Matthew Henry's Complete Commentary
Matthew Henry · 1714
Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.
- 번역 진행
- 4,537 / 4,537
- 원문 언어
- en
학습 자료
여러 공개 도메인 주석서와 성서하우 한글 번역을 책과 장별로 탐색합니다. 주석서를 전환하며 번역만 읽거나 원문과 번역을 나란히 볼 수 있습니다.
현재 주석서
전체 주석서
23개 주석서
전체 항목
307,288
번역 81,431건
라이선스
출처별 표시
주석서 원문, 저자, 번역 진행률, 라이선스 정보를 출처별로 구분해 표시합니다. 성서하우의 한글 번역·편집물은 원문 자료와 별도로 관리됩니다.
Matthew Henry · 1714
Matthew Henry 사후(1714) 공개 도메인. 디지털판 CC0-1.0.
Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown · 1871
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871). CCEL expanded electronic edition states it is in the public domain.
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
Adam Clarke · 1831
Public domain English commentary by Adam Clarke, normalized from Wikisource book pages for scripture.how. Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/clarke.
John Gill · 1763
John Gill(1697-1771), Exposition of the Old and New Testament(1746-1763). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/gill.
John Calvin · 1850
종교개혁 신학 원천 (영역본 PD, 대부분 — 전권 아님)
Matthew Poole · 1685
간결 절별 전권 개혁주의 주석
ed. H.D.M. Spence & Joseph S. Exell · 1890
전권 강해·설교·예화 풍부 (항목 대량)
Carl F. Keil, Franz Delitzsch · 1866
구약 학술 표준 — 히브리어·문헌비평·고대근동 배경
ed. Charles J. Ellicott · 1878
학술+가독 균형 전권 주석
Cambridge (다저자) · 1900
준전권 준학술 (권별 저자·연도 확인)
Marvin R. Vincent · 1887
신약 헬라어 단어 연구
A.T. Robertson · 1933
헬라어 시제·문법 해설 결정판 (KR PD / US 1931+ 권별)
ed. W. Robertson Nicoll (다저자) · 1910
헬라어 신약 학술 (권별 저자 PD 확인 필요)
Heinrich A.W. Meyer · 1880
신약 학술 정밀주해 (독일 — K&D 대응)
John Wesley · 1755
간결 실용 전권(NT 1755 / OT 1765) 웨슬리안
Joseph Benson · 1815
웨슬리안 전권 주석
Charles H. Spurgeon · 1885
시편 주석 고전 (설교 자료 풍부)
Alexander Maclaren · 1910
설교형 강해 명저 (전권, 절별 가공 필요)
B.W. Johnson · 1891
평이 절별 신약 해설 (일반신자·모바일)
Thomas Coke · 1803
감리교 전권 주석
John Trapp · 1660
청교도 전권 주석 — Henry/Gill 보완
Charles Hodge · 1860
프린스턴 조직신학 관점 신약 정밀 주석 (롬·고전후·엡)
Matthew Henry's Complete Commentary
¹ 그런즉 유대인의 나음이 무엇이며 할례의 유익이 무엇이냐
² 범사에 많으니 우선은 그들이 하나님의 말씀을 맡았음이니라
³ 어떤 자들이 믿지 아니하였으면 어찌하리요 그 믿지 아니함이 하나님의 미쁘심을 폐하겠느냐
⁴ 그럴 수 없느니라 사람은 다 거짓되되 오직 하나님은 참되시다 할지어다 기록된 바 주께서 주의 말씀에 의롭다 함을 얻으시고 판단 받으실 때에 이기려 하심이라 함과 같으니라
⁵ 그러나 우리 불의가 하나님의 의를 드러나게 하면 무슨 말 하리요 (내가 사람의 말하는 대로 말하노니) 진노를 내리시는 하나님이 불의하시냐
⁶ 결코 그렇지 아니하니라 만일 그러하면 하나님께서 어찌 세상을 심판하시리요
⁷ 그러나 나의 거짓말로 하나님의 참되심이 더 풍성하여 그의 영광이 되었으면 어찌 내가 죄인처럼 심판을 받으리요
⁸ 또는 그러면 선을 이루기 위하여 악을 행하자 하지 않겠느냐 (어떤 이들이 이렇게 비방하여 우리가 이런 말을 한다고 하니) 그들은 정죄 받는 것이 마땅하니라
⁹ 그러면 어떠하냐 우리는 나으냐 결코 아니라 유대인이나 헬라인이나 다 죄 아래에 있다고 우리가 이미 선언하였느니라
¹⁰ 기록된 바 의인은 없나니 하나도 없으며
¹¹ 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고
¹² 다 치우쳐 함께 무익하게 되고 선을 행하는 자는 없나니 하나도 없도다
¹³ 그들의 목구멍은 열린 무덤이요 그 혀로는 속임을 일삼으며 그 입술에는 독사의 독이 있고
¹⁴ 그 입에는 저주와 악독이 가득하고
¹⁵ 그 발은 피 흘리는 데 빠른지라
¹⁶ 파멸과 고생이 그 길에 있어
¹⁷ 평강의 길을 알지 못하였고
¹⁸ 그들의 눈 앞에 하나님을 두려워함이 없느니라
I. 여기서 사도는 자신의 길을 정리하기 위해 제기될 수 있는 몇 가지 반론에 답한다. 아무리 평이하고 명백한 진리라 할지라도, 사악한 지혜와 부패한 육적인 마음은 그것에 대하여 무언가 트집을 잡으려 한다. 그러나 신적 진리는 트집으로부터 깨끗이 변호되어야 한다.
