성경 주석서

X.

(2) Of a whole piece.—Better, of beaten (or, turned) work. (See Notes on Exodus 25:18; Exodus 25:31.) The trumpets here spoken of are supposed to have been straight, like that on the triumphal arch of Titus at Rome and on the old Egyptian monuments. In this respect the hazozerah is supposed to have differed from the cornet or horn, keren or shophar (which is interchanged with keren), which was crooked. (See Joshua 6:5. compared with 6:4, 6, 8, 13.) We find reference to the jubilee trumpet in Leviticus 25:9, from which it has been inferred that the trumpets here mentioned were not first made at this time. It is true, indeed, that the first verse might be rendered: “Now the Lord had spoken unto Moses, saying”; but the word used in Leviticus 25:9 is shophar, not hazozerah, and the latter word occurs in this place for the first time.

(4) With one trumpet.—Or, but once (or, at the same time). (Comp. Job 33:14; Proverbs 28:18; Jeremiah 10:8.) Some suppose that the meaning is that the trumpets were to be blown at the same time with one even or uniform sound, and that not a continuous one.

(5) When ye blow an alarm.—The word teruah, alarm, is supposed to denote a loud and continuous blast, by which the signal for the moving of the camps was distinguished from those which were used for the summoning of the congregation, or of the princes (Numbers 10:7). In the former of these cases some suppose that both trumpets were blown, and in the latter only one (Numbers 10:4 and Note. Comp. Light-foot’s Temple Service, Numbers 7:5; Numbers 7:2.) The fuller directions respecting the order in which the camps were to break up are given in Numbers 2. Here the order of the eastern and southern camps only is prescribed. In the LXX., however, we read thus: “And ye shall sound a third alarm, and the camps pitched by the sea (i.e., westward), shall move forward; and ye shall sound a fourth alarm, and they that encamp toward the north shall move forward; they shall sound an alarm at their departure.”

(7) But ye shall not sound an alarm.—A clear and intelligible distinction was to be made between the summons to the princes, or to the congregation, to assemble at the entrance of the Tent of Meeting and the signal for the moving of the camps. So the gospel trumpet must at no time give an uncertain sound (1Corinthians 14:8), but must be used faithfully and diligently by the spiritual watchmen, whether it be to warn the ungodly, to arouse the careless, or to speak to the hearts of God’s people.

(8) And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets.—As Aaron had only two sons at this time, there was need only of two trumpets. In most of the places in which the word hazozerah (trumpet) occurs (as, e.g., Numbers 31:6; 1Chronicles 15:24), this instrument appears to have been used by the priests. There are cases, however, in the later history (as 2Kings 11:14; 1Chronicles 16:42), in which the trumpets appear to have been used by the Levites, and perhaps by those who were neither priests nor Levites. The number of these trumpets was increased in the time of David and Solomon. We read in 1Chronicles 15:24 of seven priests blowing with them before the ark of God, and in 2Chronicles 5:12 of one hundred and twenty priests blowing with them. Josephus says that Solomon made 200,000 trumpets, according to the command of Moses (Antiq., Book 8, chap. 3).

(9) And if ye go to war.—Better, And when ye shall go to war. In Numbers 31:6 we read that in the war against the Midianites, Phinehas, the son of Eleazar, had these trumpets of alarm (hazozeroth) in his hand. So also Abijah, in his address to Jeroboam, previously to the battle, lays great stress upon the fact that Judah had on their side the priests with the trumpets of alarm (2Chronicles 13:12; 2Chronicles 13:14). On the other hand, the seven priests who compassed the city of Jericho carried the shophar, or keren—i.e., rams’ horn—not the hazozerah, or silver trumpet.

(10) In the day of your gladness.—As, e.g., at the dedication of Solomon’s temple (2Chronicles 5:13), and at the cleansing of the Temple by Hezekiah (2Chronicles 29:27-28). Compare Psalm 98:6.

For a memorial.—Compare Leviticus 23:24.

Before your God: I am the Lord your God.—Or, Before your God, (even) before me, Jehovah, your God. (Comp. Numbers 3:13 and Note.)

(11) On the twentieth day of the second month.—It appears from Exodus 19:1 that the Israelites encamped before Mount Sinai in the third month of the preceding year, and, as is generally supposed, on the first day of the month. In this case the encampment at the foot of Mount Sinai had lasted eleven months and nineteen days. No day of the month, however, is specified in Exod. xix 1, and no certain reliance can be placed upon the Jewish tradition that the Law was delivered fifty days after the Exodus. There is the same omission of the day of the month in Numbers 9:1; Numbers 20:1.