scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

레위기 20장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20 Introduction

번역 있음 본문 열기

몰렉에게 씨를 주는 일과 이 범죄에 대한 형벌, 레 20:1-5. 박수 등을 의지하는 일, 레 20:6-8. 부모에 대한 불경, 레 20:9. 간음, 레 20:10. 근친상간적 결합, 레 20:11, 레 20:12. 수간, 레 20:13-16. 근친상간과 부정함의 여러 경우, 레 20:17-21. 권면과 약속, 레 20:22-24. 정한 짐승과 부정한 짐승의 구별을 주의 깊게 지킬 것, 레 20:25. 이스라엘 백성이 거룩하도록 다른 민족들로부터 구별됨, 레 20:26. 박수와 신접한 자를 금하는 율법의 반복, 레 20:27.

레위기 20장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:2

번역 있음 본문 열기

그 씨 가운데 누구든지 몰렉에게 주는 자 - 레 18:21(주)에 대한 주석에서 말한 것에 더하여 우리는 다음을 덧붙일 수 있다. 랍비들은 이 우상을, 아마도 태양의 영향력을 대표하거나 상징적으로 인격화한 것이었을 이 우상을, 놋으로 사람의 형상으로 만들되 황소의 머리를 지닌 것으로 묘사한다. 그 내부에 불을 지피고, 그에게 제물로 바칠 아이를 그 팔에 올려놓아 구워 죽였다는 것이다. 다른 이들은 그 우상이 속이 비어 있어 안이 일곱 칸으로 나뉘었으며, 그 한 칸에는 곡식 가루를, 둘째 칸에는 산비둘기를, 셋째 칸에는 암양을, 넷째 칸에는 숫양을, 다섯째 칸에는 송아지를, 여섯째 칸에는 황소를, 일곱째 칸에는 아이를 넣고, 그 조상의 바깥쪽을 달구어 모두 함께 산 채로 태웠다고 말한다. 나는 이 진술들이, 유대 랍비에게서 나온 것이든 그리스도교 랍비에게서 나온 것이든, 그 전체가 진실인지 의문이 든다. 거룩한 글에는 이 모든 것에 대한 증거가 없다. 그리고 유대인이 몰렉에게 인신 제물을 바쳤다는 것에 대하여는 다만 정황적 증거가 있을 뿐이며, 그것도 그리 강하지 않다. 그토록 자주 언급되는 "불 가운데로 지나가게 하는 것"은 이 우상을 섬기는 일에 봉헌하는 단순한 의식 이상을 뜻하지 않을 수도 있다. 아마도 일종의 시련 시험이 의도된 것이니, 사람들이 큰 불의 불꽃 사이를 재빨리 지나가는 것으로서, 이로써 비록 그을리거나 데일 수는 있었으나 죽거나 타 버리지는 않았다. 또는 그들이 일종의 정결 의식으로서 두 개의 큰 불 사이를 지나갔을 수도 있다. 레 20:14에 대한 주석을 보라. 레 18:21에 대한 주석을 보라. 카이사르는 그의 갈리아 전쟁기 제6권 16장에서 이와 유사한 드루이드의 한 관습을 언급한다. 그들은 버드나무 가지를 엮어 형상을 만들고, 사형을 선고한 자들을 그 안에 가두고는, 그 전체에 불을 질러 모두 함께 태워 버렸다.

레위기 20장 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:6

번역 있음 본문 열기

신접한 자 - 레 19:31에 대한 주석과 출 22:18(주)을 보라.

레위기 20장 9 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:9

번역 있음 본문 열기

그 아버지나 그 어머니를 저주하는 자 - 창 48:12에 대한 주석과 출 20:12(주)를 보라. 다섯째 계명을 양심적으로 지키는 자는 이 형벌에 처할 위험이 결코 없다. יקלל yekallel 이라는 용어는 저주한다는 뜻뿐 아니라, 어떤 사람에 대하여 멸시하고 무례하게 말한다, 곧 가볍게 여긴다는 뜻도 지닌다. 그러므로 우리의 부모를 다른 사람들의 눈에 깎아내리는 경향이 있거나, 그들의 판단력이나 경건 등을 의심스럽고 멸시받을 만한 것으로 만드는 모든 말이 여기에 포함될 수 있다. 다만 특별히 의도된 것은 저주하는 행위, 곧 부모를 해롭고 모욕적인 언사로 대하는 것이다.

레위기 20장 10 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:10

번역 있음 본문 열기

간음하는 자 - 출 20:14(주)에 대한 주석에서 말한 것에 더하여, 우리는 다음을 덧붙일 수 있다. adultery(간음)라는 단어는 라틴어 adulterium 에서 온 것이며, 이것은 ~에게 또는 ~와를 뜻하는 ad 와 다른 사람을 뜻하는 alter 가 합성된 것이다. 또는 Minshieu 에 따르면 ad alterius forum, 곧 다른 사람의 침상에 다가가는 자에서 온 것이다.

