Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 번역 진행
- 19,831 / 19,831
- 원문 언어
- en
갈 5:1-26.
결론적 권면. 방금 밝힌 복음의 자유 안에 굳게 서고, 유대주의자들에게 이끌려 할례나 율법으로 말미암은 칭의로 가지 말라는 권면: 그러나 자유롭더라도, 사랑으로 서로 섬기며: 성령 안에서 행하여, 육체의 일들이 아니라 그 열매를 맺으라는 권면.
1. 가장 오래된 사본들은 "자유 안에"라고 읽는다 (그래서 ALFORD, MOBERLEY, HUMPHRY, 그리고 ELLICOTT도 그렇게 본다. 그러나
고전 16:13; 빌 1:27; 4:1에서
번역할 때처럼 '안에'에 해당하는 헬라어가 없으므로, 나는 '그리스도께서 우리를 자유롭게 하신 것은 자유를 위해서이다'를 더 선호한다). 그리스도께서 우리를 자유롭게 하셨다(종의 상태 안에서나 위해서가 아니다). 그러므로 굳게 서서 다시 종의 멍에 안에 얽매이지 말라"(곧 율법,
갈 4:24; 행 15:10).
"다시"에 관해서는
갈 4:9 주석을 보라.