반론. 1. 만일 유대인과 이방인이 하나님 앞에서 그토록 동일한 수준에 서 있다면, 그런즉 유대인의 나음이 무엇이냐? 하나님께서 유대인을 종종 큰 존경심을 가지고 말씀하시지 않았던가? 곧 비할 데 없는 백성(신 33:29), 거룩한 나라, 특별한 소유, 그의 벗 아브라함의 후손이라고 하지 않으셨던가? 또 하나님께서는 그들의 교회 회원됨의 표지요 하나님과 맺은 언약 관계의 인침으로서 할례를 제정하지 않으셨던가? 그런데 이 평준화 교리는 그들에게서 이러한 모든 특권을 부인하며, 할례라는 규례를 열매 없고 무의미한 것으로 욕보이는 것이 아닌가.
답변. 그럼에도 불구하고 유대인은 크게 특권을 받고 존귀하게 된 백성으로서, 큰 수단과 도움을 가지고 있다. 비록 이것들이 확실하게 구원에 이르게 하는 것은 아닐지라도 말이다(롬 3:2). 범사에 많으니. 이방인에게나 유대인에게나 문은 열려 있으나, 유대인은 그들의 교회적 특권으로 말미암아 이 문에 이르는 더 좋은 길을 가지고 있다. 그 특권을 가진 많은 자들이 그것을 활용하지 못하여 영원히 멸망한다 하더라도, 그것들을 과소평가해서는 안 된다. 사도는 유대인의 많은 특권을 롬 9:4,5에서 열거하는데, 여기서는 하나만을 언급한다(그것은 실로 instar omnium—모든 것에 맞먹는 것이다). 곧 그들이 하나님의 말씀을 맡았음이니라. 이는 곧 구약의 성경들, 특히 살아 있는 말씀(행 7:38)이라 일컬어지는 모세의 율법과, 그리스도와 복음에 관계된 그 예표들과 약속들과 예언들을 가리킨다. 성경은 하나님의 말씀(oracle)이다. 그것은 신적 계시요, 하늘에서 온 것이며, 무오한 진리이고, 말씀(oracle)으로서 영원한 결과를 가진다. 70인역(Septuagint)은 우림과 둠밈을 logia—*말씀들(oracles)*이라 부른다. 성경은 우리의 판결 흉패다. 우리는 말씀(oracle)에 하듯이 율법과 증거의 말씀에 의지해야 한다. 복음도 하나님의 말씀(oracles)이라 일컬어진다(히 5:12, 벧전 4:11). 그런데 이 말씀들이 유대인들에게 맡겨졌다. 구약은 그들의 언어로 기록되었고, 모세와 선지자들은 그들의 민족이었으며, 그들 가운데 살았고, 일차적으로 유대인들에게 그리고 유대인들을 위하여 설교하고 기록하였다. 그것들은 후대와 후세 교회들을 위한 수탁자로서 그들에게 맡겨졌다. 구약은 순수하고 부패하지 않게 신중히 보존되어 후손에게 전해지도록 그들의 손에 맡겨졌다. 유대인들은 그리스도인들의 도서관지기였으며, 그 거룩한 보화를 일차적으로는 자신들의 사용과 유익을 위해, 그다음으로는 세상의 유익을 위해 위탁받았다. 그리고 성경의 문자를 보존함에 있어 그들은 그 위탁에 매우 충실하여, 한 점이나 한 획도 잃지 않았으니, 이 점에서 우리는 하나님의 은혜로운 돌보심과 섭리를 인정해야 한다. 유대인들은 구원의 수단을 가지고 있었으나, 구원을 독점하지는 못하였다. 그런데 사도는 이것을 우선은이라는 말과 함께 언급한다. proton men gar—이것이 그들의 으뜸가는 주된 특권이었다. 하나님의 말씀과 규례를 누리는 것은 한 백성의 으뜸가는 행복이요, 그들의 유익 중에서 imprimis(첫째 자리)에 두어야 할 것이다(신 4:8, 신 33:3, 시 147:20).
반론. 2. 유대인이 살아 있는 말씀에서 가지는 유익에 관하여 사도가 한 말에 대하여, 어떤 이들은 그들 중 많은 이들의 불신앙을 반론으로 제기할 수 있었다. 그토록 많은 자들이 이 말씀들에도 불구하고 그리스도를 알지 못하는 자로, 그의 복음을 대적하는 자로 머물러 있는데, 하나님의 말씀을 그들에게 맡긴 것이 무슨 소용이 있었는가? 어떤 자들이 믿지 아니하였으면(롬 3:3).
