학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
전체 항목
19,831
번역 19,831건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
예레미야 9장 1 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
예레미야 9장 2 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
2. 유숙할 곳--성읍에서 떨어진 광야에서 이동하는 대상이나 여행 무리를 위한 객사, 곧 카라반 숙소이다. 열린 뜰을 둘러싼 네모난 건물이었다. 외롭고 흔히 더러운 거처였지만, 예레미야는 수도의 더러움에서 벗어나기 위해 예루살렘의 안락함보다 차라리 그곳을 택하고자 했다.
(시편 55:7, 8).
예레미야 9장 3 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
3. 혀를 . . . 거짓을 위해 당기다--곧 거짓을 그들의 화살로 삼는다는 뜻이다. 그들은 자기 혀에 거짓을 얹어 활처럼 겨눈다.
(시편 64:3, 4).
진리를 위해 용맹하지 않다--
(예레미야 7:28).
마우러는 "그들은 진리 또는 믿음으로 이기지 못한다"고 번역한다.
(시편 12:4).
그들의 무기는 믿음이 아니라 혀이다.
땅 위에서--오히려 "그 땅에서"이다.
나를 알지 못한다--
(호세아 4:1).
예레미야 9장 4 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
4. 속이다--문자적으로는 "발꿈치를 걸어 넘어뜨리다"라는 뜻이다.
(호세아 12:3).
비방을 가지고 다니다--
(예레미야 6:28).
예레미야 9장 5 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
5. 스스로 피곤하게 하다--패역하게 행동하려고 고된 수고를 한다는 뜻이다 [마우러]. 죄는 힘겨운 속박이다.
(하박국 2:13).
예레미야 9장 6 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
6. 네--하나님께서 속이는 사람들 가운데 살던 예레미야에게 말씀하시는 것이다.
나를 알기를 거절한다--그들의 하나님에 대한 무지는 고의적이다.
(예레미야 9:3; 5:4, 5).
예레미야 9장 7 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
7. 녹이고 . . . 시험하리라--그들에게 재앙을 보내어 그렇게 하신다는 뜻이다.
내가 어찌하랴--"내 백성의 딸을 위하여 내가 그 밖에 무엇을 할 수 있겠느냐?"라는 뜻이다 [마우러].
(이사야 1:25; 말라기 3:3).
예레미야 9장 8 Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
8. 혀 . . . 쏘아진 화살--오히려 "살인하는 화살"이다 [마우러].
(예레미야 9:3).
평화롭게 말하나 . . . 마음에는 . . . 기다림을 놓는다--매복을 놓는다는 뜻이다 [헨더슨].
(시편 55:21).
예레미야 9:1-26.
유대인의 죄와 그에 따른 형벌을 두고 예레미야가 애통함.
1. 이 절은 히브리어 본문에서처럼 이전 장의 23절로 붙이는 것이 더 적절하다.
(비교: 이사야 22:4; 예레미야애가 2:11; 3:48).