원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 95건 중 1–50번째

וְ/הִֽטַּהֲר֔וּ

히브리어 H2891

창세기 35:2 / lemma c/2891 / HC/Vtv2mp

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

자신을 정결케 하고 개역한글 정결하게 개역개정 야곱이 이에 자기 집 사람과 자기와 함께한 모든 자에게 이르되 너희 중의 이방 신상을 버리고 자신을 정결케 하고 의복을 바꾸라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 11:32 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

저녁까지 부정하다가 정할 것이며 개역개정 정할 개역한글 이런 것 중 어떤 것의 주검이 목기에든지 의복에든지 가죽에든지 부대에든지 무론 무엇에 쓰는 그릇에든지 떨어지면 부정하여지리니 물에 담그라 저녁까지 부정하다가 정할 것이며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֲרָ֖ה

히브리어 H2891

레위기 12:7 / lemma c/2891 / HC/Vqq3fs

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

깨끗하리라 개역한글 깨끗하리라 개역개정 제사장은 그것을 여호와 앞에 드려서 여인을 위하여 속죄할찌니 그리하면 산혈이 깨끗하리라 이는 자녀간 생산한 여인에게 대한 규례니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽרָה

히브리어 H2891

레위기 12:8 / lemma c/2891 / HC/Vqq3fs

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결하리라 개역한글 정결하리라 개역개정 그 여인의 힘이 어린 양에 미치지 못하거든 산비둘기 둘이나 집비둘기 새끼 둘을 가져다가 하나는 번제물로, 하나는 속죄 제물로 삼을 것이요 제사장은 그를 위하여 속할찌니 그가 정결하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהֲר֤/וֹ

히브리어 H2891

레위기 13:6 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 정하다 할 것이요 개역한글 정하다 할 것이요 개역개정 칠일만에 제사장이 또 진찰할찌니 그 환처가 엷어졌고 병색이 피부에 퍼지지 아니하였으면 피부병이라 제사장이 그를 정하다 할 것이요 그는 옷을 빨 것이라 그리하면 정하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 13:6 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

것이라 그리하면 정하리라 개역개정 정하리라 개역한글 칠일만에 제사장이 또 진찰할찌니 그 환처가 엷어졌고 병색이 피부에 퍼지지 아니하였으면 피부병이라 제사장이 그를 정하다 할 것이요 그는 옷을 빨 것이라 그리하면 정하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהַ֖ר

히브리어 H2891

레위기 13:13 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

환자를 정하다 할지니 개역개정 정하다 할찌니 개역한글 그가 진찰할 것이요 문둥병이 과연 그 전신에 퍼졌으면 그 환자를 정하다 할찌니 다 희어진 자인즉 정하거니와 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהַ֧ר

히브리어 H2891

레위기 13:17 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

환자를 정하다 할지니 개역개정 정하다 할찌니 개역한글 제사장은 그를 진찰하여서 그 환처가 희어졌으면 환자를 정하다 할찌니 그는 정하니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהֲר֖/וֹ

히브리어 H2891

레위기 13:23 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 정하다 진단할찌니라 개역한글 할지니라 개역개정 그러나 그 색점이 여전하고 퍼지지 아니하였으면 이는 종기 흔적이니 제사장은 그를 정하다 진단할찌니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִֽהֲר/וֹ֙

히브리어 H2891

레위기 13:28 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 정하다 할 개역개정 정하다 할 것은 개역한글 만일 색점이 여전하여 피부에 퍼지지 아니하고 빛이 엷으면 화상으로 부은 것이니 제사장은 그를 정하다 할 것은 이는 화상의 흔적임이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהַ֤ר

히브리어 H2891

레위기 13:34 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 정하다 진단할 것이요 개역한글 할 것이요 그는 개역개정 칠일만에 제사장은 그 옴을 또 진찰할찌니 그 옴이 피부에 퍼지지 아니하고 피부보다 우묵하지 아니하면 그는 그를 정하다 진단할 것이요 그는 그 옷을 빨찌니 정하려니와 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 13:34 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하려니와 개역한글 정하게 되려니와 개역개정 칠일만에 제사장은 그 옴을 또 진찰할찌니 그 옴이 피부에 퍼지지 아니하고 피부보다 우묵하지 아니하면 그는 그를 정하다 진단할 것이요 그는 그 옷을 빨찌니 정하려니와 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהֲר֖/וֹ

