Trapp's Complete Commentary
John Trapp · 1660
청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완
- 번역 진행
- 0 / 26,397
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Trapp's Complete Commentary
John Trapp · 1660
전체 항목
26,397
번역 0건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
There were two women. — This is the same in effect with Ezekiel 16:1-63 , but there more plainly, here parabolically expressed. Sermo est eraditus et elegans, simul tamen spurcas et obscaenus, Lavat. to set forth the hatefulness of idolatry, creature confidence, and adultery.
The daughters of one mother, — scil., Synagogae, vel Sarce. Some think the prophet alludeth to Jacob’s two wives who were sisters.
return to '
And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
And they committed whoredoms in Egypt. — See Ezekiel 20:8 Joshua 24:14 .
They committed whoredoms in their youth. — Like the strumpet Quartilla in Petronius, who said, Iunonem ego meam iratam habeam, si unquam me meminerim virginem fuisse. Petron. Satyricon.
There were their breasts pressed. — Violatam virginitatem mammarum laxitas consequitur.
return to '
And the names of them [were] Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus [were] their names; Samaria [is] Aholah, and Jerusalem Aholibah.
And the names of them were Aholah, — i.e., Her tent, not mine (so he calleth Samaria, or the ten tribes). What have I to do with it or her Compare 1 Kings 12:16 ; 1 Kings 12:28 ; 1 Kings 12:31 . She is gone to her tent, and hath set her up tabernacles, where to worship her golden idols.
The elder. — So called because more numerous and potent than the other two tribes. She was also first in the defection.
And Aholibah. — That is, my tent is in her. So Jerusalem is called, because the temple and testimonies of God’s special presence were there, as King Abijah well pleadeth it. 2 Chronicles 13:10-11
Samaria is Aholah. — In figure she is; though some have held that these were the names of two notorious strumpets in Egypt.
return to '
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbours,
And Aholah played the harlot when she was mine. — Fornicata est sub me, under colour and covert of a marriage made with me. See what a fair gloss Jeroboam set upon his foul idolatry. 1 Kings 12:28
On the Assyrians, her neighbours. — So they were now become, by the conquest of Syria.
return to '
[Which were] clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
Which were clothed with blue. — With rich and gorgeous attire. Vestis luxuriae nidus.
return to '
Thus she committed her whoredoms with them, with all them [that were] the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Thus she committed her whoredoms with them. — Heb., She bestowed her whoredoms upon them; she was no niggard. A little entreaty served turn. Cuilibet sui copiam faciebat, such was her idol madness.
return to '
Neither left she her whoredoms [brought] from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
Neither left she her idols brought from Egypt. — Witness her two golden calves brought therehence by Jeroboam, in imitation of Apis, a calf dedicated by the Egyptians to Serapis, their chief idol.
“ Quis nescit, qualia demens
Aegyptus portenta colat? ” - Juvenal.
For in her youth. — See on Ezekiel 23:3 .
And poured their whoredoms upon her. — This kind of language and the like is here and elsewhere used, not to teach men to speak or do foul things, but the contrary. Of Petronius’s Satyricon it is said, Tolle obscaena, et tollis omni: and that he was impurissimus scriptor purissimae Latinitatis. Of our prophet it may as truly be said, Tolle sancta et tollis omnia. See on Ezekiel 23:2 .
return to '
The word of the LORD came again unto me, saying,
The word of the Lord. — See Ezekiel 18:1 .
return to '