scripture.how 성경 주석서

학습 자료

성경 주석서

여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.

현재 주석서

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

전체 항목

22,101

번역 21,603건

라이선스

공개 도메인

원문 출처

출처와 라이선스

주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.

전체 라이선스 보기

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Adam Clarke · 1831

공개 도메인

Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.

번역 진행
21,603 / 22,101
원문 언어
en
보기 방식
번역 언어
번역 상태

시편 44장 서론 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44 Introduction

번역 있음 본문 열기

시편 기자는 하나님의 긍휼을 회고한다. 그는 옛날 하나님께서 자기 백성에게 모든 원수에 대한 승리를 주셨음을 보이고(시 44:1-8), 그들의 현재 비참한 상태를 지적하며(시 44:9-16), 그들이 배교하지 않았다고 주장하면서 그 진실성을 하나님께 호소한다(시 44:17-22). 이어 원수들에게서 건져 주시기를 주께 간구한다(시 44:23-26).

이곳의 표제는 시편 42편의 표제와 같으므로 그곳의 주를 보라. 시리아역은 이것을 "고라 자손의 시로서 백성과 모세가 호렙에서 부른 것"이라고 한다. 그러한 표제들은 신빙성을 부여할 수 없는 상상에 불과하다. 앞 시편과 마찬가지로 이 시편도 포로기 시대에 속하는 듯하다.

시편 44장 1 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:1

번역 있음 본문 열기

우리가 우리 귀로 들었나이다 - 시편 기자는 유대 백성을 위하여 하나님께서 행하신 놀라운 개입들을 열거하는 것으로 시작한다. 이는 자신의 확신을 더욱 굳게 하고, 추가적인 도움을 기대할 근거를 세우기 위함이다.

시편 44장 2 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:2

번역 있음 본문 열기

주께서 이방 민족들을 쫓아내셨나이다 - 가나안 사람들은 좋은 땅에 심겨 무성하게 나쁜 열매를 맺는 악한 나무와 같았다. 하나님께서는 이 악한 나무를 뿌리째 뽑으시고, 그 자리에 히브리인들을 좋은 나무 곧 좋은 포도나무로 심으셨으며, 그들이 뿌리를 내리고 그 땅을 가득 채우게 하셨다.

시편 44장 3 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:3

번역 있음 본문 열기

그들이 그 땅을 얻은 것은 - 그들의 용맹이나 책략으로도 아니고, 그들의 공로 때문도 아니었다. 그러나 그들은 싸워야 했다. 그렇다면 그들은 어떻게 정복했는가? 주의 오른손과 그의 팔, 곧 오직 그의 능력과 그의 얼굴빛으로 말미암았다. 이는 그들에게 가장 명백하게 나타난 그의 은총이었다.

시편 44장 4 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:4

번역 있음 본문 열기

주는 나의 왕이시니이다 - 주께서 그들에게 그러하셨던 것처럼 우리에게도 그러하여 주소서. 우리도 그들처럼 주를 믿는다. 우리는 죄를 지어 포로가 되었으나 회개하고 주께 돌아간다. 그러므로 야곱에게 구원들을 명하소서. 우리는 주께서 그를 위하여 그토록 놀라운 일들을 행하신 바로 그 사람의 후손이기 때문이다.

시편 44장 5 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:5

번역 있음 본문 열기

주를 힘입어 우리가 밀어 넘어뜨리리이다 - 주의 말씀, 곧 במימרא(bemeimra), "주의 실체적인 말씀"을 힘입는다는 뜻이라고 갈대아역은 풀이한다. 주께서 우리와 함께하시면 누가 우리를 대적하여 이길 수 있겠는가? 문자적으로는 "우리가 우리 뿔로 그들을 공중에 내던지리라"는 뜻이다. 이는 자신을 공격하는 개들을 뿔로 받아 공중에 내던지는 소나 황소에서 가져온 비유이다.

주의 이름으로 - 여호와, 곧 무한하시고 전능하시며 영원하신 존재로서 아무도 그 능력을 거스를 수 없는 분의 이름으로 행한다는 뜻이다.

시편 44장 6 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:6

번역 있음 본문 열기

나는 내 활을 의지하지 아니하리이다 - 여기서는 하나님께서 이미 그의 조상들을 위하여 행하신 일을 말하고 있으므로, 이 문장은 과거 시제로 "우리는 의지하지 아니하였으며" 등으로 읽어야 한다.

시편 44장 8 Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible

Psalm 44:8

번역 있음 본문 열기

우리가 하나님을 자랑하였나이다 - 우리는 이방인들에게 우리 하나님이 얼마나 위대하고 능력이 크신지를 말해 왔다. 주께서 강한 능력으로 우리를 건져 내지 않으시면, 그들은 우리의 말을 믿지 않고 우리가 그들의 신들이 지닌 더 우월한 힘에 붙잡혀 있다고 여길 것이다.