John Gill's Exposition of the Bible
John Gill · 1763
John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.
- 번역 진행
- 12,528 / 30,759
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
John Gill's Exposition of the Bible
John Gill · 1763
전체 항목
30,759
번역 12,528건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
이제 셋째 날에 일이 일어났다,.... 곧 금식의 셋째 날이다. 그러나 전자 탈굼은 이것을 유월절 셋째 날, 곧 니산월 십육일로 풀이한다. Esther 4:17에 대한 Gill 의 주석을 보라. 하지만 이것은 유대인들을 멸망시키기로 정해진 때에 더 가까웠을 가능성이 있다. Esther 8:9를 보라. 그럼에도 유대인들은 에스더의 금식을 바로 그날, 곧 아달월 십삼일로 정하였다 (f).
에스더가 왕후의 예복을 입었으니; 왕에게 들어가 그 앞에 나타나기 위해서였다. 금식할 때 입었던 것과 같은 애통의 옷차림으로 그렇게 하는 것은 적절하지 않았다. 에스더서 부록에 암시되어 있듯이, 그때 그녀는 자기의 왕관을 벗어 두었기 때문이다. “셋째 날에, 그녀가 기도를 마쳤을 때, 그녀는 애통의 옷을 벗고 영광스러운 옷을 입었다.” (Esther 15:1) 또한 애통의 때에 군주들이 그렇게 하는 것이 관례였다 (g). 그러나 이제 그녀는 왕후의 예복을 입었는데, 벤 고리온 (h) 과 후자 탈굼이 모두 그렇게 확언한다.
왕궁 안뜰에, 왕궁 맞은편에 섰다; 그곳에는 부름받은 자 외에는 아무도 들어갈 수 없었다. 그러나 에스더가 왕후였으므로, 문지기들이 그녀를 막을 수 없었다고 아벤 에즈라가 지적한다.
왕은 왕궁 안에서, 그 궁문 맞은편 왕좌에 앉아 있었다; 그래서 그는 안뜰로 들어오는 사람은 누구든 그 문에서 볼 수 있었다.
(f) Vid Reland. Antiqu. Heb. par. 4. c. 13. sect. 5. (g) Vid. Paschalium de Coronis, l. 10. c. 11. p. 699. (h) Hist. Heb. Jud. l. 2. c. 4.
왕이 뜰에 서 있는 왕후 에스더를 보았을 때 일이 그렇게 되어, 그녀가 그의 눈앞에서 호의를 얻었다,.... 이것은 의심할 여지 없이 하나님에게서 난 일이었다. 하나님은 왕들의 마음을 자기 손에 두시고, 뜻하시는 대로 그것을 돌리신다. 왕은 지난 삼십 일 혹은 그 이상 그녀를 부르지 않았는데, 이는 그녀를 향한 애정이 식었음을 보여 주었다. 이제 그녀는 부름받지 않고 옴으로써 법을 어겼고, 이것은 왕의 진노를 일으킬 수도 있었다. 이보다 작은 일로도 와스디는 폐위되었다. 그러나 그의 마음은 그녀에게 기울었고, 그녀는 그에게 매우 사랑스럽고 기쁘게 보였다.
왕이 손에 든 금홀을 에스더에게 내밀었다; 이는 그가 그녀를 기뻐하고 받아들인다는 표이며, 그녀가 법을 어긴 일로 아무 해도 입지 않을 것이라는 표였다.
그러므로 에스더가 가까이 나아가 홀 끝을 만졌다; 이는 그의 호의를 인정하고 그것에 감사함을 나타내는 동시에, 그에게 복종하고 순종함을 나타내는 것이었다.
그때 왕이 그녀에게 말하기를, 왕후 에스더여, 무엇을 원하느냐?.... 그녀가 이런 방식으로 들어온 것을 보고, 왕은 그녀가 자기에게 어떤 일이 있으며, 자기에게 청할 어떤 청원이 있다고 생각하였다.
네 요구가 무엇이냐? 이는 그것이 무엇이든 왕이 들어줄 준비가 되어 있음을 나타내는 말이다.