답변. 현재의 유대인 중 어떤 이들, 아니 대부분이 그리스도를 믿지 않는 것은 매우 사실이다. 그러나 그 믿지 아니함이 하나님의 미쁘심을 폐하겠느냐? 사도는 그런 생각에 깜짝 놀란다. 그럴 수 없느니라! 유대인들의 불신앙과 완고함은, 그들에게 맡겨진 말씀에 담긴 메시아에 관한 그 예언들을 무효화하거나 뒤엎을 수 없었다. 비록 이스라엘이 모이지 않을지라도(사 49:5) 그리스도는 영광스러우실 것이다. 비록 그들의 불신앙으로 하나님을 거짓말하는 자로 만들려 애쓰는 세대가 있을지라도, 하나님의 말씀은 성취될 것이요, 그의 목적은 이루어질 것이며, 그의 모든 뜻은 응답될 것이다. 사람은 다 거짓되되 오직 하나님은 참되시다 할지어다. 우리는 이 원리를 굳게 붙들자. 곧 하나님은 그가 하신 모든 말씀에 참되시며, 그의 말씀 가운데 하나도 땅에 떨어지게 하지 않으시리라는 것이다. 비록 그로 인해 우리가 사람을 거짓말하는 자라 한다 할지라도 말이다. 하나님의 신실하심을 의심하느니, 차라리 세상 모든 사람의 신용을 의심하고 뒤엎는 편이 낫다. 다윗이 급한 중에 한 말(시 116:11), 곧 모든 사람이 거짓되다는 것을, 바울은 여기서 신중하게 단언한다. 거짓말은 우리 각 사람이 입고 세상에 나오는 그 옛 사람의 한 지체다. 모든 사람은 변덕스럽고 변하기 쉬우며 바뀌기를 잘하니, 곧 허무하고 거짓이며(시 62:9), 온전히 허무하다(시 39:5). 하나님과 비교할 때 모든 사람은 거짓되다. 모든 사람이 거짓될 때(사람에게는 신실함이 없을 때), 하나님은 신실하시다는 것을 발견하는 것은 참으로 위로가 된다. 그들이 각기 이웃에게 거짓을 말할 때, 여호와의 말씀은 순결한 말씀(시 12:2,6)임을 생각하는 것은 참으로 위로가 된다. 이를 더욱 증명하기 위해 사도는 시 51:4을 인용하는데, 그 의도는 다음을 보여주려는 것이다. 1. 하나님은 사람들의 죄에도 불구하고 세상에서 자신의 영예를 보존하시며 또 보존하실 것이다. 2. 우리 자신과 다른 이들에 관한 모든 판단에 있어, 어떻게 되든 하나님을 의롭다 하고 그의 공의와 진실하심과 선하심을 주장하고 옹호하는 것이 우리의 의무다. 다윗은 그의 고백에서 자신에게 무거운 짐을 지움으로써 하나님을 의롭다 하고 그분에게 어떤 불의도 없음을 입증한다. 그러므로 여기서도, 사람의 신용이나 평판은 그 스스로 알아서 하게 하라. 그것이 가라앉든 떠오르든 큰 문제가 아니다. 반대되는 전제가 아무리 그럴듯해 보일지라도, 우리는 이 결론을 굳게 붙들자. 곧 여호와는 그 모든 행위에 의로우시며 그 모든 일에 거룩하시도다. 이렇게 하여 하나님은 그의 말씀에 의롭다 함을 얻으시고, 판단하실 때에(시 51:4의 표현대로) 혹은 판단 받으실 때에(여기서 번역된 대로) 깨끗하다 함을 얻으신다. 사람들이 감히 하나님과 그의 행하심을 두고 다툰다 할지라도, 판결이 하나님 편으로 내려질 것은 분명하다.
반론. 3. 육적인 마음은 여기서 죄 가운데 자신을 부추길 기회를 얻을 수 있었다. 사도는 인류의 보편적인 죄책과 부패가 예수 그리스도 안에서 하나님의 의가 나타날 기회를 주었다고 말했다. 그런데 이렇게 암시할 수 있다. 만일 우리의 모든 죄가 하나님의 영예를 뒤엎기는커녕 오히려 그것을 드러내고, 그의 목적이 확보되어 아무런 해가 없다면, 하나님께서 우리의 죄와 불신앙을 그토록 엄하게 벌하시는 것은 불의한 것이 아닌가? 만일 유대인의 불의가 이방인을 불러들이는 기회가 되고, 그리하여 하나님께 더 큰 영광이 되었다면, 어찌하여 유대인은 그토록 책망을 받는가? 우리 불의가 하나님의 의를 드러나게 하면 무슨 말 하리요?(롬 3:5) 이로부터 어떤 추론을 끌어낼 수 있는가? 하나님이 불의하시냐, me adikos ho Theos—하나님은 불의하지 아니하시냐(반론의 형식에 더 가깝게 이렇게 읽을 수도 있다), 진노를 내리시는 분이? 불신앙의 마음은 하나님의 행하심의 공평하심을 두고 다투고, 가장 의로우신 분을 정죄할 어떤 기회든지 기꺼이 잡으려 한다(욥 34:17). 내가 사람의 말하는 대로 말하노니, 곧 나는 육적인 마음을 가진 자들이 하듯이 이것을 반론으로 제기하노라. 이는 사람처럼, 곧 허무하고 어리석고 교만한 피조물처럼 암시된 것이다.
