scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

욥기 27장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27 Introduction

번역 있음 본문 열기

욥은 자신의 무죄를 강하게 주장하고, 그것을 끝까지 지키며 모든 악한 길을 피하겠다고 결심한다(욥 27:1-7). 이어 위선자를 얼마나 혐오하는지를 그의 수치스러운 성품, 누적되는 비참함, 불행한 결말을 묘사함으로 보여 준다(8-23절).

욥기 27장 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:1

번역 있음 본문 열기

그의 비유를 계속하였다 - 앞선 담론을 마친 뒤, 욥은 친구들 가운데 누가 대답하려 하는지 보려고 잠시 멈춘 듯하다. 그러나 모두 침묵하는 것을 보고 다시 담론을 이어갔다. 여기서 그것은 משלו meshalo, 곧 그의 비유, 권위 있고 무게 있는 담론이라 불린다. 이는 משל mashal, 다스림, 권위, 지배, 또는 힘을 행사하다에서 온 말이다 - Parkhurst. 그리고 이 말에서 욥이 큰 담대함을 보이고, 자기의 흠 없는 성품을 드러내며, 친구들을 거의 예의 없이 대한다는 점은 인정해야 한다.

욥기 27장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:2

번역 있음 본문 열기

내 판단을 빼앗으신 분 - 내 송사를 비켜 가게 하시고, 내가 정당한 판결을 받을 수 있는 심리에 이르도록 허락하지 않으셨으며, 도리어 나를 원수들의 가혹하고 사랑 없는 판단에 버려 두신 분이라는 뜻이다. 욥의 이 말에는 큰 경외심의 결핍이 보인다. 그는 정당화될 수 없는 정도의 격앙, 아니면 쓰라림을 가지고 말한다. 어떤 사람도 자기 창조주에 대해 이렇게 말해서는 안 된다.

욥기 27장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:3

번역 있음 본문 열기

내 호흡이 내 안에 있는 동안 - 욥은 하나님이 흙으로 지으시고 그 코에 생명의 호흡을 불어넣으셔서 살아 있는 혼이 되게 하신 아담의 창조를 암시하는 듯하다. 그러므로 욥의 전체 주장은 내가 살아 있고 내 이해력이 있는 동안이라는 말을 둘러 말한 것에 지나지 않을 수 있다. 실제로 נשמתי nishmathi는 내 마음 또는 이해력으로 번역될 수 있고, רוח אלוה ruach Eloah는 동물적 생명의 원리인 하나님의 호흡을 뜻할 수 있다. 이는 하나님이 아담에게 불어넣으신 바로 그 것이다. 창 2:7에는 그가 그의 코에 נשמת חיים nismath chaiyim, 생명들의 호흡, 또는 동물적·영적 생명이 나오는 원리를 불어넣으셨다고 되어 있다. 그 결과 그는 לנפש חיה lenephesh chaiyah, 지적이거나 이성적인 동물이 되었다.

욥기 27장 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:4

번역 있음 본문 열기

내 입술은 악을 말하지 않을 것이다 - 하나님이 아시듯이 내가 지금까지 하나님 앞에서 온전한 양심으로 살아왔으므로, 앞으로도 그렇게 계속 살겠다는 뜻이다.

욥기 27장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:5

번역 있음 본문 열기

그럴 수 없다 - חלילה לי - di chalilah lli, 내게서 멀리 있을지어다. 곧 내가 너희를 의롭다 하지 않겠다는 말이다. 지금 어떤 식으로든 내게 악이나 위선이 있다고 인정하여 너희의 가혹한 판단을 정당화하지 않겠다는 뜻이다. 너희는 하나님이 내 죄 때문에 나를 괴롭게 하신다고 말한다. 그러나 나는 말한다. 하나님은 그것이 진리임을 아신다. 나는 내게 이런 심판을 내리게 할 만큼 죄를 짓지 않았다. 그러므로 너희의 판단은 너희 자신의 위험을 무릅쓰고 선고된 것이다.

욥기 27장 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:6

번역 있음 본문 열기

내 의를 굳게 붙든다 - 나는 이 근거 위에 굳게 서 있다. 나는 정직한 삶을 살려고 힘써 왔고, 내 고난은 내 죄의 결과가 아니다.

내 마음이 나를 책망하지 않을 것이다 - 나는 하나님과 사람 앞에서 거리낌 없는 양심을 가지도록 살피며 살 것이다. "사랑하는 자들아, 만일 우리 마음이 우리를 책망하지 아니하면 하나님 앞에서 담대함을 얻고"(요일 3:21). 이것이 욥의 뜻인 듯하다.

욥기 27장 7 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Job 27:7

번역 있음 본문 열기

내 원수가 악한 자와 같게 하라 - 내 고발자가 거짓말하고 위증하는 사람으로 드러나게 하라. 그는 증명할 수 없고 전적으로 거짓인 일들을 내게 뒤집어씌웠기 때문이다.