Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
- 번역 진행
- 22,781 / 22,781
- 원문 언어
- en
이 시편은 표제에 따르면 다윗이 지었으며, 이 표기가 옳다는 점을 의심할 이유가 없다. 이 표제를 저자 자신이 붙였을 가능성은 낮다. 그러나 앞선 여러 시편의 다른 표제들처럼 히브리어 본문에 있으며, 시편을 수집한 사람이 붙여 당시 저자에 관한 일반적인 믿음을 표현한 것이 분명하다. 이 시에는 다윗이 저자라는 가정과 어긋나거나, 시가 쓰였다고 하는 계기의 상황과 양립할 수 없는 내용이 없다.
그 계기는 다윗이 "아비멜렉 앞에서 자기 행동을 바꾸었을" 때라고 한다. 여기서 말하는 상황은 분명 사무엘상 21:10-15에 묘사된 사건이다. 다윗은 사울을 두려워하여 가드로 도망하고 가드 왕 아기스(또는 아비멜렉)의 보호 아래 들어갔다. 곧 그 낯선 이가 누구인지 알려졌다. 다윗의 명성이 가드까지 이르렀고, "아기스의 신하들"은 공개적으로 그와 히브리인들이 그의 업적을 기린 방식을 언급했다. "그들이 춤추며 서로 노래하여 이르되 사울이 죽인 자는 천천이요 다윗은 만만이로다 하지 아니하였나이까?"(사무엘상 21:11). 다윗은 배신당하여 아기스가 자신을 사울에게 넘길까 두려워 미친 체하는 방책을 사용했다. 그것이 자신을 보호하여 아기스가 불쌍히 여겨 숨겨 주거나, 해롭지 않은 사람으로 여겨 사울도 그를 확보할 필요가 없다고 생각하리라고 본 것이다. 그러므로 그는 미친 사람 또는 바보처럼 행동했다. 그는 "대문짝에 그적거리며 침을 수염에 흘렸다." 이 방책이 그가 사울에게 넘겨지는 것을 막았을 수는 있지만 다른 효과는 없었다. 아기스는 미친 사람을 머물게 하려 하지 않았고, 다윗은 그를 떠나 아둘람 굴에서 피난처를 찾았다(사무엘상 21:15; 22:1). 이 시를 올바로 이해하려고 이 일에서 다윗의 행동을 변호할 필요는 없다. 완전한 정직은 선한 양심에 분명 더 나을 뿐 아니라, 이 경우에도 모든 다른 경우처럼 결과 면에서도 더 나았을 것이다. 그러나 위험할 때 "위장"을 채택할 것인지의 문제는 언제나 쉽게 판단할 수 있는 것은 아니다.
이 시가 바로 "그때", 곧 그가 이처럼 "행동을 바꾸었을 때" 쓰였다고 가정할 필요는 전혀 없다. 표제의 표현이 본래 나타내는 것은 그 경우 또는 당시의 위험과 관련하여, 혹은 훗날 당시 감정을 회상하며 자신의 시련과 그 위험에서 구원받은 경험을 생각하여 썼다는 것뿐이다. 시 자체에는 그의 "행동 변화"를 암시하는 내용이 없으며, 다윗의 목적은 그것을 기념하거나 변호하는 것이 아니라 당시 이루어진 구원에서 하나님의 선하심을 기념하는 데 있었다. 다윗은 자신의 안전을 확보하려고 채택한 수단에 관해 어떤 의견도 표현하지 않으며, 다만 자신이 구원받았다는 사실 때문에 마음과 입술이 찬양으로 가득하다. 더욱이 표제 자체도 시가 그때가 아니라 나중에 쓰였음을 상당히 분명히 함축한다. "다윗이 아비멜렉 앞에서 자기 행동을 바꾸매 그가 다윗을 쫓아내어 떠나게 된 때의 시." 이 문장의 명백한 구조는 아비멜렉이 그를 쫓아낸 뒤에 시가 쓰였다는 것이다.