답변. 결코 그렇지 아니하니라. 그런 것을 상상하는 일이 우리에게서 멀리 있을지어다. 하나님과 그의 공의와 거룩하심에 욕을 돌리는 암시는 더불어 논쟁할 것이 아니라 깜짝 놀라 물리칠 것이다. 사탄아 내 뒤로 물러가라. 결코 그런 생각을 품지 말라. 만일 그러하면 하나님께서 어찌 세상을 심판하시리요?(롬 3:6) 이 논증은 아브라함의 논증과 매우 흡사하다(창 18:25). 세상을 심판하시는 이가 정의를 행하실 것이 아니니이까? 의심할 바 없이, 그분은 행하실 것이다. 만일 그분이 무한히 공의롭고 의로우시지 않다면, 온 땅의 심판자가 되시기에 합당하지 못할 것이다. 정의를 미워하는 자가 어찌 다스리겠느냐?(욥 34:17) 롬 3:18,19과 비교하라. 하나님께서 죄로부터 자신에게 영광을 끌어내신다 할지라도, 그 죄의 악독함과 마땅히 받을 형벌이 조금도 줄어드는 것은 아니다. 죄가 하나님의 의를 드러내는 것은 단지 부수적일 뿐이다. 그것은 죄인에게 돌릴 공로가 아니니, 죄인은 그런 것을 의도하지 않기 때문이다. 하나님께서 세상을 심판하신다는 것을 생각하면, 그의 공의와 공평하심에 대한 우리의 모든 의심과 비방은 영원히 잠잠해져야 한다. 그토록 절대적인 주권자의 행하심을 우리가 고발하는 것은 합당하지 않다. 상소가 허용되지 않는 최고 법정의 판결은 문제 삼을 수 없다.
반론. 4. 앞의 반론이 다시 반복되고 추궁된다(롬 3:7,8). 교만한 마음은 거짓의 피난처에서 좀처럼 쫓겨나지 않고, 그 속임수를 굳게 붙들기 때문이다. 그러나 그 반론을 그 본색대로 드러내는 것만으로도 그것에 답하기에 충분하다. 나의 거짓말로 하나님의 참되심이 더 풍성하여졌다면. 사도는 궤변가들이 그들의 반론을 이렇게 펼친다고 가정한다. "만일 나의 거짓말, 곧 나의 죄가"(모든 죄에는, 특히 신앙 고백자들의 죄에는 무언가 거짓말의 요소가 있으므로) "하나님의 진실하심과 신실하심을 영화롭게 하는 기회가 되었다면, 어찌하여 내가 죄인처럼 심판을 받고 정죄받아야 하는가? 오히려 그것으로부터 격려를 받아 은혜가 더하도록 내 죄를 계속하는 것이 낫지 않은가?" 이 추론은 처음 보기에도 논할 가치조차 없을 만큼 너무 시커멓고, 혐오감으로 내쳐 마땅하다. 담대한 죄인들은 하나님의 인자하심이 항상 있음을(시 52:1) 이유로 악을 자랑할 기회를 얻는다. 선을 이루기 위하여 악을 행하자 하는 것은 죄인의 입보다 마음에 더 자주 있으며, 그리하여 그들은 자신의 악한 길을 스스로 정당화한다. 이 악한 생각을 언급하면서, 사도는 괄호 안에 이런 교리를 바울과 그의 동료 사역자들에게 뒤집어씌우는 자들이 있었음을 지적한다. 곧 어떤 이들이 우리가 그렇게 말한다고 단언한다. 하나님의 백성과 사역자들 가운데 가장 훌륭한 자들이 자신들이 가장 혐오하고 싫어하는 것을 주장하고 가르친다고 비난받는 것은 새삼스러운 일이 아니다. 또한 우리 주님 자신께서 바알세불과 결탁하셨다는 말을 들으셨으니, 이상하게 여길 일이 아니다. 많은 이들이 자신이 주장하는 것과 정반대되는 것을 말한다고 비난받아 왔으니, 이렇게 그리스도의 사역자들에게 흙을 끼얹는 것은 사탄의 오래된 술책이다. Fortiter calumniari, aliquid adhærebit—비방을 두텁게 퍼부으라, 그러면 무언가는 반드시 들러붙으리라. 가장 훌륭한 사람과 가장 훌륭한 진리도 비방의 대상이 된다. 샌더슨 주교(Bishop Sanderson)는 이에 대해 한 가지를 더 지적한다. 곧 우리가 비방을 받는 것 같이—blasphemoumetha라는 말이다. 성경에서 신성모독(blasphemy)은 보통 비방의 최고 정도, 곧 하나님을 욕하는 것을 의미한다. 사역자와 그의 올바른 교리에 대한 비방은 보통의 비방을 넘어서는 것으로, 일종의 신성모독이다. 이는 그 인물 때문이 아니라 그의 직분과 사역 때문이다(살전 5:13).
