Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 번역 진행
- 19,831 / 19,831
- 원문 언어
- en
창 39:1-23.
보디발의 집에 있는 요셉.
1. 보디발--이 이름 보디발은 "태양에게 바쳐진 자"라는 뜻으로, 온 또는 헬리오폴리스의 지역 신을 가리킨다. 이 사실은 그의 거주지가 가나안과 접한 애굽 지역인 델타였음을 확정해 준다.
신하--문자적으로는 "바로의 왕자", 곧 정부의 봉사에 있는 사람이라는 뜻이다.
친위대장--원어의 의미는 다양하게 해석되었다. 어떤 이들은 "주방장"을 뜻한다고 보고, 다른 이들은 "농장 감독관"이라고 본다. 그러나 가장 근거 있어 보이는 것은 현대 애굽의 자부트와 같은 "처형자들의 우두머리", 곧 파수대장이라는 뜻이다[윌킨슨].
이스마엘 사람에게서 그를 샀더라--히브리 노예의 나이와 외모와 지성은 곧 시장에서 사람들의 눈에 띄게 했을 것이다. 그러나 보이지 않고 느껴지지 않는 위대한 주재자의 영향이 보디발의 주의를 그에게로 이끌었다. 이는 궁정과 매우 가까이 연결된 사람의 집에서, 그가 장차 맡게 될 높은 직무에 필요한 사전 훈련을 받고, 역경의 학교에서 훗날 경력에 가장 유익하고 중요한 실제적 지혜의 교훈들을 배우게 하려는 것이었다. 하나님께서 어떤 중요한 일을 이루려 하실 때에는, 그 일을 성취할 적합한 대리자들을 언제나 준비시키신다.