Vincent's Word Studies in the New Testament
Marvin R. Vincent · 1887
신약 헬라어 단어 연구
- 번역 진행
- 0 / 5,763
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Vincent's Word Studies in the New Testament
Marvin R. Vincent · 1887
전체 항목
5,763
번역 0건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
To call them that were bidden (καλέσαι τοὺς κεκλημένους)
Perhaps an unconscious play on the words, lost in both A. V. and Rev., to call the called. This was according to the Oriental custom of sending a messenger, after the invitations have been issued, to notify the invited guests that the entertainment is prepared. Thus Esther invites Haman to a banquet on the morrow, and, at the actual time, the chamberlain comes to bring him to the feast (Esther 5:8; Esther 6:14).
Dinner (ἄριστον)
Not the principal meal of the day, but a noon-breakfast; luncheon.
Fatlings (σιτιστὰ)
From σῖτος, corn, grain, or food generally. Properly animals especially fed up or fatted for a feast.
Made light of it (ἀμελήσαντες)
Not in the sense of jeering. They simply gave it no heed.
His farm (ἴδιον ἀγρόν)
Rev., his own farm; bringing out the contrast between his selfish interest and the respect due to his king. Compare 2 Chronicles 30:10.
Armies (στρατεύματα)
Not in our grand sense of armies, but troops, soldiers. Compare Luke 23:11, where the word is rendered men of war; Rev., soldiers.
Highways (διεξόδους)
Literally, the word means a way out through ; passage, outlet, thoroughfare. The idea of crossings grows out of the junction of the smaller cross-ways with the trunk roads.
Was furnished (ἐπλήσθη)
The Greek is stronger; was filled: so Rev.
To see (θεάσασθαι)
Rev., somewhat stiffly, behold; but the idea is correct, as the verb denotes careful seeing, looking intently, inspection. See on Matthew 11:7.
Made a marriage (ἐποίησεν γάμους)
But the phrase refers to the marriage-feast, rather than to the marriage-ceremony. In Esther 9:22, the word is used of feasting without any reference to a marriage. Rev., a marriage-feast.