표제 본문에서는 당시 가드 왕의 "이름"이 아비멜렉이라고 하고, 난외주에서는 아기스라고 한다. 사무엘상 21:1-15에서는 본문에 "아기스", 난외주에 "아비멜렉"이라고 되어 있다. 그가 두 이름으로 알려졌을 가능성은 충분하다. 개인 이름은 분명 "아기스"였고, 가드 왕조를 부르는 세습 명칭은 아마 아비멜렉이었을 것이다. 이처럼 고대 이집트 왕들의 일반적이고 세습적이며 왕조적인 이름은 바로였고, 후대에는 프톨레마이오스였다. 마찬가지로 폰투스 왕들은 미트리다테스라는 일반 명칭을 가졌고, 율리우스 카이사르 이후 로마 황제들은 "카이사르들"이라 불렸다. 아마 예루살렘 왕들의 일반 명칭은 아도니세덱 또는 멜기세덱이었고, 아말렉 왕들의 명칭은 아각이었을 것이다. 아브라함 시대만큼 이른 때에도 블레셋 왕들에게 아비멜렉이라는 일반 명칭이 주어졌다는 증거가 있다(창세기 20장; 26장). 따라서 바로, 프톨레마이오스, 미트리다테스, 카이사르와 같이 세습 명칭이 되었을 가능성은 충분하다. 이 가정은 이름 자체의 의미에서도 조금 뒷받침된다. 본래 "왕의 아버지" 또는 "아버지 왕"이라는 뜻이므로 블레셋 왕들의 공통 칭호가 될 수 있었다. 이처럼 "파디샤"(Pater, Rex)라는 말은 페르시아 왕들에게, "아탈릭"(아버지)이라는 칭호는 부하라의 칸들에게 주어졌다(게제니우스 사전).
이 시는 두 번째 알파벳 시편, 곧 각 절이 히브리어 알파벳의 연속하는 한 글자로 시작하는 시편이다. 시편 25편의 서론을 보라. 이 시의 배열은 히브리 문자 ו(v)가 생략되고, 절 수를 히브리어 알파벳 글자 수와 같게 하려고 시편 25편 마지막 절처럼 히브리 문자 פ(p)로 시작하는 한 절을 끝에 덧붙인 점을 제외하면 규칙적이다.
이 시는 본질적으로 네 부분으로 이루어진다. 한 계기와 관련되기에 충분히 연결되어 있으면서도 서로 다른 사고의 흐름을 제시할 만큼 구별된다.
I. 구원에 대한 감사의 표현(시편 34:1-6). "이 가난한 자가 부르짖으매 주께서 들으시고 그의 모든 환난에서 구원하셨도다"라는 말로 끝난다. 이 때문에 앞서 말했듯 이 시는 다윗이 아비멜렉의 궁정을 떠난 뒤에 쓰였으며, 미친 체하던 "당시"에 쓰인 것이 아니라고 여겨졌다.
II. 자신의 경험에서 얻은, 하나님을 신뢰하는 특권에 관한 일반적인 진술과 그 경험을 근거로 다른 이들에게 주는 권면(시편 34:7-10).
III. "젊은이들"에게 주를 신뢰하고 정직한 삶을 살라는 특별한 권면(시편 34:11-14). 시편 기자는 그들을 가르칠 수 있다고 말하며, 번영과 장수를 얻는 길이 덕과 신앙의 삶을 사는 것임을 보여 준다. 자신이 겪은 일, 곧 시련의 때에 받은 구원과 이전 생애의 기억이 모두 이를 젊은이들에게 매우 귀중한 교훈으로 제시하도록 했다. 이로 보아 시가 가드 왕의 궁정에서 겪은 일로부터 상당한 시간이 지난 뒤, 어쩌면 그 자신이 나이 들어가던 때에도 그 시기의 사건을 생각하며 쓰였을 가능성이 있다.
IV. 하나님께서 의인을 보호하시고, 그들의 유익이 그분의 손 안에서 안전하며, 그들이 확신을 가지고 그분을 의지할 수 있고, 고난받더라도 하나님께서 고난에서 건지시며, 마침내 모든 환난에서 구속하시리라는 일반적인 진술(시편 34:15-22).
그러므로 이 시의 전반적인 취지와 의미는 환난의 때에 하나님을 신뢰해야 한다는 논증을 제시하고, 우리가 보호자와 벗이신 그분을 확신 있게 신뢰할 수 있도록 그런 삶을 살아야 한다는 것이다.
시편 34편 표제
표제에서 "시"라는 말은 원문에 없다. 원문은 단지 작품의 성격이 "시편"인지 다른 종류인지 나타내지 않고 "다윗의" לדוד(ledâvid), 또는 "다윗이 지은"이라고만 한다. "그가 자기 행동을 바꾸었을 때." "행동"이라는 말은 원어의 의미를 충분히 나타내지 못하고 사무엘상 21:1-15에 기록된 사실도 정확히 묘사하지 못한다. 히브리어 טעם(ṭaʿam)은 본래 "맛, 음식의 풍미"를 뜻하고, 이어 지적인 취향, 판단력, 분별력, 이해력을 뜻한다. 따라서 여기서는 문자적으로 "그가 자신의 이해력을 바꾸었다"라는 뜻, 곧 미친 체했다는 말이다. 이는 사무엘상 21:13의 행동 묘사와 정확히 일치한다.
아비멜렉 앞에서 — 난외주에는 "아기스"라고 되어 있다. 앞서 말했듯 후자가 왕의 고유한 개인 이름이다.
그가 다윗을 쫓아내매 — 사무엘상 21:15을 보라.