Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)
- 번역 진행
- 0 / 27,176
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Cambridge Bible for Schools and Colleges
Cambridge (다저자) · 1900
전체 항목
27,176
번역 0건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
a Nazirite1 [Note: The spelling Nazarite, of the A.V., is erroneous.] ] Heb. Nâzîr, denotes ‘one separated’ (as R.V. marg.). The full form is ‘a Nazir of God’ (Jdg 13:5; Jdg 13:7), i.e. a religious devotee. Two kinds of Nazirites are mentioned in the O.T.2 [Note: See art. Nazirite in Hastings’ DB. iii.] , (1) those who were bound for life, (2) those who took the vow for a specified time. There is no evidence that the latter class existed before the exile. Of life-long Nazirites Samson is the clearest instance; and see Amos 2:11 f., and perhaps 1 Samuel 1:11, Luke 1:15. The Rechabites (Jeremiah 35:6-10) may have been devotees of a somewhat similar type. Temporary Nazirites were very numerous in later Jewish history. They are probably referred to in Acts 18:18; Acts 21:23 f. ‘The Nazirites who had accomplished their days’ are spoken of in 1Ma 3:49. And in the Mishna, the authoritative compendium of rabbinic regulations, one section or ‘tract’ is called Nazir, and deals exclusively with the subject. The temporary vow was frequently taken for purely private and personal reasons, such as thanksgiving for recovery from illness, for the birth of a child, and so on. The present passage deals with an already established custom, and is written chiefly with the object of prescribing the offerings to be made at the conclusion of the vow.
liquor of grapes] Fresh wine, as distinct from the foregoing.
or dried] Raisins compressed into a cake (’ashîshâh) were a common article of food (2 Samuel 6:19, Hosea 3:1).
3, 4. First regulation. Abstinence from intoxicating liquors and from any produce of the vine, liquid or solid.
from the kernels even to the husk] The Heb. idiom ‘from … to …’ frequently represents the English ‘either … or …’ or ‘neither … nor …’ Cf. Genesis 14:23, lit. ‘from a thread to a shoe-latchet’; Genesis 31:24; Genesis 31:29 ‘from good to bad.’
The words rendered ‘kernels’ (ḥarẓannîm) and ‘husk’ (zâg) are not found elsewhere in the O.T. and their meaning is uncertain.
It is not very natural to speak of the kernels (i.e. the stones or pips) and the husk (i.e. the skin) of the grape as produced by the vine. But no better rendering of the words has been proposed. The general sense, however, is clear. The eating of any sort of grape product is prohibited, even the most trifling or unpalatable parts of the produce of the vine.
The custom of abstaining from wine and intoxicants may have arisen in a remote past from a primitive belief that the spirit or numen of the vine entered into a man when he drank (see Frazer, Golden Bough, i. 359 f.); or, as Jeremiah 35:6 f. suggests in the case of the Rechabites, it arose from a desire to conform closely to ancient nomadic habits after the nation as a whole had become an agricultural community (W. R. Smith, Prophets of Israel, 84 f.). Whatever the origin may have been, the Naziriteship had, in prophetic times, a valuable moral significance as a protest against luxury and sensuality. See Driver on Amos 2:11.
Again, the prohibition of wine is distinct from that of all intoxicants1 [Note: On intoxicants other than wine see Hastings’ DB. ii. 33b.] . The former is probably the more primitive. And the form of the regulations found here may very possibly have been the result of the fusion of ancient practices which were at one time unconnected, and not all observed by earlier Nazirites.
6, 7. Third regulation. Avoidance of pollution from contact with a dead body, even that of the nearest relative.
his separation] Heb. nçzer (connected with nâzîr) denotes either the state of separation (Numbers 6:4; Numbers 6:6 R.V. marg. ‘Naziriteship’), or, as here, the symbol of separation, i.e. the long hair. Cf. the similar ellipse in 1 Corinthians 11:10, ‘the woman ought to have [the symbol of] authority on her head.’ In Leviticus 25:5; Leviticus 25:11 nçzer is even used for an untrimmed vine, with its long tendrils like uncut hair.
in the day of his cleansing] Better of his cleanness, i.e. in the day when he became clean.
shall he shave it] The hair, being polluted, must be got rid of in some way that would prevent it defiling other objects. The present law does not mention this; but in accordance with ancient practice it would probably be buried (W. R. Smith, Rel. Sem. 2 369 ff.); and this is laid down in the Mishnah.
9–12. The third regulation might be unavoidably infringed if a sudden death occurred in the Nazirite’s presence. He was then unclean for seven days. At the end of that period he shaved close his polluted hair, and on the next day brought an offering. He was now considered free from pollution, and he began the whole period of his vow afresh.
The Law of the Nazirite
The passage consists of two distinct parts: (a) Numbers 6:1-12. Three regulations, the observance of which constituted the Naziriteship. (b) Numbers 6:13-21. The sacrificial ceremonies to be performed at the completion of the vow.