히브리어 H2891

레위기 13:37 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 정하다 진단할찌니라 개역한글 정하다 할지니라 개역개정 그러나 제사장의 보기에 옴이 여전하고 그 자리에 검은 털이 났으면 그 옴은 나았고 그 사람은 정하니 제사장은 그를 정하다 진단할찌니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 13:58 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하리라 개역한글 정하리라 개역개정 네가 빤 의복의 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 그 색점이 벗어졌으면 그것을 다시 빨아야 정하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/טַהֲר֖/וֹ

히브리어 H2891

레위기 13:59 / lemma l/2891 / HR/Vpc/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하고 개역한글 것을 진단하는 규례니라 개역개정 단정하는 개역한글 이는 털옷에나 베옷에나 그 날에나 씨에나 무릇 가죽으로 만든 것에 발한 문둥병 색점의 정하고 부정한 것을 단정하는 규례니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לַ/מִּטַּהֵ֛ר

히브리어 H2891

레위기 14:4 / lemma l/2891 / HRd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그를 위하여 개역한글 그 정결함을 받을 자를 위하여 명령하여 개역개정 제사장은 그를 위하여 명하여 정한 산 새 두마리와 백향목과 홍색실과 우슬초를 가져오게 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֛ר

히브리어 H2891

레위기 14:7 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

나병에서 정결함을 받을 자에게 개역개정 정결함을 받을 자에게 개역한글 문둥병에서 정결함을 받을 자에게 일곱번 뿌려 정하다 하고 그 산 새는 들에 놓을찌며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִ֣הֲר֔/וֹ

히브리어 H2891

레위기 14:7 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하다 하고 개역한글 정하다 하고 개역개정 문둥병에서 정결함을 받을 자에게 일곱번 뿌려 정하다 하고 그 산 새는 들에 놓을찌며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֨ר

히브리어 H2891

레위기 14:8 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받는 자는 개역한글 정결함을 받는 자는 그의 옷을 빨고 개역개정 정결함을 받는 자는 그 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진에 들어 올 것이나 자기 장막 밖에 칠일을 거할 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵ֔ר

히브리어 H2891

레위기 14:8 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그리하면 정하리니 개역개정 정하리니 개역한글 정결함을 받는 자는 그 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진에 들어 올 것이나 자기 장막 밖에 칠일을 거할 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 14:9 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그리하면 정하리라 개역개정 정하리라 개역한글 칠일만에 그 모든 털을 밀되 머리털과 수염과 눈썹을 다 밀고 그 옷을 빨고 몸을 물에 씻을 것이라 그리하면 정하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַֽ/מְטַהֵ֗ר

히브리어 H2891

레위기 14:11 / lemma d/2891 / HTd/Vprmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결케 하는 개역한글 정결하게 하는 제사장은 개역개정 정결케 하는 제사장은 정결함을 받을 자와 그 물건들을 회막문 여호와 앞에 두고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֖ר

히브리어 H2891

레위기 14:11 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받을 자 개역한글 정결함을 받을 자와 개역개정 정결케 하는 제사장은 정결함을 받을 자와 그 물건들을 회막문 여호와 앞에 두고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֖ר

히브리어 H2891

레위기 14:14 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받을 자의 오른쪽 귓부리와 개역개정 정결함을 받을 자 개역한글 제사장은 그 속건제 희생의 피를 취하여 정결함을 받을 자의 우편 귓부리와 우편 손 엄지가락과 우편 발 엄지가락에 바를 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵר֙

히브리어 H2891

레위기 14:17 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받는 자 개역한글 정결함을 받을 자의 오른쪽 귓부리와 개역개정 손에 남은 기름은 제사장이 정결함을 받는 자의 우편 귓부리와 우편 손 엄지가락과 우편 발 엄지가락 곧 속건제 희생의 피 위에 바를 것이며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֑ר

히브리어 H2891

레위기 14:18 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그 정결함을 받는 자 개역한글 그 정결함을 받는 자의 머리에 바르고 개역개정 오히려 그 손에 남은 기름은 제사장이 그 정결함을 받는 자의 머리에 바르고 여호와 앞에서 제사장은 그를 위하여 속죄하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֖ר

