성경 주석서

Esther 7 서론

왕이 에스더에게 그녀의 청원을 말하라고 재촉하자, 에스더는 멸망당하도록 팔린 자기 생명과 자기 백성의 생명을 구한다, Esther 7:1. 왕은 그녀의 요청에 놀라, 감히 그처럼 악한 일을 하려 한 자가 누구인지 묻는다. 에스더는 그 자가 바로 거기 있는 하만이라고 말한다, Esther 7:5. 이에 왕은 진노하여 동산으로 나갔고, 돌아와서는 하만이 에스더의 침상 위에 있는 것을 보았으므로 더욱 격분하였다. 또 하만이 모르드개를 위하여 교수대를 마련했다는 말을 듣고, 왕은 하만 자신을 그 위에 달라고 명령하였으며, 그대로 시행되었다, Esther 7:7.

왕과 하만이 왕후 에스더와 함께 잔치하려고 왔다. 또는 “그녀와 함께 마시려고” (e), 곧 포도주를 마시려고 왔다는 뜻이다. 다음 절에서 이것을 포도주 잔치라 부르기 때문이다. 그러므로 그들은 왕후가 그들에게 한 초대에 따라 그렇게 하였다, Esther 5:8.

(e) “ut biberent”, V. L. Tigurine version; “ad bibendum”, Pagninus, Montanus, Drusius, Vatablus.

왕이 둘째 날 포도주 잔치에서 다시 에스더에게 말하였다,.... 왕이 그녀에게 아래의 질문을 던진 것은 이번이 세 번째였다. 왕은 그녀가 자기에게 무엇을 구하려 하는지를 몹시 알고 싶어 했으며, 이것이 계속 그의 마음에 남아 그가 그녀의 청원을 재촉하도록 움직인 것은 하나님에게서 난 일이었다. 그렇지 않았다면 에스더가 그 일을 꺼내기가 그리 쉽지 않았을 것이다.

왕후 에스더여, 그대의 청원이 무엇이냐? 그것이 그대에게 허락될 것이다. 그대의 요청이 무엇이냐? 내 왕국의 절반까지라도 시행될 것이다. Esther 5:3을 보라.

그때 왕후 에스더가 대답하여 말하였다,.... 세베루스(f)가 쓰듯 왕의 무릎 앞에 몸을 던진 것이 아니라, 오히려 앞의 탈굼처럼 하늘을 향하여 눈을 들고, 아마도 인도와 성공을 위하여 은밀한 짧은 기도를 드린 것으로 보인다.

왕이여, 내가 왕의 눈앞에서 은총을 입었다면; 그녀는 이전에도 분명히 그러했고, 지금도 그러했다.

또 왕이 좋게 여기신다면, 내 청원에 따라 내 생명을 내게 주어라; 그녀의 청원은 부나 명예나, 자기 친구 누구를 위하여 궁정이나 왕의 어느 영토 안의 어떤 자리나 직책을 구하는 것이 아니었다. 그것은 자기 생명을 구하는 것이었고, 그 생명이 빼앗기지 않게 해 달라는 것이었다. 왕이 하만에게 허락한, 모든 유대인을 죽이라는 승인 안에는 비록 왕이 알지 못했지만 그녀도 그들 중 하나였으므로 포함되어 있었다.

그리고 내 요청에 따라 내 백성도 내게 주어라; 곧 그녀의 백성의 생명들도 구해 달라는 것이 그녀의 요청이었다. 자기 생명과 자기 백성의 생명, 이것이 그녀가 구해야 할 전부였다.

(f) Hist. Sacr. l. 2.

이는 나와 내 백성이 파멸당하고, 죽임을 당하고, 멸절되도록 팔렸기 때문이다,.... 그녀는 자신과 자기 백성이 아무 예외 없이 완전히 멸망하게 되었음을 표현하려고 이 여러 말을 사용한다. 이는 왕의 마음에 그것을 더욱 깊이 새기려는 것일 뿐 아니라, 조서의 정확한 말들, Esther 3:13을 염두에 둔 것이기도 하다. 또한 그녀가 “우리는 팔렸다”, 곧 멸망하도록 넘겨졌다고 말할 때에는, 하만이 그 허락을 얻기 위하여 왕에게 바치겠다고 제안한 은 일만 달란트도 염두에 두고 있다.

그러나 우리가 남종과 여종으로 팔렸다면, 나는 잠잠했을 것이다. 그 종살이가 아무리 불합리하고 부당하며 고통스러운 것이었더라도, 그녀는 결코 속박에서 건져 달라고 구하지 않고 인내하며 그것에 복종했을 것이다. 그것은 견딜 수 있는 일이었고, 언젠가는 거기서 해방될 소망도 있을 수 있었기 때문이다. 비록 페르시아인들 사이에서는 노예들이 결코 자유롭게 되지 못했다고 말해지지만(g), 그런 경우라면 그들의 노역을 통하여 어떤 유익을 거두었을 왕에게 그리 큰 손실은 아니었을 것이다. 반면 그들이 죽임을 당한다면, 왕은 그 원수가 감당할 수 없고 그의 모든 재물로도 보상할 수 없는 손실을 입게 된다. 벤 멜렉에 따르면 이것이 다음 절의 의미다.

