성경 주석서

신 14:1, 2.

하나님의 백성은 애곡 중에 자기 몸을 상하게 하지 말아야 함.

1. 너희는 죽은 자를 위하여 자기 몸을 베지 말며--우상숭배자들이 자기 예배의 의식적 행사 때

(왕상 18:28),

그리고 장례 때(비교

렘 16:6; 41:5)

손톱이나 날카로운 도구로 얼굴과 몸의 다른 부분에 끔찍한 상처를 내는 것은 흔한 관습이었다. 눈썹 사이에 넓게 털을 밀어 드러내는 것도 죽은 자를 기리기 위한 또 다른 이교 관습이었다(

레 19:27, 28;

레 21:5

주석을 보라).

그런 품위 없고 타락시키는 관습들은 소망 없는 슬픔의 과장되고 부자연스러운 표현이므로

(살전 4:13),

이스라엘 사람들은 하나님의 백성인 자들의 성격을 손상시키고 그 지위와 맞지 않는 것으로서 그것들을 조심스럽게 피해야 했다

[신 14:2].

신 14:3-21.

먹을 수 있는 것과 먹지 못할 것.

3. 너는 가증한 것은 무엇이든지 먹지 말라--곧 부정한 것으로 금지된 것은 무엇이든지 먹지 말라는 뜻이다 (

레 11:1

주석을 보라).

신 14:4-8.

짐승에 관하여.

5. 수사슴--(신 12:15 주석을 보라).

노루--이렇게 번역된 히브리어(Jachmur)는 서아시아에는 알려져 있지 않은 노루를 가리키는 것이 아니라, 아랍인들이 jazmar라고 부르는 영양(Oryx leucoryx)을 가리킨다. 그것은 흰색을 띠며 끝부분은 검고, 넓적다리는 선명한 붉은색이다. 솔로몬의 식탁에 올랐다.

들염소--akko라는 말은 일반적으로 들염소를 가리키는 데 쓰이는 말

(삼상 24:2; 시 104:18; 잠 5:19)

과 다르며, 사슴의 몸을 가졌으나 머리와 뿔과 수염은 염소와 같은 염소사슴으로 여겨진다. 이런 종류의 동물이 동방에서 발견되며 Lerwee라고 불린다 [SHAW, Travels].

pygarg--흰 엉덩이와 길이 두 피트의 꼬인 뿔을 가지고, 어깨 높이가 약 세 피트 일곱 인치 되는 영양의 한 종류(Oryx addax)이다. 이스라엘 백성이 자주 다녔던 길들에서 흔하다 [SHAW].

들소--Nubian Oryx로 추정된다. 이것은 앞서 언급한 Oryx leucoryx와 달리 검은색을 띠며, 또한 몸집이 더 크고 체형은 더 가늘며, 뿔은 더 길고 더 굽어 있다. 아랍인들은 이것을 Bekkar-El-Wash라고 부른다.

산양--칠십인역은 이것을 카멜레오파드로 번역한다. 그러나 히브리인들에게 더 친숙한 동물이었음이 분명하다고 바르게 판단한 다른 이들은, 이것을 보통 양보다 약간 크고, 양털이 아니라 붉은 털로 덮인 Kebsch(Ovis tragelaphus), 곧 시리아의 양염소로 본다.

신 14:11-20.

새들에 관하여.

11-20. 모든 정한 새는 너희가 먹을지니라--(레 11:21 주석을 보라).

13. 솔개--독수리로 번역된 것과 같은 것으로 여겨진다(레 11:14 주석을 보라).

15. 뻐꾸기--오히려 갈매기일 가능성이 더 크다. [레 11:16 주석을 보라].

16. 백조--오히려 거위이다 [MICHAELIS]. [레 11:18 주석을 보라].