채석장(우상)

(1.) '왕의 채석장'(성경에는 나오지 않음)은 예루살렘이 세워진 북쪽 언덕 베세다 아래 멀리까지 뻗어 있는 거대한 동굴들에 붙여진 이름입니다. 이 어마어마한 동굴들에서 단단한 석회석 돌이 옛 시대에 채굴되어 성읍의 건물과 솔로몬, 스룹바벨, 헤롯의 성전에 쓰였습니다. 곡괭이와 끌 자국이 새겨진 거대한 돌덩이들이 지금도 이 동굴들에서 발견됩니다. 전체의 전반적인 모습은 탐험가에게 페니키아 채석공들이 막 작업을 멈춘 것 같은 인상을 줍니다. 솔로몬 성전을 위한 다듬은 돌덩이들이 히람에 의해 레바논이나 두로에서 보내졌다는 추정은 어떤 증거로도 뒷받침되지 않습니다(왕상 5:8 비교). 히람은 솔로몬의 일꾼들이 그 큰 일을 돕도록 석공과 석재를 다듬는 자들을 예루살렘에 보냈으나, 돌을 예루살렘에 보내지는 않았습니다. 사실 그곳에서는 이 왕의 채석장들이 충분히 증언하듯 돌이 필요하지 않았습니다.

(2.) 길갈 근처의 '채석장'(히브리어 '페실림', 삿 3:19)은 에훗이 모압 왕 에글론을 죽이려는 자기 계획을 실행하기 위해 되돌아간 곳인데, 아마도 모압 사람들이 길갈에 세웠던 '석상'(칠십인역과 불가타와 흠정역·개정역 난외주가 이렇게 옮김)이나 우상 신전이었을 것입니다. 길갈은 이스라엘 자손이 요단을 건넌 후 처음 진을 친 곳입니다. 이 히브리어 단어는 신 7:25에서 '석상'으로 번역되며, 다른 곳에서는 '채석장'으로 번역되지 않습니다.