원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 5건 중 1–5번째

αἰσχύνομαι.

헬라어 G153

누가복음 16:3 / lemma αἰσχύνω / aischunomai / V-PMI-1S

본문 열기

뜻

부끄러워하다

αἰσχύνω (αἶσχος, shame), [in LXX chiefly for בּוּשׁ ;] __1. to disfigure (Hom.). __2. to dishonour (Pro.29:15). __3. to make ashamed (Sir.13:7). Pass., to be put to shame, be ashamed: 2Co.10:8; Php.1:20, 1Pe.4:16, 1Jn.2:28; with inf. (M, Pr., 205), Luk.16:3 (cf. ἐπ- (-ομαι), κατ- αἰσχύνω). † (AS)

번역 연결

부끄럽구나 개역한글 부끄럽구나 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰσχυνθήσομαι·

헬라어 G153

고린도후서 10:8 / lemma αἰσχύνω / aischunthēsomai / V-FPI-1S

본문 열기

뜻

부끄러워하다

αἰσχύνω (αἶσχος, shame), [in LXX chiefly for בּוּשׁ ;] __1. to disfigure (Hom.). __2. to dishonour (Pro.29:15). __3. to make ashamed (Sir.13:7). Pass., to be put to shame, be ashamed: 2Co.10:8; Php.1:20, 1Pe.4:16, 1Jn.2:28; with inf. (M, Pr., 205), Luk.16:3 (cf. ἐπ- (-ομαι), κατ- αἰσχύνω). † (AS)

번역 연결

부끄럽지 아니하리라 개역한글 부끄럽지 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰσχυνθήσομαι

헬라어 G153

빌립보서 1:20 / lemma αἰσχύνω / aischunthēsomai / V-FPI-1S

본문 열기

뜻

부끄러워하다

αἰσχύνω (αἶσχος, shame), [in LXX chiefly for בּוּשׁ ;] __1. to disfigure (Hom.). __2. to dishonour (Pro.29:15). __3. to make ashamed (Sir.13:7). Pass., to be put to shame, be ashamed: 2Co.10:8; Php.1:20, 1Pe.4:16, 1Jn.2:28; with inf. (M, Pr., 205), Luk.16:3 (cf. ἐπ- (-ομαι), κατ- αἰσχύνω). † (AS)

번역 연결

부끄럽지 아니하고 개역한글 부끄러워하지 아니하고 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰσχυνέσθω,

헬라어 G153

베드로전서 4:16 / lemma αἰσχύνω / aischunesthō / V-PMM-3S

본문 열기

뜻

부끄러워하다

αἰσχύνω (αἶσχος, shame), [in LXX chiefly for בּוּשׁ ;] __1. to disfigure (Hom.). __2. to dishonour (Pro.29:15). __3. to make ashamed (Sir.13:7). Pass., to be put to shame, be ashamed: 2Co.10:8; Php.1:20, 1Pe.4:16, 1Jn.2:28; with inf. (M, Pr., 205), Luk.16:3 (cf. ἐπ- (-ομαι), κατ- αἰσχύνω). † (AS)

번역 연결

부끄러워 말고 개역한글 부끄러워하지 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

αἰσχυνθῶμεν

헬라어 G153

요한일서 2:28 / lemma αἰσχύνω / aischunthōmen / V-APS-1P

본문 열기

뜻

부끄러워하다

αἰσχύνω (αἶσχος, shame), [in LXX chiefly for בּוּשׁ ;] __1. to disfigure (Hom.). __2. to dishonour (Pro.29:15). __3. to make ashamed (Sir.13:7). Pass., to be put to shame, be ashamed: 2Co.10:8; Php.1:20, 1Pe.4:16, 1Jn.2:28; with inf. (M, Pr., 205), Luk.16:3 (cf. ἐπ- (-ομαι), κατ- αἰσχύνω). † (AS)

번역 연결

부끄럽지 않게 개역한글 부끄럽지 않게 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.