학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
전체 항목
22,781
번역 22,781건
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
의—아마 자선을 베푼다는 개념도 포함한다. 마 6:1의 옛 이문과 고후 9:9-10에서 δικαιοσύνη(dikaiosynē)가 사용된 방식을 비교하라.
물리치시느니라……—‘악인의 강렬한 욕망을 뒤엎고 좌절시키신다’가 더 낫다. 그들은 탄탈로스처럼 목말라 하는 즐거움을 결코 누리지 못한다.
게으른—이 단어는 다른 곳에서 ‘거짓된’으로 번역된다(욥 13:7; 시 120:2-3; 호 7:16; 렘 48:10). 이 두 관념은 서로 쉽게 이어진다.
아들은 다른 이들이 수고한 일에 참여하여 그들이 씨 뿌린 곳에서 거두라는 부름을 받는다. 풍성한 수확이 낫을 기다리고 있는데도 잠자는 것은 극도의 게으름이다.
가리느니라……—아마 악인이 저지른 폭력이 그의 입을 덮는 붕대처럼 되어 그를 침묵과 수치에 빠뜨린다는 뜻일 것이다. 이는 나병 환자(레 13:45; 미 3:7)나 ‘얼굴이 가려진’ 사형수(에 7:8)의 모습과 같다.
말 많은 자가……넘어지리라—난외주의 번역이 더 낫다. 내면에 간직된 지혜가 스스로를 드러내는 미련함과 대조된다.
드러나리라—문자적으로는 ‘알도록 만들어질 것이다’이며(렘 31:19; 삿 8:16 난외주 참조), 여기서는 폭로된다는 의미이다.
서론을 보라.