Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
- 번역 진행
- 22,781 / 22,781
- 원문 언어
- en
요셉은 아버지에게는 사랑받는 자였으나, 형제들에게는 그렇지 않았다. “그의 아버지가 나그네로 머물던 땅에서.” 이것은 세일 산으로 옮겨 간 에서와 야곱을 대조한다. 이 언급은 “이것은 ...의 세대이다”라는 문구보다 앞에 온다. 이삭의 경우 이에 해당하는 문장은 앞선 이야기 단락의 끝에 놓여 있다(Genesis 25:11). “열일곱 세의 아들”, 곧 그의 열일곱째 해에 있었다(Genesis 37:32). “빌하의 아들들.” 여종들의 아들들은 그의 나이에 더 가까웠고, 아마 자유인 아내 레아의 아들들보다 총애받는 자를 더 너그럽게 대했을 것이다. 베냐민은 이때 네 살쯤이었다. “그들에 대한 나쁜 소문.” 집안에서 자란 꾸밈없는 아이는 악을 못마땅하게 여기는 데 빠르고, 자기 감정을 드러내는 데 솔직하다. 그 악이 무엇이었는지는 알려져 있지 않다. 그러나 야곱의 장성한 아들들은 이제 아버지의 눈길에서 멀리 떨어져 있었고, 보아하니 시험에 굴복하기 쉬웠다. 선택받은 가문 안에서도 많은 추문이 드러난다. “요셉을 사랑하였다.” 그는 야곱이 가장 사랑한 아내의 아들이며 노년에 얻은 아들이었다. 베냐민은 아직 그다지 주목받을 나이가 아니었다. “채색옷.” 일반적인 견해에 따르면, 이것은 손과 발까지 내려오는 옷으로, 손노동에 많이 종사하지 않는 사람들이 입던 옷이었다. 우리는 그것이 베틀로 짜거나 바늘로 수놓아 여러 색을 띠게 한 옷이었다고 본다. 따라서 χιτὼν ποικίλος chiton poikilos, 곧 잡색 옷이라고 잘 번역된다. “그에게 평안을 말할 수 없었다.” 아버지가 이처럼 약한 방식으로 드러낸 편애는 형제들의 분노를 일으켰고, 그들은 그에게 좋은 하루를 빌거나 보통의 호의적인 말로 인사할 수 없었다.