נָגַע

정의

닿다/치다

to touch

동사 본래 '닿다, 손을 대다'(어떤 목적으로든). 함의로 '이르다, 미치다'. 격하게는 '치다'(벌하다·멸하다).

• תִגְּע֖וּ 창세기 3:3 만지지도 말라고 새번역
• וַ/יְנַגַּ֨ע 창세기 12:17 내리신지라 개역개정
• לִ/נְגֹּ֥עַ 창세기 20:6 가까이 못하게 함이 개역한글
• הַ/נֹּגֵ֜עַ 창세기 26:11 범하는 자는 개역한글
• נְגַֽעֲנ֔וּ/ךָ 창세기 26:29 우리가 너를 범하지 아니하고 개역한글
• מַגִּ֣יעַ 창세기 28:12 하늘에 닿았고 개역한글
• וַ/יִּגַּ֖ע 창세기 32:26 치매 개역한글
• נָגַע֙ 창세기 32:33 친고로 개역한글
• וַ/תַּגַּ֖ע 출애굽기 4:25 그의 발에 갖다 대며 개역개정
• וְ/הִגַּעְתֶּ֤ם 출애굽기 12:22 그 피를 문 인방과 좌우 설주에 뿌리고 개역개정
• וּ/נְגֹ֣עַ 출애굽기 19:12 그 경계를 침범하지 말지니 개역개정
• הַ/נֹּגֵ֥עַ 출애굽기 19:12 산을 침범하는 자는 개역개정
• תִגַּ֨ע 출애굽기 19:13 그런 자에게는 손을 대지 말고 개역개정
• הַ/נֹּגֵ֥עַ 출애굽기 29:37 제단에 접촉하는 모든 것이 거룩하리라 개역개정
• הַ/נֹּגֵ֥עַ 출애굽기 30:29 이것에 접촉하는 것 개역한글
• תִּגַּע֮ 레위기 5:2 만졌으면 개역한글
• יִגַּע֙ 레위기 5:3 다닥쳤는데 개역한글
• תַגִּ֣יע 레위기 5:7 만일 그의 힘이 어린 양을 바치는 데에 미치지 못하면 개역개정
• יִגַּ֥ע 레위기 6:11 이를 만지는 자마다 개역한글
• יִגַּ֥ע 레위기 6:20 그 고기에 접촉하는 모든 자는 개역개정