히브리어 H2891

레위기 14:19 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받으려는 자 개역한글 정결함을 받을 자를 위하여 속죄하고 개역개정 또 제사장은 속죄제를 드려 그 부정함을 인하여 정결함을 받으려는 자를 위하여 속죄하고 그 후에 번제 희생을 잡을 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 14:20 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그리하면 그가 정결하리라 개역개정 정결하리라 개역한글 제사장은 그 번제와 소제를 단에 드려 그를 위하여 속죄할 것이라 그리하면 그가 정결하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֖ר

히브리어 H2891

레위기 14:25 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받을 자의 오른쪽 귓부리와 개역개정 정결함을 받을 자 개역한글 속건제의 어린 양을 잡아서 제사장은 그 속건제 희생의 피를 취하여 정결함을 받을 자의 우편 귓부리와 우편 손 엄지가락과 우편 발 엄지가락에 바를 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵר֙

히브리어 H2891

레위기 14:28 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받을 자 개역한글 정결함을 받을 자의 오른쪽 귓부리와 개역개정 그 손의 기름은 제사장이 정결함을 받을 자의 우편 귓부리와 우편 손 엄지가락과 우편 발 엄지가락 곧 속건제 희생의 피를 바른 곳에 바를 것이며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֑ר

히브리어 H2891

레위기 14:29 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그 정결함을 받는 자의 머리에 발라 개역개정 정결함을 받는 자 개역한글 또 그 손에 남은 기름은 제사장이 그 정결함을 받는 자의 머리에 발라 여호와 앞에서 그를 위하여 속죄할 것이며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

הַ/מִּטַּהֵ֖ר

히브리어 H2891

레위기 14:31 / lemma d/2891 / HTd/Vtrmsa

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결함을 받을 자를 위하여 개역한글 제사장은 정결함을 받을 자를 위하여 개역개정 곧 그 힘이 미치는 것의 하나는 속죄제로, 하나는 소제와 함께 번제로 드릴 것이요 제사장은 정결함을 받을 자를 위하여 여호와 앞에 속죄할찌니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהַ֤ר

히브리어 H2891

레위기 14:48 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

제사장은 그 집을 정하다 하고 개역개정 정하다 하고 개역한글 그 집을 고쳐 바른 후에 제사장이 들어가 살펴 보아서 색점이 집에 퍼지지 아니하였으면 이는 색점이 나은 것이니 제사장은 그 집을 정하다 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 14:53 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결하리라 개역한글 그러면 정결하리라 개역개정 그 산 새는 성밖 들에 놓아 그 집을 위하여 속할 것이라 그리하면 정결하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִטְהַ֤ר

히브리어 H2891

레위기 15:13 / lemma 2891 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

유출병이 있는 자는 그의 유출이 깨끗해지거든 개역개정 그 유출이 깨끗하여지거든 개역한글 유출병 있는 자는 그 유출이 깨끗하여지거든 그 몸이 정결하기 위하여 칠일을 계산하여 옷을 빨고 흐르는 물에 몸을 씻을 것이요 그리하면 정하리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 15:13 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하리니 개역한글 그러면 그가 정하리니 개역개정 유출병 있는 자는 그 유출이 깨끗하여지거든 그 몸이 정결하기 위하여 칠일을 계산하여 옷을 빨고 흐르는 물에 몸을 씻을 것이요 그리하면 정하리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

טָהֲרָ֖ה

히브리어 H2891

레위기 15:28 / lemma 2891 / HVqp3fs

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그의 유출이 그치면 개역개정 그치면 개역한글 그의 유출이 그치면 칠일을 센 후에야 정하리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּטְהָֽר

히브리어 H2891

레위기 15:28 / lemma 2891 / HVqi3fs

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하리니 개역한글 정하리니 개역개정 그의 유출이 그치면 칠일을 센 후에야 정하리니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהֲר֣/וֹ

히브리어 H2891

레위기 16:19 / lemma c/2891 / HC/Vpq3ms/Sp3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

