성경 주석서

시기하지 말라. 지혜롭게 세운 집. 전쟁에 필요한 계책. 할 수 있을 때 생명을 구하라. 꿀과 벌집. 일곱 번 넘어지는 의인. 다른 사람의 불행을 기뻐해서는 안 된다. 악인의 파멸. 하나님과 왕을 두려워하라. 네 일을 준비하라. 게으른 자의 밭과 어리석은 자의 포도원에 관한 묘사.

지혜로 집을 세운다 — 여기서 집은 가족과 가사를 뜻한다. 잠언 9:1 등의 주석을 보라.

지혜로운 자는 강하다 — 지혜는 그로 하여금 여러 종류의 기계를 만들게 하여, 자기 통제 아래 백 명이나 심지어 천 명의 노동을 수행하게 한다. 모든 경우에 지혜는 힘과 영향력을 준다. 구원에 이르는 지혜를 가진 자는 사탄 자신까지 이길 수 있다. 칠십인역은 ‘지혜로운 자가 강한 자보다 낫고, 신중한 사람이 건장한 농부보다 낫다’라고 한다.

지혜로운 계책으로 전쟁을 수행할 것이다 — 잠언 20:18 주석을 보라.

어리석은 자는 성문에서 입을 열지 못한다 — 신뢰와 책임이 따르는 공직에 임명되지 못한다는 뜻이다.

어리석음의 생각은 죄이다 — זמת אולת חטאת(zimmath ivveleth chattath). ‘어리석음의 계략은 범법이다’, ‘악한 목적은 죄악되다’, 또는 더 문자적으로 ‘어리석은 자의 계략은 죄이다’라고 옮길 수 있다. 여러 역본은 이를 다양하게 이해했다.

‘어리석은 자의 간계는 죄이다.’ — Targum.

‘신중하지 못한 사람(또는 어리석은 자, αφρων)은 죄 가운데 죽을 것이다.’ — 칠십인역.

아랍어 역본도 같다.

‘어리석은 자의 생각은 죄이다(The thinkynge of the fool is synne).’ — 오래된 필사본 성경.

여기서 어리석은 자는 행위만 악한 것이 아니라 마음의 모든 생각이 언제나 악한 악인을 가리킨다. 단순히 어리석음이나 죄 자체에 관해 생각하는 것은 죄가 아니다. 악한 생각을 품고 죄를 지을 방법을 고안하는 목적이나 계략이 범죄가 된다.

네가 낙심한다면 — 역경의 날, 곧 시련이나 유혹의 때에 용기를 잃고 절망에 굴복한다면이라는 뜻이다.

네 힘이 작다 — צר כחכה(tsar cochachah)는 ‘네 힘이 위축된다’는 뜻이다. 오래된 필사본 성경은 이를 훌륭하게 번역한다. ‘고난의 날에 절망에 빠지면 네 힘이 작아질 것이다(Gif sliden thou dispeire, in the dai of anguyfs, schal be made litil thy strengthe).’ 시련의 때에는 갑절로 용기를 내려고 힘써야 한다. 사람이 용기를 잃으면 힘이 있어도 아무 소용이 없다.

네가 구해 주기를 주저한다면 — 죄 없는 이가 불법적인 권력이나 미신적인 열심에 붙잡혀 죽임을 당하려는 것을 본다면, 그를 위해 일어나 담대히 변호하고 그의 무죄를 알고 있는 대로 증언해야 한다. 그러면 피 흘린 죄를 지지 않을 것이다. 어떤 핑계로든 부당하게 사형 선고를 받은 사람의 생명을 구하기를 게을리하면 그 피에 대한 죄를 지게 된다.