scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

시편 128장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128 Introduction

번역 있음 본문 열기

여호와를 경외하는 사람의 복됨(시 128:1). 그는 노동에서 복을 받고(시 128:2), 아내와 자녀에게서 복을 받으며(시 128:3, 4), 하나님의 규례 안에서 복을 받고(시 128:5), 장수와 많은 후손으로 복을 받는다(시 128:6).

이 시편은 히브리어 본문이나 어떤 역본에도 표제가 없다. 다만 시리아역은 여호와의 성전을 건축하는 일에 열심을 다했던 유다 총독 스룹바벨에 관해 말한 것으로 본다. 이 시편은 앞 시편의 연속, 더 정확히 말하면 그 둘째 부분으로 보인다. 앞 시편에서 많은 자손을 둔 것으로 묘사된 사람이 여기서는 대가족과 함께 식탁에 앉아 있는 모습으로 나타난다. 그때 어떤 사람이 들어와 그의 행복한 상태를 보고, 그가 누리는 위로를 말하며, 그와 그의 모든 가족에게 앞으로 가능한 모든 복이 임하리라고 예언한다. 그 이유가 무엇인가? 그 사람과 그의 가족이 ‘하나님을 경외하며 그의 길을 걷기’ 때문이다.

시편 128장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128:2

번역 있음 본문 열기

네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 - 너는 노동에서 면제되지 않을 것이다. 너는 일할 것이다. 그러나 하나님께서 그 일을 복되게 하고 형통하게 하실 것이며, 너와 네 가족이 그 열매를 먹을 것이다. 너희 모두는 자기 노동의 소산으로 살아가며, 폭력의 손이 그것을 빼앗도록 허락되지 않을 것이다. 그러므로,

네가 복되고 형통하리로다 - 너는 번영을 누릴 것이다.

시편 128장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128:3

번역 있음 본문 열기

네 집 안방에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 - 포도나무의 모든 가지에 맺힌 포도송이가 그 나무가 건강하게 잘 자라고 있다는 증거인 것처럼, 집의 모든 구석과 방에 있는 자녀들은 네 아내가 많은 열매를 맺었다는 증거가 될 것이다. 집의 옆쪽 또는 방들에 있다는 말은 포도나무가 아니라 아내를 가리킨다. 식탁 주위에 있다는 말은 어린 감람나무가 아니라 자녀들을 가리킨다. 유럽의 여러 지역에서 볼 수 있는 것과 달리, 예루살렘의 집 벽에 붙여 포도나무를 심었거나 집 안의 화분이나 통에 감람나무를 심었던 것으로는 보이지 않는다.

시편 128장 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128:4

번역 있음 본문 열기

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다 - 작은 대가로 얻는 큰 상급이다. 하나님을 경외하라. 그러면 네게 유익한 만큼의 가정적 복을 풍성히 누릴 것이다.

시편 128장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128:5

번역 있음 본문 열기

여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 - 기도와 희생 제사와 예물을 통해 그분의 집에서 그분께 나아갈 때마다 특별한 복을 받을 것이다. 너는 어디서나 모든 일에 번성할 것이다.

너는 평생에 예루살렘의 번영을 보며 - 네 평생에 하나님의 일이 번창하고 그분의 교회가 크게 번영하는 모습을 볼 것이다.

시편 128장 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 128:6

번역 있음 본문 열기

네 자식의 자식을 볼지어다 - 네 가족 모두가 세상에서 자리를 잡고, 결혼한 자들이 자녀의 복을 받는 모습을 보기 전에는 죽지 않을 것이다.

이스라엘에게 평강이 있을지로다 - 이는 시 125편의 결론과 같다. ‘이스라엘에게 평강이 있을지어다!’라고 번역해야 한다. 하나님께서 자신의 일을 은혜롭게 돌보시고 자기 모든 백성에게 복 주시기를!