Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 번역 진행
- 19,831 / 19,831
- 원문 언어
- en
신 1:1-46.
제사십 년 끝에 한 모세의 연설.
1. 이는 모세가 온 이스라엘에게 말한 말씀이라--교회의 유년기라 할 수 있는 그 시대에 백성의 전반적 정신 상태와, 그들 가운데 많은 수가 젊거나 어린 나이였던 사실 때문에, 하나님께서 주신 율법과 교훈을 되풀이해 말하는 것이 적절했다. 그러므로 그들의 믿음과 의무의 주요 부분을 요약해 제시하는 일은 모세가 이스라엘을 위해 수행한 마지막 공적 봉사 가운데 하나였다. 그 말씀이 전달된 장소는 진이 쳐져 있던 모압 평지였다.
요단 이편--또는 히브리어 단어가 번역될 수 있듯이 "요단 강가"라는 뜻이다.
광야, 평원에서--아라바, 곧 사막 평야 또는 스텝 지대는 홍해에서 북쪽 디베랴 바다까지 전 구간에 걸쳐 뻗어 있었다. 모압의 높은 대지는 "경작지"였지만, 이스라엘이 진을 친 산기슭의 요단 골짜기는 거대한 사막 평야의 일부였고, 아라비아 사막보다 별로 더 매력적이지 않았다. 그 위치는 주변의 가장 두드러진 지명들로 표시된다. 이 장소들 가운데 어떤 곳들은 우리에게 알려져 있지 않다. 히브리어 단어 숩, "붉은"은(우리 번역자들이 넣은 "바다"는 원문에 없고, 모세는 이제 이전 어느 때보다 홍해에서 멀리 떨어져 있었다) 아마도 갈대가 많은 곳을 뜻했을 것이다.
(민 21:14).
도벨--보스라와 게락 사이에 있는 타필레 또는 타페일라와 동일시된다.
하세롯--이스라엘 사람들이 "시내 광야"를 떠난 뒤 진을 쳤던 그 하세롯과는 다른 곳이다.