원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 8건 중 1–8번째

ἀπεκατεστάθη

헬라어 G600

마태복음 12:13 / lemma ἀποκαθίστημι / apekatestathē / V-API-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복되어 성하더라 개역한글 회복되어 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποκαταστήσει

헬라어 G600

마태복음 17:11 / lemma ἀποκαθίστημι / apokatastēsei / V-FAI-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복하리라 개역한글 회복하리라 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεκατεστάθη

헬라어 G600

마가복음 3:5 / lemma ἀποκαθίστημι / apekatestathē / V-API-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복되었더라 개역개정 회복되었더라 개역한글

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεκατέστη

헬라어 G600

마가복음 8:25 / lemma ἀποκαθίστημι / apekatestē / V-2AAI-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

나아서 개역한글 나아서 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποκαθιστάνει

헬라어 G600

마가복음 9:12 / lemma ἀποκαθίστημι / apokathistanei / V-PAI-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복하거니와 개역한글 회복하거니와 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀπεκατεστάθη

헬라어 G600

누가복음 6:10 / lemma ἀποκαθίστημι / apekatestathē / V-API-3S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복된지라 개역개정 회복된지라 개역한글

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποκαθιστάνεις

헬라어 G600

사도행전 1:6 / lemma ἀποκαθίστημι / apokathistaneis / V-PAI-2S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

회복하심이 개역한글 회복하심이 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.

ἀποκατασταθῶ

헬라어 G600

히브리서 13:19 / lemma ἀποκαθίστημι / apokatastathō / V-APS-1S

본문 열기

뜻

회복시키다

ἀπο-καθ-ίστημι (ἀποκαθιστάω, Mrk.9:12, Rec., -ιστάνω, LTTr.; cf. Act.1:6; -κατιστάνω, WH), [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to restore, i.e. to a former condition: of health, Mat.12:13, Mrk.3:5 8:25, Luk.6:10; of social or political affairs, Mat.17:11, Mrk.9:12, Act.1:6. __2. to give back, bring back: Heb.13:19 (so in π., MM, see word; cf. also Cremer, 312).† (AS)

번역 연결

너희에게 돌아가기를 개역한글 돌아가기 위하여 개역개정

출처 STEP Bible Data · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from STEP Bible Data.