원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 76건 중 1–50번째

תִּמְאָ֔סוּ

히브리어 H3988

레위기 26:15 / lemma 3988 a / HVqi2mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

내 규례를 멸시하며 마음에 개역개정 멸시하며 개역한글 나의 규례를 멸시하며 마음에 나의 법도를 싫어하여 나의 모든 계명을 준행치 아니하며 나의 언약을 배반할찐대 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאָ֔סוּ

히브리어 H3988

레위기 26:43 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어하며 개역한글 자기 죄악의 형벌을 기쁘게 개역개정 그들이 나의 법도를 싫어하며 나의 규례를 멸시하였으므로 그 땅을 떠나서 사람이 없을 때에 땅이 황폐하여 안식을 누릴 것이요 그들은 자기 죄악으로 형벌을 순히 받으리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתִּ֤י/ם

히브리어 H3988

레위기 26:44 / lemma 3988 a / HVqp1cs/Sp3mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어 버리지 아니하며 개역한글 그들을 내버리지 아니하며 미워하지 개역개정 그런즉 그들이 대적의 땅에 거할 때에 내가 싫어 버리지 아니하며 미워하지 아니하며 아주 멸하지 아니하여 나의 그들과 세운 언약을 폐하지 아니하리니 나는 여호와 그들의 하나님이 됨이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתֶּ֤ם

히브리어 H3988

민수기 11:20 / lemma 3988 a / HVqp2mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

이는 너희가 너희 중에 계시는 여호와를 멸시하고 개역개정 멸시하고 개역한글 코에서 넘쳐서 싫어하기까지 일개월 간을 먹게 하시리니 이는 너희가 너희 중에 거하시는 여호와를 멸시하고 그 앞에서 울며 이르기를 우리가 어찌하여 애굽에서 나왔던고 함이라 하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתֶּ֖ם

히브리어 H3988

민수기 14:31 / lemma 3988 a / HVqp2mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

그들은 너희가 싫어하던 땅을 보려니와 개역개정 너희가 개역한글 싫어하던 개역한글 너희가 사로잡히겠다고 말하던 너희의 유아들은 내가 인도하여 들이리니 그들은 너희가 싫어하던 땅을 보려니와 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֣סְתָּה

히브리어 H3988

사사기 9:38 / lemma 3988 a / HVqp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

너의 업신여기던 개역한글 업신여기던 개역개정 스불이 그에게 이르되 네가 전에 말하기를 아비멜렉이 누구관대 우리가 그를 섬기리요 하던 그 입이 이제 어디 있느냐 이가 너의 업신여기던 백성이 아니냐 청하노니 이제 나가서 그들과 싸우라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאָ֔סוּ

히브리어 H3988

사무엘상 8:7 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버림이 아니요 개역한글 버림이 아니요 개역개정 여호와께서 사무엘에게 이르시되 백성이 네게 한 말을 다 들으라 그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאֲס֖וּ

히브리어 H3988

사무엘상 8:7 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버려 개역한글 버려 개역개정 여호와께서 사무엘에게 이르시되 백성이 네게 한 말을 다 들으라 그들이 너를 버림이 아니요 나를 버려 자기들의 왕이 되지 못하게 함이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתֶּ֣ם

히브리어 H3988

사무엘상 10:19 / lemma 3988 a / HVqp2mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리고 개역한글 버리고 개역개정 너희가 너희를 모든 재난과 고통 중에서 친히 구원하여 내신 너희 하나님을 오늘날 버리고 이르기를 우리 위에 왕을 세우라 하도다 그런즉 이제 너희 지파대로 천명씩 여호와 앞에 나아오라 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֨סְתָּ֙

히브리어 H3988

사무엘상 15:23 / lemma 3988 a / HVqp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 개역한글 버렸으므로 개역개정 이는 거역하는 것은 사술의 죄와 같고 완고한 것은 사신 우상에게 절하는 죄와 같음이라 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖

히브리어 H3988

사무엘상 15:23 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3ms/Sp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

왕을 버려 개역한글 버려 개역개정 이는 거역하는 것은 사술의 죄와 같고 완고한 것은 사신 우상에게 절하는 죄와 같음이라 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서도 왕을 버려 왕이 되지 못하게 하셨나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֨סְתָּה֙