답변. 사도는 반박의 방식으로 더 말하지 않고, 다만 그들 자신이 무엇이라 논하든 그들이 정죄 받는 것이 마땅하다고 말한다. 어떤 이들은 이것을 비방자들에 관한 것으로 이해한다. 곧 하나님께서 그의 진리를 부당하게 정죄하는 자들을 정당하게 정죄하시리라는 것이다. 혹은, 차라리 이것은 하나님께서 죄로부터 자신에게 영광을 얻으신다는 핑계 아래 죄 가운데 담대해지는 자들에게 적용되어야 한다. 선이 나오도록 일부러 악을 행하는 자들은, 그 변명의 그늘 아래 도피하기는커녕, 오히려 그 변명이 그들의 정죄를 더욱 정당하게 하고 그들을 더욱 변명할 수 없게 만들 것이다. 이는 그러한 추측 위에서, 그러한 확신을 가지고 죄를 짓는 것은 그 죄 안에 지혜와 의지가 모두 많이 담겨 있음을 보여주기 때문이다. 곧 일부러 악을 택하는 악한 의지와, 거기서 생겨나는 선이라는 핑계로 그것을 호도하는 악한 지혜가 그것이다. 그러므로 그들이 정죄 받는 것이 마땅하다. 그들이 지금 이런 종류의 변명으로 아무리 스스로를 기쁘게 한다 할지라도, 그 큰 날에는 그중 어느 것도 유효하지 못할 것이다. 도리어 하나님께서는 그의 행하심에 의롭다 함을 얻으시고, 모든 육체, 곧 지금 그분을 거슬러 자신을 높이는 그 교만한 육체조차도 그 앞에서 잠잠할 것이다. 어떤 이들은 바울이 여기서 유대인 교회와 민족의 다가오는 멸망을 가리킨다고 생각하는데, 그들의 완고함과 불신앙 가운데서의 자기 정당화가 그 멸망을 급속히 재촉하고 있었다.
II. 바울은 이 반론들을 제거한 후, 이어서 유대인과 이방인 양쪽 모두를 통틀어 인류의 보편적인 죄책과 부패에 대한 자신의 주장을 다시 펼친다(롬 3:9-18). "우리는 나으냐, 하나님의 말씀을 맡은 우리 유대인은? 이것이 우리를 하나님께 천거하는가, 혹은 이것이 우리를 의롭다 하겠는가? 아니다, 결코 아니다." 혹은, "우리 그리스도인은(유대인이든 이방인이든) 믿지 않는 자들보다 본래 그토록 나아서 하나님의 은혜를 받을 만한 공로가 있는가? 아아! 아니다. 값없는 은혜가 차이를 만들기 전에는, 유대인이었던 우리나 이방인이었던 우리나 다 똑같이 부패해 있었다." 그들은 다 죄 아래에 있다. 죄의 죄책 아래에 있으니, 곧 한 선고 아래에 있듯이 있고, 영원한 멸망과 정죄에 매인 한 채무 아래에 있듯이 있으며, 그들을 가장 낮은 지옥으로 가라앉힐 한 짐(시 38:4) 아래에 있듯이 있다. 곧 우리가 하나님 앞에 죄인이다(롬 3:19). 또한 죄의 통치와 지배 아래에 있으니, 한 폭군이요 잔인한 감독관 아래에 있듯이 그것에 종노릇하며, 한 멍에 아래에 있듯이 있고, 악을 행하도록 팔려 그 권세 아래에 있다. 그리고 이것을 사도는 증명하였으니, proetiasametha라 하였다. 이는 법률 용어다. 곧 우리가 그들을 그 죄로 고발하였고, 우리의 고발을 입증하였다. 우리는 그 기소를 증명하였고, 그 행위의 명백한 증거로 그들을 유죄로 정죄하였다. 이 고발과 정죄를 사도는 여기서 구약의 여러 성경 구절로 더욱 예증하는데, 그것들은 은혜가 그들을 억제하거나 변화시키기 전까지 모든 사람의 부패하고 타락한 상태를 묘사한다. 그리하여 우리는 이 안에서 마치 거울에서처럼 우리 모두의 본래 얼굴을 들여다볼 수 있다. 롬 3:10-12, 시 14:1-3은 시 14:1-3에서 취한 것으로, 매우 중대한 진리를 담고 있기에 시 53:1-3, 시 14:1-3에 반복되어 있다. 여기서 그다음에 따라 나오는 나머지는 70인역(LXX) 시 14:1-7의 번역에서 발견되는데, 어떤 이들은 사도가 더 잘 알려진 것이기에 그것을 따랐다고 생각한다. 그러나 나는 차라리 바울이 이 구절들을 여기서 가리켜지는 다른 성경 본문들로부터 취하였고, 후대의 70인역 사본들에서 이 모든 구절이 바울의 이 논설로부터 시 14:1-7에 첨가된 것이라고 생각한다. 본성의 보편적 부패를 증명하기 위해 사도가 특정 인물들의 특정한 부패를 말하는 성경 구절들을 인용한다는 것은 주목할 만하다. 예컨대 도엑에 관한 것(시 140:3), 유대인들에 관한 것(사 59:7,8) 등인데, 이는 한 사람이 범하는 동일한 죄들이 모든 사람의 본성 안에 있음을 보여준다. 다윗과 이사야의 시대는 비교적 나은 시대 중 하나였으나, 그럼에도 사도는 그 시대를 가리킨다. 시 14:1-7에서 말한 것은 명백히 모든 사람의 자녀들에 관한 것이며, 그것도 하나님 자신께서 특별히 살피시고 점검하신 후에 하신 말씀이다. 여호와께서 굽어 살피셨으니, 옛 세상에 하셨던 것처럼(창 6:5) 그러하셨다. 그리고 하나님의 이 판단은 진리를 따른 것이었다. 그분은 친히 모든 것을 만드신 후에 만드신 모든 것을 보시고 모든 것이 심히 좋다 하셨으나, 이제 사람이 모든 것을 망쳐 놓았으매, 보시니 모든 것이 심히 악하였다. 이제 그 세부 사항들을 살펴보자. 다음을 주목하라.
