지, 또 선을 행하다가 낙심하지 말아야 함을 보인다(데살로니가후서 3:10-13). 이 편지에 담긴 명령에 순종하지 않는 자들과 교제하지 말라고 지시한다(데살로니가후서 3:14, 15). 그들에게 더욱 풍성한 평강이 있기를 기도하고(16절), 문안과 축도로 마친다(데살로니가후서 3:17, 18).

데살로니가후서 3장 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:1

번역 있음 본문 열기

마지막으로, 형제들아 - το λοιπον이라는 말은 ‘마지막으로’라는 뜻이 아니라 ‘더 나아가’, ‘결론으로 나아가자면’, ‘남은 것은 이것이다’, ‘내가 다만 이것을 덧붙이겠다’라는 뜻이다. 이 표현들 중 어느 것이든 원문의 의미를 드러낸다.

우리를 위하여 기도하라 - 하나님은 은혜와 섭리의 질서 안에서, 어느 정도는 자기 복음의 성공조차도 그를 따르는 자들의 기도에 의존하게 하셨다. 왜 그렇게 하셨는지는 우리가 말할 수 없지만, 그가 그렇게 하셨다는 것은 우리가 안다. 그러므로 하나님의 일의 번영을 위하여 뜨겁게 간구하기를 게을리하는 자들은 결코 가볍지 않은 죄를 짓는 것이다.

퍼져 나가게 하라 - 그들은 주의 교훈, 곧 ὁ λογος του Κυριου가 ‘달려가도록’(τρεχῃ) 기도해야 했다. 이는 올림픽 경기의 경주를 암시한다. 그 말씀이 이미 경기장, 곧 경주로에 들어와 정당하게 출발했으므로 계속 달려가 목표에 이르고 영광스럽게 되도록, 다시 말해 경주의 끝에 먼저 도달한 사람에게 정해진 면류관을 얻도록 기도하라는 뜻이다.

데살로니가후서 3장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:2

번역 있음 본문 열기

부당하고 악한 사람들 - 우리가 ‘부당한’이라고 번역하는 ἀτόπων이라는 말은 오히려 무질서한, 다루기 어려운 사람들을 뜻한다. 곧 자기 자리를 벗어난 사람들, 아무 권징 아래 있지 않고 법과 제약을 돌아보지 않으며, 늘 자기 마음의 무질서하고 이성에 어긋난 충동에 따라 행동하는 사람들이다.

믿음은 모든 사람의 것이 아니니라 - 여기서 πιστις라는 말은 의심할 여지 없이 ‘믿음’이 아니라 충실성 또는 신뢰할 만함으로 보아야 한다. 이는 바로 다음 절에서 그 말에 주어진 의미와도 일치한다. “주는 미쁘사”, 곧 πιστος δε εστιν ὁ Κυριος이다.

신적 빛을 어느 정도 받은 사람들 중에도 우리가 신뢰할 수 없는 이들이 많다. 그들은 불규칙하고 무질서하며 정규 권징 아래로 들어오게 할 수 없다. 우리는 이런 사람들에게 우리 자신이나 하나님의 일에 관계된 어떤 것도 맡길 수 없다. 그러나 주는 너희의 온전한 신뢰를 받기에 합당하시다. 그를 의심하지 말라. 그는 너희를 굳건하게 하시고, 이런 자들이나 그와 같은 자들 때문에 너희가 노출될 수 있는 어떤 악에서도 너희를 지키실 것이다.

데살로니가후서 3장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:3

번역 있음 본문 열기

악에서 - Απο του πονηρου는 ‘마귀에게서’ 또는 ‘악한 자에게서’로 번역될 수 있다. 그들은 무질서한 사람들, 악한 사람들, 그리고 악한 자 곧 마귀와 맞서 싸워야 했다. 하나님만이 그들을 붙드시고 승리를 주실 수 있었다. 그는 그렇게 하시겠다고 약속하셨으며, 변함없이 미쁘신 분으로서 언제나 신뢰받으실 수 있었다.

데살로니가후서 3장 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:4

번역 있음 본문 열기

또 우리가 확신하노니 - 우리는 너희를 향한 하나님의 인자하심을 의심하지 않는다. 그는 너희를 사랑하시며 너희를 붙드실 것이다. 또한 우리는 너희가 지금 우리가 바란 대로 행하고 있으며, 앞으로도 그렇게 계속 행할 것이라고 너희를 신뢰할 수 있다.

데살로니가후서 3장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:5

번역 있음 본문 열기

주께서 너희 마음을 하나님의 사랑으로 인도하시기를 - 하나님의 사랑은 순종의 큰 동기와 원리이다. 이것이 너희 마음을 차지해야 한다. 마음은 그 모든 작용에서 불규칙하다. 하나님만이 자기 영으로 그것을 그의 사랑 안으로 인도하시고 바르게 지키실 수 있다. κατευθυναι, 곧 그 모든 정욕에 합당한 방향을 주시고, 그것들을 질서와 규칙성과 순결 안에 보존하실 수 있다.

그리스도의 인내 - 너희의 모든 고난과 박해 아래서 그리스도께서 자기 고난 아래서 나타내신 것과 같은 인내를 말한다. 그는 죄인들이 자기를 거슬러 반박하는 것을 온유하게 참으셨고, 욕을 받으셨을 때에도 다시 욕하지 않으셨다.

데살로니가후서 3장 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:6

번역 있음 본문 열기

너희는 떠나라 - 합당한 권징에 복종하려 하지 않는 자들, 자기 자리를 지키지 않는 자들과 교제하지 말라는 뜻이다. ατακτως, 곧 자기 대열에서 벗어나 자기 의지와 변덕에 따라 행동하는 사람들, 특히 게으르고 남의 일에 참견하기 좋아하는 사람들이다. 그는 데살로니가전서 4:11, 12에서 이런 자들에게 조용히 지내기를 힘쓰고, 자기 일을 돌보며, 자기 손으로 일하라고 명령했었다. 그러나 그들이 이 명령에 전혀 주의하지 않은 것으로 보이므로, 이제 그는 교회가 그런 자들을 교제에서 제외하기를 바란다.

그 전통대로 행하지 아니하는 - 이것은 분명 첫 번째 서신에 담긴 명령들을 가리킨다. 그리고 그 첫 번째 서신이 그들이 그에게서 받은 전통이었다. 그러므로 그것은 기록되지 않은 말도 아니고, 이 사람 저 사람에게 전해진 불확실한 말도 아니었다. 그것은 하나님께서 주신 계시의 일부였으며, 그들이 그의 서신 본문 안에서 발견한 것이었다. 하나님의 교회가 주의하라고 부름받은 전통은 오직 이러한 전통들뿐이다.

데살로니가후서 3장 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

2 Thessalonians 3:7

번역 있음 본문 열기

우리가 무질서하게 행하지 아니하며 - Ουκ ητακτησαμεν· 우리는 우리의 대열에서 벗어나지 않았다. 우리는 우리의 자리를 지켰고, 그 자리에 딸린 모든 의무를 수행했다.