히브리어 H3988

사무엘상 15:26 / lemma 3988 a / HVqp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 개역한글 버렸으므로 개역개정 사무엘이 사울에게 이르되 나는 왕과 함께 돌아가지 아니하리니 이는 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서 왕을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하셨음이니이다 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣

히브리어 H3988

사무엘상 15:26 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3ms/Sp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

왕을 버려 개역한글 버려 개역개정 사무엘이 사울에게 이르되 나는 왕과 함께 돌아가지 아니하리니 이는 왕이 여호와의 말씀을 버렸으므로 여호와께서 왕을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하셨음이니이다 하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתִּ֔י/ו

히브리어 H3988

사무엘상 16:1 / lemma 3988 a / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

이미 개역한글 버려 개역한글 버려 개역개정 하였거늘 개역한글 여호와께서 사무엘에게 이르시되 내가 이미 사울을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하였거늘 네가 그를 위하여 언제까지 슬퍼하겠느냐 너는 기름을 뿔에 채워가지고 가라 내가 너를 베들레헴 사람 이새에게로 보내리니 이는 내가 그 아들 중에서 한 왕을 예선하였음이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתִּ֑י/הוּ

히브리어 H3988

사무엘상 16:7 / lemma 3988 a / HVqp1cs/Sp3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

내가 이미 그를 버렸노라 개역한글 그를 버렸노라 개역개정 여호와께서 사무엘에게 이르시되 그 용모와 신장을 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 나의 보는 것은 사람과 같지 아니하니 사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמְאֲס֣וּ

히브리어 H3988

열왕기하 17:15 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리고 개역한글 버리고 개역개정 여호와의 율례와 여호와께서 그 열조로 더불어 세우신 언약과 경계하신 말씀을 버리고 허무한 것을 좇아 허망하며 또 여호와께서 명하사 본받지 말라 하신 사면 이방 사람을 본받아 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמְאַ֨ס

히브리어 H3988

열왕기하 17:20 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리사 개역한글 버리사 개역개정 여호와께서 이스라엘의 온 족속을 버리사 괴롭게 하시며 노략군의 손에 붙이시고 심지어 그 앞에서 쫓아내시니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וּ֠/מָאַסְתִּי

히브리어 H3988

열왕기하 23:27 / lemma c/3988 a / HC/Vqq1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리리라 개역한글 버리리라 개역개정 여호와께서 가라사대 내가 이스라엘을 물리친 것 같이 유다도 내 앞에서 물리치며 내가 뺀 이 성 예루살렘과 내 이름을 거기 두리라 한 이 전을 버리리라 하셨더라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּמְאָֽס

히브리어 H3988

욥기 5:17 / lemma 3988 a / HVqj2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

업신여기지 말찌니라 개역한글 업신여기지 개역개정 볼찌어다 하나님께 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 경책을 업신여기지 말찌니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמָּאֵֽס

히브리어 H3988

욥기 7:5 / lemma c/3988 b / HC/VNw3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

터지는구나 개역한글 터지는구나 개역개정 내 살에는 구더기와 흙 조각이 의복처럼 입혔고 내 가죽은 합창되었다가 터지는구나 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָ֭אַסְתִּי

히브리어 H3988

욥기 7:16 / lemma 3988 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어하고 개역한글 싫어하고 개역개정 내가 생명을 싫어하고 항상 살기를 원치 아니하오니 나를 놓으소서 내 날은 헛것이니이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִמְאַס

히브리어 H3988

욥기 8:20 / lemma 3988 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리지 아니하시고 개역한글 버리지 개역개정 하나님은 순전한 사람을 버리지 아니하시고 악한 자를 붙들어 주지 아니하신즉 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶמְאַ֥ס

히브리어 H3988

욥기 9:21 / lemma 3988 a / HVqi1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

천히 여기는구나 개역한글 천히 여기는구나 개역개정 나는 순전하다마는 내가 나를 돌아보지 아니하고 내 생명을 천히 여기는구나 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִ֭מְאַס