1. 습관적인 것이니, 이는 두 가지다.—
(1.) 모든 선한 것의 습관적 결핍. [1.] 의인은 없나니, 곧 정직하고 선한 덕의 원리를 가졌거나 그러한 원리에 의해 다스림을 받는 자가 없으며, 사람이 창조될 때 지녔던 그 하나님의 형상, 곧 의로 이루어진 형상의 어떤 것이라도 보유한 자가 없다. 하나도 없으며. 이는 만일 단 하나라도 있었다면 하나님께서 그를 찾아내셨으리라는 것을 함축한다. 온 세상이 부패하였을 때 하나님은 의로운 노아 한 사람에게 그의 눈을 두셨다. 은혜로 의롭다 함을 얻고 성화된 자들조차도 본성으로는 의로운 자가 하나도 없었다. 우리에게는 의가 함께 태어나지 않는다. 하나님의 마음에 합한 사람도 자신이 죄 중에 잉태되었음을 인정한다. [2.] 깨닫는 자도 없고(롬 3:11). 잘못은 깨달음의 부패에 있다. 그것은 눈멀고, 타락하고, 비뚤어졌다. 종교와 의는 그 편에 너무도 많은 이치를 가지고 있어서, 만일 사람들에게 조금이라도 깨달음이 있다면 그들은 더 선해지고 더 잘 행할 것이다. 그러나 그들은 깨닫지 못한다. 죄인은 어리석은 자다. [3.] 하나님을 찾는 자도 없고, 곧 하나님께 어떤 관심이라도 두는 자, 그분을 향한 어떤 갈망이라도 가진 자가 없다. 하나님을 찾지 않는 자들은 깨달음이 없는 자로 여겨지는 것이 마땅하다. 육신의 생각은 하나님을 찾기는커녕 실로 그분과 원수가 된다. [4.] 함께 무익하게 되고(롬 3:12). 하나님을 버린 자들은 곧 아무 데도 쓸모없는 자가 되어, 땅의 무익한 짐이 된다. 죄의 상태에 있는 자들은 해 아래 가장 무익한 피조물이니, 이어지는 말이 그러하다. [5.] 선을 행하는 자는 없나니, 곧 땅에 선을 행하고 죄를 범하지 않는 의인은 하나도 없다(전 7:23(개역개정 전 7:20)). 죄인의 행위 가운데 무언가 선함이 있는 것들에서조차 그 원리와 목적에 근본적인 오류가 있으니, 그리하여 선을 행하는 자가 없다고 말할 수 있다. Malum oritur ex quolibet defectu—모든 결함은 악의 원천이다.
(2.) 모든 악한 것을 향한 습관적 배교. 다 치우쳐. 가장 높은 목적이신 하나님을 찾지 않는 자들이 바른 길을 잃는 것은 이상한 일이 아니다. 하나님은 사람을 그 길 위에 만드셨고 그를 바르게 세우셨으나, 사람은 그것을 버렸다. 인류의 부패는 하나의 배교다.
2. 실제적인 것. 그런 타락한 종족에게서 무슨 선을 기대할 수 있겠는가? 사도는 다음과 같은 예를 든다.
