Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
- 번역 진행
- 19,831 / 19,831
- 원문 언어
- en
계 19:1-21.
음녀에 대한 심판에 관하여 하늘에서 드리는 교회의 감사: 어린 양의 혼인: 그 혼인 잔치: 신부의 예비: 요한이 천사에게 경배하는 것을 금지당함: 주와 그의 군대가 전쟁을 위하여 나아옴: 짐승과 거짓 선지자가 불 못에 던져짐: 왕들과 그 추종자들이 그리스도의 입에서 나오는 검에 의해 살육당함.
1. 예언의 개시 때와 같이,
계 4:8; 5:9,
기타 등등; 이제, 환상 중에 보인 큰 종결 사건들 중 하나인, 음녀에 대한 심판(
계 18:1-24 에 묘사됨)에서도,
하나님께 드리는 찬송의 노래가 하늘에 있다: 인봉이 끝나갈 무렵의
계 7:10,
기타 등등과 비교하라, 그리고 나팔이 끝날 때의
계 11:15-18,
과; 성도들이 짐승을 이긴 승리의
계 15:3 과 비교하라.
그리고(And)--ANDREAS는 그렇게 읽는다. 그러나 A, B, C, 불가타, 시리아역, 그리고 콥트역은 생략한다.
큰 음성(a great voice)--A, B, C, 불가타, 콥트역, 그리고 ANDREAS는 "마치 큰 음성 같은 것"으로 읽는다.
계 18:1-24 의 애가와 얼마나 대조적인가!
렘 51:48 과 비교하라.
바벨론을 멸하시는 하나님의 권능의 큰 나타남이 하늘에서 찬송의 큰 음성을 불러일으킨다.
백성(people)--헬라어, "무리(multitude)."
할렐루야(Alleluia)--히브리어, "너희는 야(JAH)를 찬양하라," 곧 여호와(JEHOVAH)를 찬양하라: 요한계시록에서 여기 처음 사용되는데, 이로부터 ELLICOTT는 이 감사에서 유대인들이 두드러진 부분을 차지한다고 추론한다. 야(JAH)는 때때로 후자와 함께 결합되어 나타나므로 "여호와(JEHOVAH)"의 축약형이 아니다. 그것은 "존재하시는 분"을 의미한다: 반면 여호와는 "앞으로 계실 분, 지금 계신 분, 그리고 계셨던 분"이다. 그것은 현재의 도움으로 체험되는 하나님을 함축한다; 그래서 "할렐루야"는, BENGEL이 인용한 KIMCHI에 따르면, 시편에서 경건치 못한 자들의 멸망에 관하여 처음 발견된다. "할렐루-야"는 이 본문에서 네 번 나타난다.
시 149:4-9 와 비교하라,
그것은 분명히 평행하며, 실로 일반적 사상뿐만 아니라 많은 표현에서도 동일하다. 특히 이스라엘은, "그 싸움이 끝나고" 그 원수가 멸망될 때, 그 할렐루야에 동참할 것이다.
구원(Salvation), 기타--헬라어, "그 구원 . . . 그 영광 . . . 그 능력."
그리고 존귀(and honour)--콥트역은 그렇게 읽는다. 그러나 A, B, C, 그리고 시리아역은 생략한다.
우리 주 하나님께(unto the Lord our God)--ANDREAS는 그렇게 읽는다. 그러나 A, B, C, 그리고 콥트역은 "(이는) 우리 하나님의 것이라," 곧 그분께 속한다고 읽는다.