scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

에스더 2장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2 Introduction

번역 있음 본문 열기

고문들은 제국 전역에서 처녀들을 선발하여, 그들 가운데 왕이 와스디를 대신할 왕후 한 사람을 택하게 하라고 조언한다(에 2:1-4). 모르드개와 그의 사촌 에스더에 대한 설명이 나온다(에 2:5-7). 에스더는 젊은 여인들 가운데 선택되어, 일 년 동안 정결 예식을 거치도록 왕의 내시 헤개의 돌봄 아래 놓인다(에 2:8-11). 이 젊은 여인들이 왕에게 나아가는 방식과, 다시 왕의 침상으로 부름받지 못한 이들이 어떻게 처리되었는지가 설명된다(에 2:12-14). 에스더가 왕을 기쁘게 하여 모든 여인보다 높임을 받고, 왕은 와스디 대신 에스더를 왕후로 삼아 큰 영예를 준다(에 2:15-20). 모르드개가 왕의 문에 앉아 있다가 왕의 두 내시가 왕의 생명을 해하려고 꾸민 음모를 발견한다. 그는 왕에게 알리고, 그 일이 조사되어 그들이 유죄로 밝혀져 달리며, 그 사건이 기록된다(에 2:21-23).

에스더 2장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:2

번역 있음 본문 열기

왕을 위하여 아리따운 젊은 처녀들을 찾게 하라 - 이것은 하렘 또는 세라글리오를 채우는 일반적인 방식이었다. 높은 출생이든 낮은 출생이든 그 땅에서 가장 아름다운 여인들을 찾아 하렘으로 데려왔다. 그들은 모두 왕의 후궁들이 되었다. 그러나 한 사람은 으뜸 아내 또는 술타나로 왕후의 자리에 올랐고, 그의 자녀에게는 특별히 상속권이 주어졌다.

에스더 2장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:3

번역 있음 본문 열기

왕의 내시 헤게 - הגא סריס המלך Hege seris hammelech, 곧 "왕의 환관 헤게"라는 뜻이다. 칠십인역, 불가타, 타르굼, 시리아역도 그렇게 옮긴다. 동방 나라들에서는 여인들이 오직 환관들의 돌봄에 맡겨진다.

그들에게 정결하게 할 물품을 주게 하라 - תמרקיהן tamrukeyhen, 곧 그들의 화장품이다. 그것이 무엇이었는지는 에 2:12에서 알 수 있다. 몰약 기름과 향품이다. 몰약은 여섯 달 동안, 향품은 또 여섯 달 동안 사용되었고, 그 뒤에 그 사람은 왕에게 나아갔다. 이 기간은 그 젊은 여인이 정결했는지, 임신했는지 아닌지를 드러내기에 충분했다. 왕이 속임을 당하여 사생아를 자기 자녀로 인정해야 하는 일이 없게 하려는 것이었다. 이런 예방책이 없었다면 그런 일이 생길 수 있었다.

타르굼은 기름이나 몰약 대신, 머리털을 빠지게 하고 피부를 부드럽게 만드는 덜 익은 올리브 기름이었다고 말한다.

에스더 2장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:5

번역 있음 본문 열기

그의 이름은 모르드개라 - 타르굼은 말한다. "그는 야일의 아들이요, 시므이의 아들이요, 게라의 아들이요, 기스의 아들이었다." 또 "이는 다윗을 저주했던 바로 그 시므이이며, 다윗이 예언의 영으로 그가 에스더와 모르드개의 선조가 될 것을 보았기 때문에 요압에게 그를 죽이지 못하게 한 사람이다. 그러나 그가 늙어 자녀를 가질 수 없게 되었을 때, 다윗은 솔로몬에게 그를 죽이라고 명했다."

에스더 2장 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:7

번역 있음 본문 열기

그가 하닷사 곧 에스더를 양육하였으니 - הדשה hadassah는 칼데아어로 도금양을 뜻한다. 이것은 아마 그의 첫 이름 또는 바벨론식 이름이었을 것이다. 그가 페르시아 궁정에 왔을 때 에스더, aster 또는 sitara라고 불렸는데, 이는 페르시아어로 별을 뜻한다. 그 이름은 의심할 바 없이 페르시아어이다. 에스더는 모르드개의 삼촌 아비하일의 딸이었으므로 모르드개의 사촌이었음이 분명하다. 불가타와 요세푸스는 그를 모르드개의 조카로 만들지만, 여기서는 히브리어를 따르는 것이 가장 안전하다.

에스더 2장 9 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:9

번역 있음 본문 열기

그 처녀가 그를 기쁘게 하니 - 아마 그의 행실이 단정하고, 겸손하면서도 사람을 끄는 태도 때문에, 헤개는 다른 이들보다 그에게 호감을 품게 되었을 것이다.

일곱 시녀 - 이들은 그를 목욕시키고, 기름을 바르고, 꾸미며, 일반적으로 그의 시녀로 섬기기 위한 사람들이었다.

에스더 2장 10 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:10

번역 있음 본문 열기

에스더가 자기 백성을 말하지 아니하였으니 - 이것은 왕 앞에서 그에게 불리하게 작용할 수 있었다. 페르시아 궁정에서 유대인이라는 것은 결코 명예로운 일이 아니었기 때문이다. 그리고 뒤의 이야기를 통해 페르시아 영토 안에 있던 유대인들이 결코 존중받거나 안전한 상태에 있지 않았음을 보게 될 것이다. 게다가 그의 혈통이 알려졌다면, 질투 때문에 그가 왕에게 나아갈 기회조차 얻지 못했을 수도 있다.

에스더 2장 12 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Esther 2:12

번역 있음 본문 열기

여섯 달 동안 몰약 기름으로 - 에 2:3 주를 보라. 내가 본 어떤 저술가도 이 정결 예식의 이유를 제대로 파악한 것 같지 않다. 바벨론 모든 지방의 모든 젊은 처녀들 가운데 가장 아름다운 이들이 선발되어야 했다. 그리고 이들은 백성의 모든 계층에서 구별 없이 뽑혔다. 그러므로 낮은 신분에서 자란 이들도 많았을 것이다. 우리는 소화가 쉽지 않은 거칠고 강한 음식을 먹는 사람들에게는 대개 땀이 많이 나며, 그 냄새가 강하다는 것을 안다. 여러 사람에게는, 모든 면에서 사랑스럽고 아름답다 해도, 그 냄새가 결코 유쾌하지 않다. 순수하고 건강하며 소화가 쉽고 영양 있는 음식과 잦은 온욕을 열두 달 동안 계속하고, 몸을 올리브 기름으로 자주 문지르면, 거의 모든 경우에 이런 종류의 불쾌한 것을 제거할 수 있다. 이런 처치는 피하의 모든 혈관이 건강하게 작용하도록 하며, 모든 면에서 건강과 편안함을 증진한다.