Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 번역 진행
- 19,831 / 19,831
- 원문 언어
- en
느 3:1-32.
예루살렘 성벽을 건축한 사람들의 이름과 순서.
그의 형제 제사장들과 함께 일어나--곧 그들이 일을 시작함으로 본을 보였다는 뜻이며, 그들의 수고는 거룩한 장소들에 한정되었다.
양문을 건축하여--성전 가까이에 있었다. 그 이름은 양 시장에서 비롯되었거나, 그곳에 있던 베데스다 못에서 유래했을 것이다(요 5:2). 그곳에서 양들을 씻은 뒤 성전으로 데려가 제물로 바쳤다.
그들이 그것을 성별하고 문짝을 달고--이 문은 성전으로 들어가는 일반 출입구였고, 보수된 건축물의 첫 부분이었으므로, 완공에 감사하여 어떤 종교적 의식이 행해졌을 가능성이 크다. 풀(Poole)은 그것이 첫 열매였으므로 그것을 성별함으로써 전체 덩어리와 건축물도 성별되었다고 말한다.
메아 망대--우리 번역본에서는 이 단어를 부적절하게 한 망대의 이름으로 보았지만, 이는 백을 뜻하는 히브리어이다. 따라서 의미는 이렇다. 그들은 양문만 다시 세운 것이 아니라, 하나넬 망대에 이르기까지 뻗은 성벽 백 규빗도 함께 세웠다.