scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

에스겔 30장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30 Introduction

번역 있음 본문 열기

이 장은 느부갓네살 휘하의 갈대아 사람들에게 이집트와 그 모든 동맹국이 멸망하는 일을 매우 힘차고 아름답게 묘사한다(에스겔 30:1-11). 또한 그때 이집트의 주요 성읍들이 당할 고통을 더 자세히 서술한다(에스겔 30:12-19). 나머지 절들은 같은 사건에 관한 짧은 예언이다. 이 예언이 앞의 긴 예언보다 먼저 주어졌지만 같은 사건을 다루므로 그 뒤에 덧붙여졌다(에스겔 30:20-26).

에스겔 30장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:2

번역 있음 본문 열기

너희는 울부짖으라, 그날에 화가 있으리로다! — 나의 옛 필사본 성경에는 ‘Soule gee, woo woo to the day!’라고 되어 있다. הילילו הה ליום(헤일릴루, 하 라욤), 곧 ‘너희는 울부짖으라, 슬프다 그날이여!’라는 뜻이다. 현재 본문의 독법은 1536년 커버데일 성경에서 가져온 것이다. 이 표현들은 이집트와 그 이웃 나라들 위에 가장 무서운 재앙이 곧 닥칠 것을 뜻한다. 여기서는 이를 ‘이방인의 때’ 또는 민족들의 때, 곧 그들에게 닥치는 재앙의 날이라고 부른다. 뒤이어 에티오피아, 리비아, 리디아, 굽과 섞인 백성이 구체적으로 언급된다. 섞인 백성은 아마 파라오 호브라, 곧 파라오 아프리에스가 아마시스를 피해 달아나 상이집트에 자리 잡았을 때 그의 불운을 따라온 여러 민족 출신의 사람들일 것이다.

에스겔 30장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:5

번역 있음 본문 열기

리디아 — 이곳은 잘 알려져 있지 않다. 루딤은 이집트에 인접해 있었다(창세기 11:13).

굽 — 프톨레마이오스가 마레오티스에 두었던 구비아 사람들을 가리킨다. 그러나 아마 וכוב(베굽), 곧 ‘그리고 굽’ 대신 וכל(베콜), 곧 ‘그리고 그 땅의 모든 사람’ 등으로 읽어야 할 것이다. 칠십인역은 ‘페르시아인들과 크레타인들’을 덧붙인다.

에스겔 30장 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:7

번역 있음 본문 열기

황폐하게 되리니 — 이 모든 나라가 황폐해질 것이며, 여기서 이름을 든 곳들은 이 황폐 가운데서 가장 큰 피해를 입을 것이다.

에스겔 30장 9 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:9

번역 있음 본문 열기

사자들이 배를 타고 나에게서 나아가리니 — 배들은 폭포 지대를 거쳐 나일강을 따라 수에네 또는 에스완까지 올라갈 수 있다. 느부갓네살의 선박들이 거슬러 올라갔을 때 에티오피아인들은 공포에 휩싸였다. 여기서 그들은 ‘하나님의 사자들’로 묘사된다.

에스겔 30장 12 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:12

번역 있음 본문 열기

내가 강들을 마르게 하리라 — 나일강의 범람은 이집트가 비옥해지는 가장 큰 원인이었으므로, 강을 마르게 하거나 해마다 일어나는 범람을 막는 것은 흉년과 기근 등의 원인이 될 수밖에 없다. 여기서 강들이란 나일강의 물을 여러 지역으로 운반하도록 파 놓은 다양한 운하를 뜻할 수 있다. 나일강의 수위가 평소 높이까지 오르지 않으면 이 운하들은 완전히 말랐다.

에스겔 30장 13 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:13

번역 있음 본문 열기

놉에서 그 우상들이 끊어지게 하리라 — 놉은 뒤에 멤피스가 되었고 지금은 카이로 또는 카히라이다. 이곳은 이집트 우상숭배의 중심지였으며, 특히 아피스를 숭배하던 곳이었다.

다시는 이집트 땅에서 통치자가 나오지 못하게 하리라 — 그때부터 오늘날까지 단 한 명도 나오지 않았다. 에스겔 29:14 주석을 보라.

에스겔 30장 14 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Ezekiel 30:14

번역 있음 본문 열기

내가 바드로스를 황폐하게 하며 — 에스겔 29:14을 보라.

소안 — 이집트의 옛 수도 타니스이다.

노 — 디오스폴리스 또는 테베이며, 주피터의 성읍이다.