원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 27건 중 1–27번째

הֶחְתִּ֤ים

히브리어 H2856

레위기 15:3 / lemma 2856 / HVhp3ms

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

그것이 엉겼든지 개역한글 그의 몸에서 흘러 나오는 것이 막혔든지 개역개정 그 유출병으로 말미암아 부정함이 이러하니 곧 몸에서 흘러 나오든지 그것이 엉겼든지 부정한즉 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תַּחְתֹּ֖ם

히브리어 H2856

열왕기상 21:8 / lemma c/2856 / HC/Vqw3fs

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

그 인을 쳐서 개역한글 치고 봉하여 개역개정 아합의 이름으로 편지들을 쓰고 그 인을 쳐서 그 성에서 나봇과 함께 사는 장로와 귀인들에게 보내니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶֽ/חָת֔וּם

히브리어 H2856

느헤미야 10:1 / lemma d/2856 / HTd/Vqsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

다 인을 치나이다 개역한글 인봉하나이다 개역개정 그 인친 자는 하가랴의 아들 방백 느헤미야와 시드기야, 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶחְתָּ֖ם

히브리어 H2856

에스더 3:12 / lemma c/2856 / HC/VNsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인치니라 개역한글 인치니라 개역개정 정월 십 삼일에 왕의 서기관이 소집되어 하만의 명을 따라 왕의 대신과 각 도 방백과 각 민족의 관원에게 아하수에로왕의 이름으로 조서를 쓰되 곧 각 도의 문자와 각 민족의 방언대로 쓰고 왕의 반지로 인치니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חִתְמ֖וּ

히브리어 H2856

에스더 8:8 / lemma c/2856 / HC/Vqv2mp

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인을 칠찌어다 개역한글 칠지어다 개역개정 너희는 왕의 명의로 유다인에게 조서를 뜻대로 쓰고 왕의 반지로 인을 칠찌어다 왕의 이름을 쓰고 왕의 반지로 인친 조서는 누구든지 취소할 수 없음이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נַחְתּ֛וֹם

히브리어 H2856

에스더 8:8 / lemma c/2856 / HC/VNa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인친 개역한글 인친 개역개정 너희는 왕의 명의로 유다인에게 조서를 뜻대로 쓰고 왕의 반지로 인을 칠찌어다 왕의 이름을 쓰고 왕의 반지로 인친 조서는 누구든지 취소할 수 없음이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יַּחְתֹּ֖ם

히브리어 H2856

에스더 8:10 / lemma c/2856 / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인을 치고 개역한글 치고 개역개정 아하수에로왕의 명의로 쓰고 왕의 반지로 인을 치고 그 조서를 역졸들에게 부쳐 전하게 하니 저희는 왕궁에서 길러서 왕의 일에 쓰는 준마를 타는 자들이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חִתְּמוּ

히브리어 H2856

욥기 24:16 / lemma 2856 / HVpp3cp

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

문을 닫고 있은즉 개역한글 잠그고 개역개정 밤에 집을 뚫는 자는 낮에는 문을 닫고 있은즉 광명을 알지 못하나니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יַחְתּ֑וֹם

히브리어 H2856

욥기 37:7 / lemma 2856 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

봉하시나니 개역한글 표를 개역개정 그가 각 사람의 손을 봉하시나니 이는 그 지으신 모든 사람으로 그것을 알게 하려 하심이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶֽ/חָתוּם֒

히브리어 H2856

이사야 29:11 / lemma d/2856 / HTd/Vqsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

봉한 개역개정 봉한 개역한글 그러므로 모든 묵시가 너희에게는 마치 봉한 책의 말이라 그것을 유식한 자에게 주며 이르기를 그대에게 청하노니 이를 읽으라 하면 대답하기를 봉하였으니 못하겠노라 할 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חָת֖וּם

히브리어 H2856

이사야 29:11 / lemma 2856 / HVqsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

봉하였으니 개역한글 봉해졌으니 개역개정 그러므로 모든 묵시가 너희에게는 마치 봉한 책의 말이라 그것을 유식한 자에게 주며 이르기를 그대에게 청하노니 이를 읽으라 하면 대답하기를 봉하였으니 못하겠노라 할 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וָֽ/אֶחְתֹּ֔ם

히브리어 H2856

예레미야 32:10 / lemma c/2856 / HC/Vqw1cs

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인봉하고 개역한글 봉인하고 개역개정 증서를 써서 인봉하고 증인을 세우고 은을 저울에 달아 주고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶֽ/חָת֛וּם

히브리어 H2856

예레미야 32:11 / lemma d/2856 / HTd/Vqsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인봉하고 개역한글 봉인하고 개역개정 법과 규례대로 인봉하고 인봉치 아니한 매매증서를 내가 취하여 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הֶ/חָת֗וּם

히브리어 H2856

예레미야 32:14 / lemma d/2856 / HTd/Vqsmsa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인봉하고 개역한글 봉인하고 개역개정 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시기를 너는 이 증서 곧 인봉하고 인봉치 않은 매매증서를 취하여 토기에 담아 많은 날 동안 보존케 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/חָתוֹם֮

히브리어 H2856

예레미야 32:44 / lemma c/2856 / HC/Vqa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

인봉하고 개역한글 봉인하고 개역개정 베냐민 땅과 예루살렘 사방과 유다 성읍들과 산지의 성읍들과 평지의 성읍들과 남방의 성읍들에 있는 밭을 은으로 사고 증서를 기록하여 인봉하고 증인을 세우리니 이는 내가 그들의 포로로 돌아오게 함이니라 여호와의 말이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

חוֹתֵ֣ם

히브리어 H2856

에스겔 28:12 / lemma 2856 / HVqrmsc

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

완전한 인이었고 개역한글 도장이었고 개역개정 인자야 두로 왕을 위하여 애가를 지어 그에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 너는 완전한 인이었고 지혜가 충족하며 온전히 아름다왔도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

ו/ל/חתם

히브리어 H2856

다니엘 9:24 / lemma c/l/2856 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

끝나며 개역한글 네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/לַ/חְתֹּם֙

히브리어 H2856

다니엘 9:24 / lemma c/l/2856 / HC/R/Vqc

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

응하며 개역한글 응하며 개역개정 네 백성과 네 거룩한 성을 위하여 칠십 이레로 기한을 정하였나니 허물이 마치며 죄가 끝나며 죄악이 영속되며 영원한 의가 드러나며 이상과 예언이 응하며 또 지극히 거룩한 자가 기름부음을 받으리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲתֹ֥ם

히브리어 H2856

다니엘 12:4 / lemma c/2856 / HC/Vqv2ms

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

봉함하라 개역한글 봉함하라 개역개정 다니엘아 마지막 때까지 이 말을 간수하고 이 글을 봉함하라 많은 사람이 빨리 왕래하며 지식이 더하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/חֲתֻמִ֛ים

히브리어 H2856

다니엘 12:9 / lemma c/2856 / HC/Vqsmpa

본문 열기

뜻

봉인하다

to close up; especially to seal KJV: make an end, mark, seal (up), stop.

번역 연결

간수하고 봉함할 것임이니라 개역한글 봉함할 것임이니라 개역개정 그가 가로되 다니엘아 갈찌어다 대저 이 말은 마지막 때까지 간수하고 봉함할 것임이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.