Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)
- 번역 진행
- 0 / 27,176
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
전체 항목
27,176
번역 0건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Numbers 16:1. and Dathan and Abiram] These words are from the opening of the J E narrative, and the verb which belongs to them is ‘rose up’ in Numbers 16:2.
and On, the son of Peleth] The name On does not appear again in the narrative, or anywhere else in the O.T. In Numbers 26:8 f. Dathan and Abiram are called sons of Eliab the son of Pallu. If Peleth is a corruption of Pallu, ‘and On’ (ואון)1 [Note: Before the final ן came into use the letter נ would be easily written for ב, and the letters י and ו are frequently interchanged.] may have arisen from an accidental repetition of יאב, the last three consonants of Eliab; in which case the words should run the sons of Eliab the son of Pallu, sons of Reuben.
took men] In the Heb. the object of the verb is absent, and it is unlikely that ‘men’ is the right word to be supplied. Perhaps read ויקם for ויקח, ‘and Korah rose up,’ in which case the beginning of the Korah narrative corresponds to the beginning of the other narrative.
and will cause him &c.] R.V. marg. is less probable.
6, 7. Korah and his followers are challenged to test their claim to equality with the Levites (represented by Moses and Aaron) by undergoing a species of ordeal, viz. to perform a sacred priestly function and see what will happen.
8–11. In these verses Korah’s company, represented as Levites, claim the privileges of the priesthood (see prelim. note to the chapter).
Chapters 16–18
The rebellion of Dathan and Abiram. The self-assertion of Korah and his followers, and the status and rights of the Levites
In chs. Numbers 1:47-54; Numbers 1:3-4; Numbers 1:8 the separation of the Levites for divine service, and their duties, have been described. But their privileged position is now emphasized by two narratives—the self-assertion of Korah (ch. 16) and the blossoming of Aaron’s staff as representative of the tribe of Levi (ch. 17). And the rank and dues of priests and Levites respectively are detailed (ch. 18).
But ch. 16 contains a fusion of more than one narrative. Notice that while Dathan and Abiram with their followers were swallowed up in the earth (Numbers 16:31-34), Korah’s 250 princes were burnt with fire (Numbers 16:35). Again, after addressing Korah and his company (Numbers 16:5-11) Moses has still to send for Dathan and Abiram (Numbers 16:12). And lastly in Numbers 27:3 Korah alone is referred to, and in Deuteronomy 11:6, Psalm 106:17 Dathan and Abiram alone are mentioned as being swallowed up.
Thus the story of Dathan and Abiram was originally quite distinct from that of Korah; and, as characteristics of language and expression shew, the former is from J E and the latter from P . In combining them, the compiler has joined Korah’s name with those of Dathan and Abiram in Numbers 16:1; Numbers 16:24; Numbers 16:27 a, and has added Numbers 16:32 b, but has done nothing else to fuse the two narratives. Ch. 16 should therefore be read as follows:
J E Numbers 16:1 (partly), Numbers 16:2 a, Numbers 16:12-15; Num 16:25-34.
P Numbers 16:1 (partly), Numbers 16:2 b – Numbers 16:11; Num 16:16-24; Num 16:35-50.
It will then be seen that the action of Dathan and Abiram was one of rebellion against Moses’ authority as leader and sheikh of the community. They refused to come when he sent for them (Numbers 16:12), and complained that he had made himself a prince over them (Numbers 16:13). Korah’s action, on the other hand, was an ecclesiastical offence; he maintained that the tribe of the Levites was not more sacred than all the other tribes of Israel; and of this ch. 17 is the sequel.
But a further difficulty here presents itself. There are certain verses inserted in the narrative which are written from quite a different point of view; they deal with the superiority of the priests to the Levites. These verses are 8–11, 16, 17, 36–40, and the genealogy of Korah from Levi in Numbers 16:1. Korah and his followers are here represented as Levites who wrongly claim the privileges of priests, while in the rest of the chapter they are laymen who wrongly claim the privileges of the Levites (see on Numbers 27:3). The verses must belong to a time when Levites had become inferior to the priests who were descended in a direct line from Aaron.