성경 주석서

욥기 28:1-28.

욥의 말이 계속된다.

27장에서 욥은, 하나님께서 이곳에서 악인을 벌하심으로 자신의 공의를 옹호하신다는 친구들의 말이 자주 참임을 암묵적으로 인정했다. 그러나 경건한 자의 고난은 여전히 설명되지 않은 채 남아 있었다. 사람은 기술로 귀금속을 숨겨진 곳에서 끌어냈다. 그러나 인간사를 다스리는 하나님의 지혜는 그렇게 발견할 수 없다(욥기 28:12 이하). 그래도 같은 금속의 이미지는(욥기 23:10), 욥이 자기 삶의 수수께끼를 푸는 데 어느 정도 나아갔음을 암시한다. 곧 고난은 그에게 금을 정련하는 불과 같다는 것이다.

1. 광맥--그곳에서 금속이 '나오는', 히브리어로 '파내지는' 광산이다.

금을 얻는 곳--사람들이 정련하는 금을 찾을 수 있는 곳이다. 영어역처럼 '곳--그곳에서'가 아니다(말라기 3:3). 이는 강바닥과 모래에서 발견되어 정련이 필요 없는 금과 대조된다. 광산에서 파낸 금은 정련이 필요하다. 요셉 시대의 이집트에서 금 장식품들이 발견되었다.

2. 놋--곧 구리이다. 놋쇠는 구리와 아연의 합금으로 현대의 발명품이다. 철은 구리보다 발견하고 가공하기가 더 어렵다. 그러므로 구리가 철보다 훨씬 오래 전부터 보편적으로 쓰였다. 플리니우스는 구리 광석을 '카드뮴'이라고 불렀다(『박물지』 34:1; 36:21). 철광석은 단순한 흙처럼 보이므로, 철이 '땅', 곧 티끌에서 취해진다고 한 것은 적절하다.

3. 사람은 횃불로 가장 어두운 깊은 곳을 탐사하여 '어둠을 끝낸다'.

모든 완전함--오히려 그의 탐색을 가장 철저한 완성까지 밀고 간다는 뜻이다. 곧 어둠과 죽음의 그늘, 가장 짙은 흑암의 돌들, 즉 땅속 가장 어두운 심장부에 박힌 모든 돌을 샅샅이 찾는다는 말이다[움브라이트](욥기 26:10).

4. 채굴의 세 가지 어려움이다. 1. '낯선 자 곁에서 시내, 곧 홍수가 터져 나온다.' 여기서 낯선 자는 이전에 탐사되지 않은 곳에 새로 들어온 광부이다. 갑자기 자기 옆에서 물줄기가 터져 나오는 데 대한 놀라움이 표현된다. 영어역의 '거주자에게서'가 아니다. 2. '발에 잊힌, 곧 지탱받지 못하는 자들이 매달린다.' 그들은 내려갈 때 밧줄에 매달린다. 히브리어에는 이 절 앞에 '보라'가 있어, 그것을 눈앞에 두듯 생생하게 보여 준다. 영어역은 '물들'을 삽입했다. '말라 버린다'는 '매달린다', '걸려 있다'로 보아야 한다. 영어역은 아마 사람이 전에는 그 존재를 의식하지 못하고 가까이 밟아 본 적도 없는 물들을, 인간의 노력으로 펌프 등을 사용해 곧 '말라 떠나가게' 한다고 이해했을 것이다[헤르더도 그렇게 봄]. 3. '사람에게서 멀리 떨어져 그들은 불안정한 발걸음으로 움직인다.' 그들은 비틀거린다. 움브라이트의 '그들이 사라졌다'가 아니다.

5. 땅의 비옥한 표면은 양식을 내지만, 그 아래는 '불로 뒤집힌 것처럼' 된다. 플리니우스도 『박물지』 33권에서 사람이 음식에 대해 땅에 진 빚을 땅의 내장을 파내는 것으로 갚는 배은망덕함을 관찰한다. 움브라이트는 채굴에 '불'이 쓰였다고 본다. 영어역은 더 단순하여, 불처럼 빛나는 보석들을 뜻한다. 그래서 욥기 28:6이 자연스럽게 이어진다(에스겔 28:14).

6. 사파이어는 바위 근처의 충적토와 편마암 속에서 발견된다. 고대인들은 두 종류를 구별했다. 1. 투명한 파란색의 진짜 사파이어. 2. 부적절하게 그렇게 불린 불투명한 것으로, 금빛 점들이 있는 것, 곧 청금석이다. 움브라이트는 '금가루'를 후자, 곧 금가루처럼 보이는 것과 관련시킨다. 영어역이 더 낫다. '땅의 돌들은 ...이고, 그 흙덩이들(불가타)은 금이다'라는 뜻으로, 평행절이 더 깔끔하다.

7. 새--오히려 맹금 또는 독수리이다. 독수리는 새들 가운데 가장 눈이 밝다(이사야 46:11). 독수리류는 놀라운 거리에서도 시체를 알아본다. 광부는 가장 예리한 눈을 가진 새도 보지 못한 길로 땅속을 파고든다.

8. 사자 새끼들--문자적으로는 '교만의 아들들'이다. 곧 가장 사나운 짐승들을 뜻한다.

지나가지 못하였고--히브리어는 사자의 교만한 걸음을 암시한다. 광부는 사나운 사자조차 먹이를 쫓아 감히 가지 못하는 곳으로 들어간다.