(1.) 그들의 말에 있어서(롬 3:13,14), 특히 세 가지로.—[1.] 잔인함. 그들의 목구멍은 열린 무덤이요, 가난하고 무죄한 자를 삼킬 준비가 되어 있고, 해를 끼칠 기회를 노리고 있으니, 마치 삼키려 하는 옛 뱀과 같다. 그 이름은 아바돈이요 아볼루온, 곧 파괴자다. 그리고 그들이 이 잔인함을 드러내 놓고 공언하거나 공공연히 발산하지 않을 때에도, 은밀히 해를 꾀하고 있으니, 그 입술에는 독사의 독이 있다(약 3:8). 그것은 가장 독하고 치료할 수 없는 독으로, 그것으로 그들은 비방으로 이웃의 좋은 이름을 망치고 거짓 증언으로 그의 생명을 노린다. 이 구절들은 시 5:9, 시 140:3에서 빌려온 것이다. [2.] 속임. 그 혀로는 속임을 일삼으며. 이로써 그들은 자신이 마귀의 자식임을 드러내니, 마귀는 거짓말쟁이요 거짓의 아비이기 때문이다. 그들은 그것을 일삼으니, 이는 그들이 거짓말을 생업으로 삼는다는 것을 암시한다. 그것은 그들의 변함없는 습관이며, 특히 하나님의 길과 백성에 관하여 거짓말한다. [3.] 저주함. 하나님을 욕하고 그의 거룩한 이름을 모독하며, 그들의 형제에게 악을 빌고. 그 입에는 저주와 악독이 가득하고. 이것은 혀의 큰 죄 중 하나로 언급된다(약 3:9). 그러나 그렇게 저주를 사랑하는 자들은 저주를 실컷 받게 될 것이다(시 109:17-19). 그리스도인이라 불리는 많은 자들이 이런 죄로써 자신이 여전히 죄의 통치와 지배 아래에 있으며, 여전히 태어날 때의 상태에 있음을 증명한다.
(2.) 그들의 길에 있어서(롬 3:15-17). 그 발은 피 흘리는 데 빠른지라, 곧 그들은 어떤 잔인한 계획이든 이루려고 매우 부지런하며, 그러한 모든 기회를 잡을 준비가 되어 있다. 그들이 어디로 가든지 파멸과 고생이 그들과 함께 가니, 이것들이 그들의 동반자다.—그들이 사는 지방과 이웃에게, 그 땅과 민족에게, 그리고 마침내 그들 자신에게 임하는 파멸과 고생이다. 그들의 길의 끝에 있는 파멸과 고생 외에도(죽음이 이런 것들의 끝이다), 파멸과 고생이 그들의 길에 있다. 곧 그들의 죄가 그 자체로 형벌이 된다. 사람을 비참하게 만드는 데는 자기 죄의 종이 되는 것 이상이 필요하지 않다.—그리고 평강의 길을 알지 못하였고, 곧 그들은 다른 이들과 평화를 지키는 법도, 자기 자신을 위한 평화를 얻는 법도 알지 못한다. 그들이 평화를 말할 수는 있으나, 그것은 마귀의 궁전에 있는 평화, 곧 마귀가 그것을 지키는 동안의 평화와 같은 것이다. 그러나 그들은 모든 참된 평화에 낯선 자들이니, 자기 평화에 속한 것들을 알지 못한다. 이것들은 잠 1:16, 사 59:7,8에서 인용된 것이다.
(3.) 이 모든 것의 뿌리를 우리는 가지고 있다. 그들의 눈 앞에 하나님을 두려워함이 없느니라(롬 3:18). 여기서 하나님을 두려워함은 모든 실천적 경건을 가리키는 말로 쓰였으니, 그 경건은 우리의 법칙으로서 하나님의 말씀과 뜻에 대한 경외하고 진지한 존중과, 우리의 목적으로서 하나님의 존귀와 영광에 대한 존중으로 이루어진다. 악한 자들은 이것을 그들의 눈 앞에 두지 않는다. 곧 그들은 그것을 따라 방향을 잡지 않고, 다른 법칙에 의해 다스림을 받으며, 다른 목적을 겨냥한다. 이것은 시 36:1에서 인용된 것이다. 하나님을 두려워함이 없는 곳에서는 아무 선도 기대할 수 없다. 하나님을 두려워함은 우리의 영혼에 제한을 두어 그것을 바르게 지켜야 한다(느 5:15). 일단 두려움이 벗겨지면 기도가 그쳐지고(욥 15:4), 그러면 모든 것이 곧 파멸과 폐허로 치닫는다. 이렇게 하여 우리는 여기서 인류의 보편적 타락과 부패에 대한 간략한 설명을 가지게 되었다. 그리고 우리는 말할 수 있다. 오 아담이여! 그대가 무슨 일을 저질렀는가? 하나님은 사람을 정직하게 만드셨으나, 사람은 이렇게 많은 꾀를 찾아내었도다.
답변:
2. 범사에 많으니 우선은 - 더 정확히는 “첫째, 곧”이다.
그들이 하나님의 말씀을 맡았음이니라 - “하나님의 말씀들”이라는 이 놀라운 표현은 일반적으로 “신적 전달들”을 뜻하며, 성경에 적용되어 그 신탁적, 신적, 권위 있는 성격을 표현한다.
범사에 많으니 - 또는 모든 면에서 많다는 뜻이다. 이것은 로마서 3:1의 반론에 대한 사도의 답이다.
첫째는 - 곧 이것이 가장 중요한 장점이며, 다른 모든 장점들을 포함하는 장점이라는 뜻이다. 유대인인 것의 주된 유익은 거룩한 성경과 그 교훈들을 소유하는 데 있다.