비록 그 원수가 왕의 손해를 보상할 수 없었지만; 또는 “그 원수는 할 수 없기 때문이다” 등으로 읽을 수 있다. 그가 제안한 일만 달란트와 그가 가진 모든 재물은, 왕이 그처럼 많은 백성의 죽음으로 입게 될 손실, 곧 그들로부터 받던 막대한 조공의 상실에 상응하는 보상이 되지 못한다. 그러나 그 원수는 이것을 중히 여기지 않았다. 야르키도 이렇게 해석하여, 그 원수가 왕의 손해를 돌보지 않았거나 그것에 마음을 쓰지 않았다고 본다. 그러나 또 다른 의미도 있는데, 아벤 에스라가 언급하고 몇몇 학식 있는 사람들이 따르는 견해다. 그들은 “원수”로 번역된 말을 “곤경”, 곧 괴로움과 고통을 뜻하는 것으로 보고, Psalm 4:1에서처럼 이해하여 “이 곤경은 왕의 손해로 계산되지 않을 것이다”(h), 또는 손실로 여겨지지 않을 것이라고 읽는다. 유대인들이 노예로 팔리는 것은 그들에게 고통이 되었을 것이나, 왕에게 돌아가는 손실은 그들의 죽음만큼 크지 않았을 것이다. 그들의 봉사로 왕이 유익을 얻었을 것이기 때문이다.

(g) Alex. ab. Alex. Genial. Dier. l. 3. c. 20. (h) “adversitas”, Drusius, De Dieu; “angustia”, Cocc. Lexic. in rad.

그때 아하수에로 왕이 왕후 에스더에게 대답하여 말하였다,.... 원문 본문에서 말들은 이렇게 놓여 있다. “아하수에로 왕이 말하였고, 그가 왕후 에스더에게 말하였다.” 이처럼 말한다는 단어가 반복된 것은, 야르키가 제안하듯 이전에는 사자나 중개자를 통하여 그녀에게 말했으나 이제 그녀가 왕족임을 알고 직접 말했다는 뜻이 아니다. 오히려 그것은 그의 마음이 크게 동요했고, 그가 진노와 격분 가운데 있었으므로, 엄한 얼굴과 큰 말의 격렬함으로 그것을 거듭거듭 말했다는 것을 표현한다.

그가 누구냐? 어디 있느냐? 그 사람이 누구며, 어디에 사느냐는 뜻이다.

그 마음에 감히 그렇게 하려는 생각을 품은 자가; 곧 그처럼 비열한 행위를 저지를 만큼 담대함과 뻔뻔함과 용기를 가진 자라는 뜻이다. 또는 “자기 마음을 가득 채운 자”(i)라고도 할 수 있다. 의심할 바 없이 마귀가 그의 마음을 채워 그 일을 하게 했다. Acts 5:3을 보라. 그러나 왕은 자기가 허락한 조서와, 그것을 실행하도록 하만에게 준 지지를 잊었거나, 혹 기억하고 있었다면 이제 자신이 그에게 이끌려 그러한 행위에 참여하게 된 것에 격분한 것이다. 또한 아마도 지금까지 에스더의 혈통을 알지 못했고, 그녀가 그 조서에 관련될 것임을 알지 못했을 것이다.

(i) “qui replevit cor suum”, Drusius; “implevit”, De Dieu.

에스더가 말하였다. 원수요 대적은 이 악한 하만이다,.... 그는 그녀와 그녀의 백성에게만 원수가 아니라, 왕의 수입 손실뿐 아니라 그의 명예 손실까지 가져올 일을 조언하고 설득했다는 점에서 왕에게도 대적이었다. 또한 그녀는 그를 가리키며 그에게 합당한 성격을 부여하였다. 그녀가 그에게 악하다는 죄목을 붙인 것은 사실에 부합했고, 왕 앞에서 그의 얼굴을 향하여 당당하게 이루어졌다. 그러므로 그가 할 수 있었다면 자신을 변명할 기회도 있었다.

그때 하만은 왕과 왕후 앞에서 두려워하였다. 그는 얼굴빛이 떨어지고, 창백해지고, 팔다리가 떨리고, 입술이 떨리는 것으로 자기의 혼란과 경악과 마음의 괴로움을 눈에 보이게 드러냈다. 그는 벙어리처럼 되어 자기 자신을 위하여 한 마디도 말할 수 없었다.

왕은 진노하여 포도주 잔치 자리에서 일어나 왕궁 동산으로 들어갔다,.... 이는 자기 자신과 왕후 모두에게 그처럼 큰 해를 끼친 하만을 보는 것을 견딜 수 없었기 때문이며, 또한 그의 진노가 가라앉고 마음이 더 안정되고 침착해져, 현재 경우에 무엇을 행하는 것이 합당한지를 냉정하게 숙고할 수 있게 하려는 것이기도 했다.

하만은 왕후 에스더에게 자기 생명을 위하여 간청하려고 일어섰다. 그는 그녀의 부드러운 마음이 움직여 자기에게 자비를 베풀고, 왕에게 자기 생명을 살려 달라고 간청하도록 설득되기를 바랐다. 그는 이 요청을 가장 낮은 자세로 하였다.

이는 왕에게서 자기에게 재앙이 작정된 것을 보았기 때문이다. 그는 왕의 얼굴빛과, 왕이 격노하여 나간 모습과, 아마도 나가면서 내뱉었을 위협적인 말들로 그것을 알아차렸다.