성경 주석서

Esther 4 서론

이 장은 유대인들을 멸하라는 칙령 때문에 모르드개와 각 지방의 유대인들이 애통한 일을 말한다, Esther 4:1. 또 에스더가 그 일에 대해 들은 소식과, 내시 하닥을 통해 그녀와 모르드개 사이에 오간 일을 말한다. 모르드개는 하닥을 통해 에스더가 그들을 위하여 왕에게 간청하도록 촉구하였다, Esther 4:4. 이에 에스더는 처음에는, 부름받지 않고 왕에게 나아가는 것을 금하는 페르시아의 법 때문에 이의를 제기하였다, Esther 4:9. 그러나 모르드개가 그것을 강하게 요구하자 그녀는 동의하고, 유대인들 가운데 전반적인 금식을 명령하였다, Esther 4:13.

모르드개가 행해진 모든 일을 알았을 때..... 하만의 선동으로 왕이 유대인들을 대적하여 행한 일을 말한다. 그는 그것을 어떤 궁정 사람들을 통해서든, 일반 소문을 통해서든, 또는 수산에서 공포된 칙령들을 보고서든 알게 되었다. 그러나 유대인들은 그것이 초자연적인 방식으로 그에게 알려졌다고 생각한다. 앞선 탈굼(x)이 말하듯 엘리야를 통해서였거나, 후대 탈굼이 말하듯 성령을 통해서였다는 것이다.

모르드개는 자기 옷을 찢었다. 같은 탈굼에 따르면 뒤와 앞을 모두 찢었다. 이것은 애통할 때 사용된 관습으로, 유대인들 사이에서만이 아니라 헤로도토스(y)가 전하듯 페르시아인들 사이에서도 그러했다.

그리고 재를 쓰고 굵은 베옷을 입었다. 앞선 탈굼이 말하듯 그의 머리 위에 재를 두었다. 이것은 애통할 때 흔한 일이었고, 두 가지 모두 그러했다, 욥 2:12.

그리고 성읍 한가운데로 나갔다. 아벤 에즈라가 말하듯 엘람 지방이 아니라 수산 성을 말한다.

그리고 크고 쓰라린 부르짖음으로 외쳤다. 이는 성읍 안의 모든 유대인이 그것으로 경각심을 갖고, 그 이유를 묻고, 그 일에 영향을 받게 하려는 것이었다. 슬픈 일이 있을 때 페르시아인들뿐 아니라 다른 이들 가운데서도 소란스럽고 애통한 소리가 사용되었다(z).

(x) So Midrash Esther, fol. 94. 1.((y) Thalia, sive, l. 3. c. ----. Urania, sive, l. 8. c. 99. (z) Calliope, sive, l. 9. c. 24.

그가 왕의 문 앞까지 왔다..... 또는 왕의 뜰 앞까지 왔다는 뜻이다. 가능하다면 에스더가 자기 백성에게 닥쳐오는 이 두려운 재앙을 알게 되도록 하려는 것이었다.

이는 굵은 베옷을 입은 자가 왕의 문 안으로 들어갈 수 없었기 때문이다. 또는 그런 복장으로 궁정에 나타날 수 없었다는 뜻이다. 그곳에서는 궁정의 즐거움을 가라앉게 하는 어떤 것도 허용되지 않았다.

왕의 명령과 그의 조서가 이른 각 지방마다..... 유대인들이 발견되는 모든 곳에서 그날에 그들을 멸하라는 명령을 말한다.

유대인들 가운데 큰 애통과 울음과 통곡이 있었다. 그것은 온종일 계속되었다.

그리고 많은 사람이 굵은 베옷과 재 가운데 누웠다. 밤새도록 그러했다. 그들은 눕기 위한 다른 침상도 사용하지 않았고, 자신들을 덮을 다른 옷도 사용하지 않았다.

이에 에스더의 시녀들과 내시들이 와서 그녀에게 그것을 알렸다..... 그녀를 시중들던 명예 시녀들과 내시들을 말한다. 그들은 여린 마음에는 충격적인 일이었으므로 그것을 단순한 소식으로 그녀에게 말했을 수도 있다. 또는 어쩌면 모르드개가 굵은 베옷을 입고 있다는 것 이상은 말하지 않았을 수도 있다. 또 어떤 사건이나 다른 일을 통해 모르드개와 에스더 사이에 어떤 관련이 있으며, 그녀가 그에게 특별한 존경을 가지고 있다는 것을 알아차렸을 수도 있다.

그때 왕후는 심히 근심하였다. 비록 그녀가 그 일의 전부를 알지는 못했을지라도, 그것이 무엇이든 모르드개에게 큰 영향을 주고 있다는 것을 깨닫고, 그와 함께 마음 아파한 것이다.

그리고 그녀는 모르드개에게 입힐 옷을 보내어 그의 굵은 베옷을 벗기려 하였다. 그렇게 해서 그가 궁정에 나타날 수 있고, 그녀가 이 모든 일의 원인에 대해 더 나은 정보를 얻을 수 있게 하려는 것이었다.

그러나 그는 그것을 받지 않았다. 그런 우울한 상황 아래서 위로받기를 거절하거나 명랑한 모습을 보이기를 거절한 것이다.

그때 에스더가 왕이 그녀를 시중들도록 임명한 왕의 내시들 중 하나인 하닥을 불렀다..... 탈굼에 따르면 그는 다니엘이었다(a). 그러나 다니엘이 이때까지 살았다고 보기는 어렵다. 그렇지만 이 관리는 왕에게서 왕후를 돌보는 일을 맡았을 뿐 아니라, 그녀도 그를 높이 평가하고 있었으므로 이 일에 그를 사용하였다.

그리고 모르드개에게 명령을 보내어 그것이 무엇이며 왜 그런지 알게 하였다. 곧 그가 굵은 베옷을 입고 나타난 이유가 무엇인지, 또 그녀가 보낸 옷을 왜 받지 않았는지를 알아보려 한 것이다.

(a) So Midrash Esther, fol. 94. 3. & Jarchi in Dan. iv. 5.

이에 하닥이 모르드개에게 나아가 성읍 거리로 갔다..... 모르드개가 공개적으로 자기 슬픔과 근심을 표현하고 있던 곳이다.

그곳은 왕의 문 앞이었다. 왕궁으로 이어지는 문이었다.

그리고 모르드개는 자기에게 일어난 모든 일을 그에게 말하였다..... 자신이 하만에게 경의를 표하기를 거부했기 때문에 하만이 자기에게, 또 자기 때문에 모든 유대인에게 격분했다는 것, 그들에게 복수하기로 맹세했고 그들을 멸망시킬 계략을 꾸몄다는 것을 말하였다.

또 하만이 유대인들을 멸하려고 왕의 금고에 바치겠다고 약속한 돈의 액수를 말하였다. 곧 유대인들의 조공을 대신하여 왕의 국고에 바치겠다고 제안한 은 일만 달란트를 말한다. 모르드개는 하만이 유대인들을 멸망시키려는 일에 얼마나 집착했는지, 자기 목적을 얻기 위해 그 비용이 얼마가 들든 개의치 않았는지를 보여 주려고 이것을 언급한다. 그리고 아마도 모르드개는 아직 왕이 그 돈을 면제해 주었다는 것을 알지 못했을 수 있다.