레위기 20장 12 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:12

번역 있음 본문 열기

그들이 가증한 일을 행하였은즉 - 레위기 18장을 보라. 특히 레 18:6(주)에 대한 주석을 보라.

레위기 20장 14 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:14

번역 있음 본문 열기

그들을 불에 태울 것이라 - 여기에 언급된 더 악한 범죄들이 있는데(레 20:11과 레 20:17을 보라), 거기서는 범죄자가 단지 죽임당하거나 끊어지도록 명령받는 것으로 보아, 이 절에 언급된 범죄는 산 채로 불태우는 것이 아니라 어떤 종류의 낙인으로 처벌되어, 그들이 그 후로 영영 불명예스러운 자가 되게 한 것일 가능성이 매우 높다. 원어 באש ישרפו baesh yishrephu 가 그 문법적 의미를 손상하지 않고 위와 같이 이해될 수 있음은 굳이 덧붙일 필요가 없다. 비록 다른 곳에서는 그것이 분명히 불로 태워 없앰을 뜻하는 데 쓰이기는 하지만 말이다. 그러나 문제의 경우는 어느 정도 설명이 필요하다. 그것은 이러하다. 한 남자가 한 여자를 아내로 맞고, 그 후에 자기 장모, 곧 아내의 어머니까지도 아내로 맞는 것이다. 그런데 이 범죄에 대하여 본문은 세 사람 모두 불에 태워질 것이라고 말하며, 이것은 그들이 산 채로 태워지리라는 것을 뜻하는 것으로 이해된다. 그런데 첫째 아내는, 우리가 능히 전제할 수 있듯이, 완전히 무죄하였고 합법적으로 혼인하였다. 남자가 혼인하지 않은 딸을, 또는 과부인 어머니를 아내로 맞을 수 있으며, 이 두 경우 어느 것에서도 그 남자나 그가 혼인하는 상대에게 어떤 비난도 돌릴 수 없기 때문이다. 그러므로 그 범죄는 둘 다를 취하는 데 있다. 따라서 그들 모두가 불명예스러운 자로 낙인찍혔거나 - 이것은 첫째 아내의 경우에는 분명히 충분히 가혹하였다 - 아니면 그 남자와 나중에 취한 여자가 태워졌거나 둘 중 하나이다. 그러나 본문은 "그와 그들"이라고 말한다. 그러므로 우리는 "그들을 불에 태울 것이라"에 대하여 통상적으로 주어지는 것과 다른 해석을 찾아야 한다. 달군 쇠로 낙인찍는 것은 분명히 범죄의 처벌과 예방 둘 다에 바람직한 모든 목적을 이루었을 것이다. 그리고 모세의 율법이 워낙 일반적으로 인도주의로 두드러지므로, 그 말의 의미를 위와 같이 한정하는 것이 필요해 보인다.

레위기 20장 16 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Leviticus 20:16

번역 있음 본문 열기

만일 여자가 짐승에게 가까이 하거든 - 우리는 세상에서 가장 저명한 역사가 가운데 한 사람인 헤로도토스의 권위를 빌려, 이것이 애굽에서 알려지지 않은 범죄가 아니었음을, 그뿐 아니라 이런 종류의 한 사건이 그가 그곳에 있는 동안 실제로 일어났음을 말할 수 있다. Εγενετο δ' εν τῳ νο μῳ τουτῳ επ' εμευ τουτο το τερας, Γυναικι Τραγος εμισγετο αναφανδον. Τουτο ες επιδειξιν ανθρωπων απικετο. - 헤로도토스, 에우테르페, 108면. Gale 판, 런던 1679. "이 지역에서, 나 자신이 기억하는 가운데, 이 괴이한 일이 일어났다. 숫염소가 한 여자와 공공연히 교접하여 모든 사람이 그것을 알게 되었다" 등등. 이것을 보고 나서, 이 가증한 일들이 애굽인들 가운데 행해졌을 뿐 아니라 미신적인 종교 체계의 일부였던 것으로 보이는데도, 하나님께서 이런 성격의 율법을 만드셨다는 것을 우리가 이상히 여길 필요가 있겠는가? 이 한 가지 관찰은 우리가 모세의 율법에서 발견하는 저 기이한 금지 가운데 많은 것을 설명해 준다. 그 이유가 그만큼 분명하지 않은 다른 금지들에 대하여도, 만일 우리가 그 나라에 존재하던 관습에 대한 더 풍부한 역사적 기록을 가지고 있다면, 우리는 똑같이 그 합당함을 알게 될 것이다.