단을 성결케 할 것이요 개역한글 성결하게 할 것이요 개역개정 또 손가락으로 그 피를 그 위에 일곱번 뿌려 이스라엘 자손의 부정에서 단을 성결케 할 것이요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/טַהֵ֣ר

히브리어 H2891

레위기 16:30 / lemma l/2891 / HR/Vpc

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

너희를 정결하게 하리니 개역개정 정결케 하리니 개역한글 이 날에 너희를 위하여 속죄하여 너희로 정결케 하리니 너희 모든 죄에서 너희가 여호와 앞에 정결하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּטְהָֽרוּ

히브리어 H2891

레위기 16:30 / lemma 2891 / HVqi2mp

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결하리라 개역한글 정결하리라 개역개정 이 날에 너희를 위하여 속죄하여 너희로 정결케 하리니 너희 모든 죄에서 너희가 여호와 앞에 정결하리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵֽר

히브리어 H2891

레위기 17:15 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정하려니와 개역한글 정하려니와 개역개정 무릇 스스로 죽은 것이나 들짐승에게 찢겨 죽은 것을 먹은 자는 본토인이나 타국인이나 물론하고 그 옷을 빨고 물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하고 그 후에 정하려니와 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִטְהָ֑ר

히브리어 H2891

레위기 22:4 / lemma 2891 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그가 정결하기 전에는 개역개정 정하기 개역한글 아론의 자손 중 문둥 환자나 유출병이 있는 자는 정하기 전에는 성물을 먹지 말 것이요 시체로 부정하게 된 자나 설정한 자나 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טָהֵ֑ר

히브리어 H2891

레위기 22:7 / lemma c/2891 / HC/Vqq3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

해 질 때에야 정하리니 개역개정 정하리니 개역한글 해 질 때에야 정하리니 그 후에 성물을 먹을 것이라 이는 자기의 응식이 됨이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִהַרְתָּ֖

히브리어 H2891

민수기 8:6 / lemma c/2891 / HC/Vpq2ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

정결케 하라 개역한글 정결하게 하라 개역개정 이스라엘 자손 중에서 레위인을 취하여 정결케 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/טַֽהֲרָ֔/ם

히브리어 H2891

민수기 8:7 / lemma l/2891 / HR/Vpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그들을 정결하게 하되 개역개정 정결케 하되 개역한글 너는 이같이 하여 그들을 정결케 하되 곧 속죄의 물로 그들에게 뿌리고 그들로 그 전신을 삭도로 밀게 하고 그 의복을 빨게 하여 몸을 정결케 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/הִטֶּהָֽרוּ

히브리어 H2891

민수기 8:7 / lemma c/2891 / HC/Vtq3cp

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

몸을 정결케 하고 개역한글 몸을 정결하게 하고 개역개정 너는 이같이 하여 그들을 정결케 하되 곧 속죄의 물로 그들에게 뿌리고 그들로 그 전신을 삭도로 밀게 하고 그 의복을 빨게 하여 몸을 정결케 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/טִֽהַרְתָּ֣

히브리어 H2891

민수기 8:15 / lemma c/2891 / HC/Vpq2ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그들을 정결하게 하여 개역개정 정결케 하여 개역한글 네가 그들을 정결케 하여 요제로 드린 후에 그들이 회막에 들어가서 봉사할 것이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

לְ/טַהֲרָֽ/ם

히브리어 H2891

민수기 8:21 / lemma l/2891 / HR/Vpc/Sp3mp

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그가 또 그들을 위하여 속죄하여 정결하게 한 개역개정 정결케 한 개역한글 레위인이 이에 죄에서 스스로 깨끗케 하고 그 옷을 빨매 아론이 그들을 여호와 앞에 요제로 드리고 그가 또 그들을 위하여 속죄하여 정결케 한 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִטְהָ֑ר

히브리어 H2891

민수기 19:12 / lemma 2891 / HVqi3ms

본문 열기

뜻

정결하다

to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) KJV: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).

번역 연결

그리하면 정하려니와 개역한글 그리하면 정하려니와 개역개정 그는 제 삼일과 제 칠일에 이 잿물로 스스로 정결케 할 것이라 그리하면 정하려니와 제 삼일과 제 칠일에 스스로 정결케 아니하면 그냥 부정하니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.