원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 24건 중 1–24번째

חֹ֑לִי

히브리어 H2483

신명기 7:15 / lemma 2483 / HNcmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

여호와께서 또 모든 질병을 네게서 멀리 하사 개역개정 모든 질병을 개역한글 여호와께서 또 모든 질병을 네게서 멀리하사 너희가 아는바 그 애굽의 악질이 네게 임하지 않게 하시고 너를 미워하는 모든 자에게 임하게 하실 것이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/חֳלָיִ֥ם

히브리어 H2483

신명기 28:59 / lemma c/2483 / HC/Ncmpa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

그 질병이 중하고 오랠 개역개정 질병이 개역한글 여호와께서 너의 재앙과 네 자손의 재앙을 극렬하게 하시리니 그 재앙이 크고 오래고 그 질병이 중하고 오랠 것이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֳלִי֙

히브리어 H2483

신명기 28:61 / lemma 2483 / HNcmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

모든 질병과 개역한글 모든 질병과 모든 재앙을 개역개정 또 이 율법 책에 기록지 아니한 모든 질병과 모든 재앙을 너의 멸망하기까지 여호와께서 네게 내리실 것이니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָלְי/וֹ֙

히브리어 H2483

열왕기상 17:17 / lemma 2483 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

증세가 개역한글 증세가 개역개정 이 일 후에 그 집 주모 되는 여인의 아들이 병들어 증세가 심히 위중하다가 숨이 끊어진지라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חֳלִ֥י

히브리어 H2483

열왕기하 1:2 / lemma m/2483 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

이 병이 낫겠나 개역한글 이 병이 개역개정 아하시야가 사마리아에 있는 그 다락 난간에서 떨어져 병들매 사자를 보내며 저희더러 이르되 가서 에그론의 신 바알세붑에게 이 병이 낫겠나 물어 보라 하니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חֳלִ֥י

히브리어 H2483

열왕기하 8:8 / lemma m/2483 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

이 병에서 개역개정 병이 개역한글 왕이 하사엘에게 이르되 너는 손에 예물을 가지고 가서 하나님의 사람을 맞고 저로 말미암아 여호와께 나의 이 병이 낫겠나 물으라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חֳלִ֥י

히브리어 H2483

열왕기하 8:9 / lemma m/2483 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

나의 이 병이 개역한글 이 병이 개역개정 하사엘이 드디어 맞으러 갈쌔 다메섹 모든 아름다운 물품으로 예물을 삼아가지고 약대 사십에 싣고 나아가서 저의 앞에 서서 가로되 당신의 아들 아람 왕 벤하닷이 나를 당신에게 보내어 가로되 나의 이 병이 낫겠나이까 하더이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָלְי֔/וֹ

히브리어 H2483

열왕기하 13:14 / lemma 2483 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

병이 들매 개역한글 병이 들매 개역개정 엘리사가 죽을 병이 들매 이스라엘 왕 요아스가 저에게로 내려가서 그 얼굴에 눈물을 흘리며 가로되 내 아버지여 내 아버지여 이스라엘의 병거와 마병이여 하매 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָלְי֑/וֹ

히브리어 H2483

역대하 16:12 / lemma 2483 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

심히 중하나 개역한글 위독했으나 개역개정 아사가 왕이 된지 삼십 구년에 그 발이 병들어 심히 중하나 병이 있을 때에 저가 여호와께 구하지 아니하고 의원들에게 구하였더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְּ/חָלְי/וֹ֙

히브리어 H2483

역대하 16:12 / lemma b/2483 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

병이 있을 때에 개역한글 병이 있을 때에 개역개정 아사가 왕이 된지 삼십 구년에 그 발이 병들어 심히 중하나 병이 있을 때에 저가 여호와께 구하지 아니하고 의원들에게 구하였더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בָּ/חֳלָיִ֥ים

히브리어 H2483

역대하 21:15 / lemma b/2483 / HR/Ncmpa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

중병이 개역한글 중병이 개역개정 또 너는 창자에 중병이 들고 그 병이 날로 중하여 창자가 빠져나오리라 하셨다 하였더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/חֹ֔לִי

히브리어 H2483

역대하 21:15 / lemma d/2483 / HTd/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