히브리어 H3988

욥기 10:3 / lemma 3988 a / HVqi2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

멸시하시고 개역한글 멸시하시고 개역개정 주께서 주의 손으로 지으신 것을 학대하시며 멸시하시고 악인의 꾀에 빛을 비취시기를 선히 여기시나이까 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָ֣אֲסוּ

히브리어 H3988

욥기 19:18 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

나를 업신여기고 개역한글 나를 업신여기고 개역개정 어린 아이들이라도 나를 업신여기고 내가 일어나면 나를 조롱하는구나 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֥סְתִּי

히브리어 H3988

욥기 30:1 / lemma 3988 a / HVqp1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

만하지 못한 개역개정 그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱하는구나 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶמְאַ֗ס

히브리어 H3988

욥기 31:13 / lemma 3988 a / HVqi1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

내가 언제 개역한글 멸시하였던가 개역한글 저버렸다면 개역개정 남종이나 여종이 나로 더불어 쟁변할 때에 내가 언제 그의 사정을 멸시하였던가 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֗סְתָּ

히브리어 H3988

욥기 34:33 / lemma 3988 a / HVqp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

거절한다고 개역개정 그것을 싫어하느냐 개역한글 하나님이 네 뜻대로 갚으셔야 하겠다고 네가 그것을 싫어하느냐 그러면 네가 스스로 택할 것이요 내가 할 것이 아니니 너는 아는대로 말하라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִמְאָ֑ס

히브리어 H3988

욥기 36:5 / lemma 3988 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

아무도 멸시치 아니하시며 개역한글 멸시하지 개역개정 하나님은 전능하시나 아무도 멸시치 아니하시며 그 지능이 무궁하사 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

אֶמְאַ֣ס

히브리어 H3988

욥기 42:6 / lemma 3988 a / HVqi1cs

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

내가 스스로 한하고 개역한글 거두어들이고 개역개정 그러므로 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נִמְאָ֗ס

히브리어 H3988

시편 15:4 / lemma 3988 a / HVNrmsa

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

망령된 자를 개역개정 멸시하며 개역한글 그 눈은 망령된 자를 멸시하며 여호와를 두려워하는 자를 존대하며 그 마음에 서원한 것은 해로울찌라도 변치 아니하며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִמְאָֽס

히브리어 H3988

시편 36:5 / lemma 3988 a / HVqi3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어하지 아니하는도다 개역한글 거절하지 개역개정 여호와여 주의 인자하심이 하늘에 있고 주의 성실하심이 공중에 사무쳤으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאָסָֽ/ם

히브리어 H3988

시편 53:6 / lemma 3988 a / HVqp3ms/Sp3mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

저희를 버리신고로 개역한글 그들을 버리셨으므로 개역개정 시온에서 이스라엘을 구원하여 줄 자 누구인고 하나님이 그 백성의 포로된 것을 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하며 이스라엘이 기뻐하리로다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִמָּאֲס֣וּ

히브리어 H3988

시편 58:8 / lemma 3988 b / HVNi3mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

사라지게 하시며 개역한글 사라지게 하시며 개역개정 소멸하여 가는 달팽이 같게 하시며 만기되지 못하여 출생한 자가 일광을 보지 못함 같게 하소서 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/יִּמְאַ֥ס

히브리어 H3988

시편 78:59 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

크게 미워하사 개역한글 미워하사 개역개정 하나님이 들으시고 분내어 이스라엘을 크게 미워하사 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ֭/יִּמְאַס

히브리어 H3988

시편 78:67 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어 버리시며 개역한글 버리시며 개역개정 또 요셉의 장막을 싫어 버리시며 에브라임 지파를 택하지 아니하시고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַ/תִּמְאָ֑ס

히브리어 H3988

시편 89:39 / lemma c/3988 a / HC/Vqw2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

물리쳐 버리셨으며 개역한글 물리치셔서 개역개정 주의 종의 언약을 미워하사 그 관을 땅에 던져 욕되게 하셨으며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וַֽ֭/יִּמְאֲסוּ

히브리어 H3988

시편 106:24 / lemma c/3988 a / HC/Vqw3mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