그들에게 맡겨졌음이라 - 또는 위탁되었고 신뢰되어 맡겨졌다는 뜻이다. “맡겨졌다”로 번역된 말은 보통 “믿음” 또는 “신뢰”를 표현하는 데 사용되는 말이며, 하나님께서 자기 말씀을 그들에게 맡기실 때 그들에 대해 가지신 “신뢰”를 함축했다. 그 신뢰는 잘못 놓인 것이 아니었다. 유대인들보다 더 충실하게 거룩한 위탁물이나 맡겨진 것을 지킨 백성은 없었기 때문이다.
말씀 - 이교도들 가운데서 “oracle”이라는 말은 본래 중요한 질문에 대해 신이나 영감을 받은 것으로 여겨지는 어떤 제사장이 주는 대답 또는 응답을 의미했다. 그것은 보통 짧고 격언적인 방식으로 표현되었고, 흔히 큰 모호성을 가지고 있었다. 그런 응답이 보통 얻어지는 장소도 Delphi의 oracle 등과 같이 oracle이라고 불렸다. 이런 oracle들은 이교도들 가운데 빈번했고, 매우 중요한 일들은 보통 그것들에 제출되었다. “말씀”으로 번역된 단어는 신약성경에 네 번만 나온다. 사도행전 7:38; 히브리서 5:12; 베드로전서 4:11; 로마서 3:2. 여기서는 분명히 하나님께서 말씀하신 것으로서의 성경, 아마 특히 하나님의 약속들을 나타내는 데 사용되었다. 이것들을 소유하는 것은 물론 뛰어난 특권이었고 다른 모든 것을 포함했다. 그것들은 그들에게 의무를 가르쳤고, 이 생과 장차 올 생에서 그들에게 관련된 모든 것의 안내자가 되었기 때문이다. 그것들은 또한 메시아와 관련하여 그 민족의 장래 존귀에 관한 많은 귀중한 약속들을 담고 있었다. 어떤 백성에게도 거룩한 성경을 소유하게 되는 것보다 더 높은 은총은 주어질 수 없다. 그리고 이 사실은 우리에게 감사를 일으키고, 그것들을 다른 민족들에게도 확장하기 위해 힘쓰게 해야 한다. 신명기 4:7-8; 시편 147:19-20과 비교하라.
사도. 범사에 많다 — 유대인들은 순종의 수단과 동기라는 점에서 이방인들보다 많은 이점을 누린다. 특히 그들에게 하나님의 말씀, 곧 모세와 선지자들에게 주어진 하나님의 뜻의 계시가 맡겨졌기 때문이다. 그 계시는 탁월한 것들의 보화를 담고 있으며, 세상의 다른 어떤 지역도 그런 은혜를 받은 적이 없다. 비록 그들이 이 특권들을 매우 심하게 남용했지만 말이다.
Much every way,.... The circumcised Jew has greatly the advantage of the uncircumcised Gentile, , "in all respects", , "on every side", as the Rabbins speak; phrases to which this in the text answers:
chiefly; more especially, particularly, and in the first place;
because that unto them were committed the oracles of God; by which are meant the law of Moses, and the writings of the prophets, the institutions of the ceremonial law, and the prophecies of the Messiah and the Gospel church state; and in a word, all the books of the Old Testament, and whatsoever is contained in them; which are called so, because they are of divine inspiration, contain the mind and will of God, and are infallible and authoritative: and it was the privilege and profit of the Jews that they were intrusted with them, when other nations were not, and so had the advantage of them; they had them for their own use; for hereby they had a more clear and distinct knowledge of God than the Gentiles could have by the light of nature; and besides, became acquainted with the doctrines of a trinity of persons in the Godhead, of the sonship and deity of the Messiah, of the sacrifice, satisfaction, and righteousness of the Redeemer, and of salvation by him; and also with the manner of worshipping of God according to his will; all which the Gentiles were ignorant of. Moreover, they had the honour of being the keepers of these sacred books, these divine oracles, and of transmitting them to posterity, for the use of others.
He answers the before mentioned objection by a liberal and free concession. The answer doth particularly relate to the first member of the objection, though comprehending the other.
Chiefly; this word is not to be referred to the order of speech, as Romans 1:8, for he doth not begin any discourse here; nor to the number of privileges and advantages, for he names but one in all; but to the quality, and so the excellency, of this privilege here spoken of; q.d. It is the chief of all.
Unto them were committed the oracles of God: profane writers make this word to signify the answer that was given by the demons, or heathen gods; and yet the Holy Ghost doth not disdain to make use of this word, (as well as divers others), though abused to heathenish superstition. The sense is, To the Jews were credited, or given in custody, the Holy Scriptures, containing all the books of the Old Testament, in particular the legal covenant, or law of God, given on Mount Sinai, which Stephen calls the lively oracles, Acts 7:38; more especially yet the fundamental articles of religion, and doctrines of grace, and salvation by the Messias, called the oracles of God, Hebrews 5:12, though more hid, it is true, in types, promises, and predictions.
(2) Chiefly.—In the first place; “secondly,” &c., was to follow, but does not, as the Apostle is drawn away to other topics (see above).
Unto them were committed.—This is paraphrastic. “Oracle” is the object, and not the subject, of the sentence. “They were entrusted with.”
Oracles.—A good translation; the Scriptures of the Old Testament as containing a revelation of God.