Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes · 1834
Albert Barnes' Notes on Revelation Of St. John The Divine (New Testament, English original, public domain). Sourced from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL). Public domain. Retrieval mirror: biblehub.com/commentaries/barnes.
- 번역 진행
- 22,781 / 22,781
- 원문 언어
- en
נוּח nûach“쉬다, 거주하다.”עבד ‛ābad“일하다, 경작하다, 섬기다.”שׁמר shāmar“지키다, 보호하다.”여기에는 사람의 교육이 한 문장 안에 요약되어 있다. 여기서 가르쳐지는 큰 교훈들을 풀어 보도록 하자.
창세기 2:15
주 하나님이 그 사람을 데려가셨다. 그를 만드신 바로 그 전능한 손이 여전히 그를 붙들고 있었다. “그를 동산에 두셨다.” 원어는 “그를 쉬게 하셨다”, 또는 평안과 기분 전환의 거처로서 동산에 거주하게 하셨다는 뜻이다. “그것을 가꾸며 지키게 하셨다.” 자연의 식물들은 자기 흐름에 맡겨 두면, 그것들이 자리 잡은 토양의 빈약함이나 한때 비옥했던 토양의 점진적 고갈 때문에 퇴화하고 야생화될 수 있다. 그러므로 이성적 인간의 손은 토양을 준비하고 비옥하게 하며, 식물이 완전히 발달하도록, 특히 그 씨나 열매가 잘 발달하도록 가장 유리한 방식으로 씨를 나누어 심고 싹을 길러 내는 데 자기에게 알맞은 영역을 가진다. 이러한 “가꿈”은 동산 안에서도 필요했다. 그것을 “지킴”은 가축, 들짐승, 또는 더 작은 동물들의 훼손으로부터 울타리를 쳐 보호하는 일을 가리킬 수 있다. 또한 그것은 풍성히 주시는 창조주께서 사람에게 맡기신 신탁으로서 동산을 충실히 보존하는 것도 포함한다. 이제 토양을 경작할 사람이 있었다. 식물 세계의 두 번째 필요가 이제 채워졌다. 동산 가꾸기는 원시 인간의 첫 직업이었다.