왕국의 절반까지라도 네게 주어질 것이다; 페르시아 왕들이 어떤 목적들을 위해 자기 아내들에게 도시들을 주는 것이 관례였던 것과 같다. Esther 2:18에 대한 Gill 의 주석을 보라. 여기서 아하수에로는 에스더를 향한 큰 애정으로 자기 영토의 절반, 곧 그의 백이십칠 지방을 제안한다. 그 뜻은 합리적이고도 장엄한 것이라면 무엇이든, 또 모든 것을 그녀에게 허락하겠다는 말이다. 이것은 과장적이고 궁정적인 말투이며, 후대와 다른 나라들에서도 사용되어 온 표현이다. Mark 6:23을 보라.
에스더가 대답하기를, 왕이 좋게 여긴다면,.... 그녀는 겸손하게 그것을 왕의 뜻에 맡기며, 그것이 허락될 수 있다면 자기에게 지극히 감사한 일이 될 것임을 암시한다.
왕과 하만이 오늘 내가 왕을 위하여 준비한 잔치에 오게 되기를 바란다; 곧 왕을 위한 잔치이다. 그리고 그것이 왕에게 기꺼운 일이 되리라고 생각하고, 또 왕이 그 잔치에 오도록 더욱 마음을 기울이게 하려고, 그녀는 왕의 총애받는 사람을 초대하였다. 특히 이는 그녀가 왕 앞에서, 그의 면전에서, 또 단둘이 있을 때 그를 고발할 기회를 얻기 위해서였다.
그때 왕이 말하기를, 하만을 재촉하여 에스더가 말한 대로 하게 하라,.... 곧 왕은 자기 종들 가운데 몇 사람에게 서둘러 하만에게 왕후의 초대를 알리고, 그 초대에 응하도록 서둘러 오라고 재촉하라고 명한 것이다.
그래서 왕과 하만이 에스더가 준비한 잔치에 왔다; 이는 지혜롭게 행한 일이었다. 그녀가 왕에게 말해야 할 것을 준비하기 위한 것이었고, 왕이 술로 즐거워졌을 때, 또 그녀의 대적이 왕과 함께 그녀 앞에 단둘이 있을 때 말하려는 것이었기 때문이다.
왕이 술 잔치에서 에스더에게 말하였다,.... 그녀가 준비한 잔치는 그런 것이었던 듯하다. 그것은 엄밀히 말해 식사, 곧 정찬이나 만찬이 아니라 술자리였다. 또는 적어도 왕이 에스더에게 말을 건넨 것은 포도주를 마시는 잔치의 그 부분에서였고, 그가 그것으로 즐거워지기 시작했을 때였다. 페르시아 사람들은 식사 때 두 코스를 가졌다. 첫째는 고기 등으로 이루어졌고, 그때에는 물을 마셨다. 다른 하나는 과일로 이루어졌고, 그때에는 포도주를 마셨다. 아엘리아누스 (i) 는 페르시아 사람들이 음식으로 배를 채운 뒤에는 포도주 마시는 일에 자신들을 내맡긴다고 말한다.
네 청원이 무엇이냐? 그것이 네게 허락될 것이다. 네 요구가 무엇이냐? 왕국의 절반까지라도 그것이 이루어질 것이다; 이로 보아 왕은 에스더를 향한 같은 애정과, 그녀에게 호의를 베풀고자 하는 같은 마음을 그대로 지니고 있었음이 드러난다. Esther 5:3을 보라.
(i) Var. Hist. l. 12. c. 1.
그때 에스더가 대답하여 말하기를, 나의 청원과 나의 요구는 이것이다. 지금 당장 그녀가 말하려던 것을 가리킨다. 그녀가 구해야 할 주된 청원은 지혜로운 이유들 때문에 여전히 뒤로 미루었다.
에스더 5장 서론
이 장은 에스더가 왕에게 나아간 일과, 왕이 그녀에게 금홀을 내민 일을 설명한다. 이에 에스더는 그날 왕과 하만을 술 잔치에 초대하고, 다음 날에도 또 하나의 잔치에 초대하였다, Esther 5:1. 이것은 하만을 매우 기쁘게 하였고, 그는 큰 기쁨으로 자기 집과 가족에게 갔으나, 모르드개가 자기에게 절하지 않는 일 때문에 여전히 불쾌해하였다. 그러므로 그의 아내와 친구들의 조언에 따라 그는 모르드개를 달 교수대를 세웠고, 다음 날 왕에게 그 허락을 받아내려 하였다, Esther 5:9.