그 병이 개역한글 그 병이 개역개정 또 너는 창자에 중병이 들고 그 병이 날로 중하여 창자가 빠져나오리라 하셨다 하였더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/חֳלִ֖י

히브리어 H2483

역대하 21:18 / lemma l/2483 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

병이 개역한글 병이 개역개정 이 모든 일 후에 여호와께서 여호람을 치사 능히 고치지 못할 병이 그 창자에 들게 하셨으므로 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָלְי֔/וֹ

히브리어 H2483

역대하 21:19 / lemma 2483 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

그 병으로 인하여 개역한글 그 병으로 개역개정 여러 날 후 이년만에 그 창자가 그 병으로 인하여 빠져나오매 저가 그 심한 병으로 죽으니 백성이 그 열조에게 분향하던것 같이 저에게 분향하지 아니하였으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

בְ/חָלְיֽ/וֹ

히브리어 H2483

시편 41:4 / lemma b/2483 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

저의 병중 개역한글 그의 병을 개역개정 내가 말하기를 여호와여 나를 긍휼히 여기소서 내가 주께 범죄하였사오니 내 영혼을 고치소서 하였나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָלְי֥/וֹ

히브리어 H2483

전도서 5:16 / lemma c/2483 / HC/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

병과 개역한글 질병과 개역개정 이것도 폐단이라 어떻게 왔든지 그대로 가리니 바람을 잡으려는 수고가 저에게 무엇이 유익하랴 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָ/חֳלִ֥י

히브리어 H2483

전도서 6:2 / lemma c/2483 / HC/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

악한 병 개역한글 병이로다 개역개정 어떤 사람은 그 심령의 모든 소원에 부족함이 없어 재물과 부요와 존귀를 하나님께 받았으나 능히 누리게 하심을 얻지 못하였으므로 다른 사람이 누리나니 이것도 헛되어 악한 병이로다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לָ/חֳלִ֔י

히브리어 H2483

이사야 1:5 / lemma l/2483 / HR/Ncmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

병들었고 개역개정 병 들었고 개역한글 너희가 어찌하여 매를 더 맞으려고 더욱 더욱 패역하느냐 온 머리는 병 들었고 온 마음은 피곤하였으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֵ/חָלְיֽ/וֹ

히브리어 H2483

이사야 38:9 / lemma m/2483 / HR/Ncmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

그 병이 개역한글 그의 병이 개역개정 유다 왕 히스기야가 병들었다가 그 병이 나을 때에 기록한 글이 이러하니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֹ֑לִי

히브리어 H2483

이사야 53:3 / lemma 2483 / HNcmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

질고를 개역개정 질고를 아는 자라 개역한글 그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어 버린바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지 않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֳלָיֵ֨/נוּ֙

히브리어 H2483

이사야 53:4 / lemma 2483 / HNcmpc/Sp1cp

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

우리의 질고를 개역한글 우리의 질고를 개역개정 그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다 하였노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֳלִ֥י

히브리어 H2483

예레미야 6:7 / lemma 2483 / HNcmsa

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

질병과 개역한글 질병과 개역개정 샘이 그 물을 솟쳐냄 같이 그가 그 악을 발하니 강포와 탈취가 거기서 들리며 질병과 창상이 내 앞에 계속하느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חֳלִ֖י

히브리어 H2483

예레미야 10:19 / lemma 2483 / HNcmsc

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

나의 고난이라 개역한글 고난이라 개역개정 슬프다 내 상처여 내가 중상을 당하였도다 그러나 내가 말하노라 이는 참으로 나의 고난이라 내가 참아야 하리로다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָלְי֗/וֹ

히브리어 H2483

호세아 5:13 / lemma 2483 / HNcmsc/Sp3ms

본문 열기

뜻

질병

malady, anxiety, calamity KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).

번역 연결

자기의 병을 개역한글 자기의 병을 개역개정 에브라임이 자기의 병을 깨달으며 유다가 자기의 상처를 깨달았고 에브라임은 앗수르로 가서 야렙 왕에게 사람을 보내었으나 저가 능히 너희를 고치지 못하겠고 너희 상처를 낫게 하지 못하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.