원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 7건 중 1–7번째

ἀπάτη

헬라어 G539

마태복음 13:22 / lemma ἀπάτη / apatē / N-NSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

유혹에 개역한글 유혹에 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάτη

헬라어 G539

마가복음 4:19 / lemma ἀπάτη / apatē / N-NSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

유혹과 개역한글 유혹과 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάτης,

헬라어 G539

에베소서 4:22 / lemma ἀπάτη / apatēs / N-GSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

유혹의 욕심을 따라 개역한글 유혹의 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάτης

헬라어 G539

골로새서 2:8 / lemma ἀπάτη / apatēs / N-GSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

헛된 속임수로 개역한글 속임수로 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάτῃ

헬라어 G539

데살로니가후서 2:10 / lemma ἀπάτη / apatē / N-DSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

속임으로 개역한글 속임으로 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάτῃ

헬라어 G539

히브리서 3:13 / lemma ἀπάτη / apatē / N-DSF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

유혹으로 개역한글 유혹으로 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπάταις

헬라어 G539

베드로후서 2:13 / lemma ἀπάτη / apatais / N-DPF

본문 열기

뜻

유혹/속임

ἀπάτη, -ης, ἡ [in LXX: Ecc.9:6 א (no Heb. equiv.), Jdth.9:3, 10 9:13 16:8, 4Ma.18:8 * ;] deceit, deceitfulness: Col.2:8; τοῦ πλούτου, Mat.13:22, Mrk.4:19 (MM, VGT, see word); τῆς ἀδικίας, 2Th.2:10; τῆς ἁμαρτίας, Heb.3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph.4:22. pl., ἀπά ται (see M, Th., i.e.; NTD, 75; MM, l.with): 2Pe.2:13 (WH, mg., R., txt., ἐν ἀγάπαις).† (AS)

번역 연결

저희 간사한 가운데 개역한글 속임수로 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.