학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
전체 항목
22,781
번역 22,781건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
난외 번역을 보라. 그들은 행군 중 겪는 궁핍에 대해 원망했다.
“여호와의 불” - 아마 번개였을 것이다. 시편 78:21과 비교하라.
“진 끝 부분에” - 더 정확히는 “끝에”이다. 그 불은 진영 안쪽 깊숙이 이르지 않았다. 그것은 모세의 중보로 곧 꺼졌다.
“다베라” - 곧 “불탐”이라는 뜻이다. 이것은 정착지의 이름이 아니므로 민수기 33장에 주어진 목록에도 나오지 않는다. 이는 불이 일어난 장소의 이름이다. 이 사건은(민수기 11:34와 비교하라) 곧 뒤따른 훨씬 더 두려운 또 다른 사건 때문에 기브롯 핫다아와라고 불린 그 정착지에서 일어난 것으로 보인다.
기브롯 핫다아와에서 일어난 일들이다.
민수기 11:4
“섞인 무리” - 원어의 단어는 우리말로 하자면 “잡무리”와 비슷한 뉘앙스를 지니며, 긁어모은 사람들의 무리를 가리킨다. 여기서는 애굽에서 이스라엘 사람들을 따라 나온 많은 이방인들을 가리킨다(출애굽기 12:38을 보라).
이 구절에서는 애굽의 자연 산물인 별미들이, 개인적 경험을 말해 주는 풍부함과 생생한 맛으로 제시된다.
“전혀 아무것도 없도다 …” - 문자적으로는 “우리에게는 아무것도 없고, 우리의 눈은 이 만나만 향해 있다”는 뜻이다. 곧 “이 만나 외에는 우리가 기대할 것이 아무것도 없다”는 말이다. 만나에 대해서는 출애굽기 16:15 주석을 보라. 베델리엄에 대해서는 창세기 2:12 주석을 보라.
그 울음은 전반적인 것이었다. 각 가족이 울었으며(스가랴 12:12와 비교하라), 그것도 공개적이고 숨김없는 방식으로 울었다.
모세의 불평과 항의는 열왕기상 19:4 이하와 요나 4:1-3의 경우와 비교할 수 있으며, 아브라함의 말(창세기 18:23 이하)과는 대조할 수 있다. 모세의 온유함은(민수기 12:3과 비교하라) 괴로움 아래에서 절망으로 가라앉았다. 그의 말은 땅 위의 가장 훌륭한 성도들도 얼마나 불완전하며 타락하기 쉬운지를 우리에게 보여 준다.
이 장과 이어지는 세 장은 이스라엘 사람들이 시내 산을 떠난 뒤 잇달아 일으킨 반역들을 서술한다. 그 반역들은 결국 그들 자신에게 약속의 땅에서 개인적으로 배제된다는 판결을 불러온 사건에서 절정에 이른다.