멸시하며 개역한글 멸시하며 개역개정 저희가 낙토를 멸시하며 그 말씀을 믿지 아니하고 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאֲס֣וּ

히브리어 H3988

시편 118:22 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버린 개역한글 버린 개역개정 건축자의 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תִּמְאָ֑ס

히브리어 H3988

잠언 3:11 / lemma 3988 a / HVqj2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

경히 여기지 말라 개역한글 여기지 개역개정 내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מוֹאֵ֣ס

히브리어 H3988

잠언 15:32 / lemma 3988 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

경히 여김이라 개역한글 경히 여김이라 개역개정 훈계 받기를 싫어하는 자는 자기의 영혼을 경히 여김이라 견책을 달게 받는 자는 지식을 얻느니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאֲס֗וּ

히브리어 H3988

이사야 5:24 / lemma 3988 a / HVqp3cp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

그들이 개역한글 버리며 개역한글 버리며 개역개정 이로 인하여 불꽃이 그루터기를 삼킴 같이, 마른 풀이 불속에 떨어짐 같이 그들의 뿌리가 썩겠고 꽃이 티끌처럼 날리리니 그들이 만군의 여호와의 율법을 버리며 이스라엘의 거룩하신 자의 말씀을 멸시하였음이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָא֥וֹס

히브리어 H3988

이사야 7:15 / lemma 3988 a / HVqa

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리며 개역한글 버리며 개역개정 그가 악을 버리며 선을 택할줄 알 때에 미쳐 뻐터와 꿀을 먹을 것이라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאֹ֥ס

히브리어 H3988

이사야 7:16 / lemma 3988 a / HVqa

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

악을 버리며 개역한글 버리며 개역개정 대저 이 아이가 악을 버리며 선을 택할줄 알기 전에 너의 미워하는 두 왕의 땅이 폐한바 되리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַס֙

히브리어 H3988

이사야 8:6 / lemma 3988 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

버리고 개역한글 버리고 개역개정 이 백성이 천천히 흐르는 실로아 물을 버리고 르신과 르말리야의 아들을 기뻐하나니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָֽאָסְ/כֶ֖ם

히브리어 H3988

이사야 30:12 / lemma 3988 a / HVqc/Sp2mp

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

업신여기고 개역한글 업신여기고 개역개정 이러므로 이스라엘의 거룩하신 자가 말씀하시되 너희가 이 말을 업신여기고 압박과 허망을 믿어 그것에 의뢰하니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

יִמְאָס֗וּ/ן

히브리어 H3988

이사야 31:7 / lemma 3988 a / HVqi3mp/Sn

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

던져버릴 것이며 개역한글 던져 개역개정 너희가 자기 손으로 만들어 범죄한 은우상, 금우상을 그 날에는 각 사람이 던져버릴 것이며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מָאַ֣ס

히브리어 H3988

이사야 33:8 / lemma 3988 a / HVqp3ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

멸시하며 개역한글 멸시하며 개역개정 대로가 황폐하여 행인이 끊치며 대적이 조약을 파하고 성읍들을 멸시하며 사람을 생각지 아니하며 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מֹאֵ֞ס

히브리어 H3988

이사야 33:15 / lemma 3988 a / HVqrmsa

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

토색한 재물을 가증히 여기는 자 개역한글 가증히 개역개정 오직 의롭게 행하는 자, 정직히 말하는 자, 토색한 재물을 가증히 여기는 자, 손을 흔들어 뇌물을 받지 아니하는 자, 귀를 막아 피 흘리려는 꾀를 듣지 아니하는 자, 눈을 감아 악을 보지 아니하는 자, 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

מְאַסְתִּֽי/ךָ

히브리어 H3988

이사야 41:9 / lemma 3988 a / HVqp1cs/Sp2ms

본문 열기

뜻

거부하다/버리다

to spurn; also (intransitively) to disappear KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.

번역 연결

싫어버리지 아니하였다 개역한글 싫어하여 버리지 개역개정 내가 땅 끝에서부터 너를 붙들며 땅 모퉁이에서부터 너를 부르고 네게 이르기를 너는 나의 종이라 내가 너를 택하고 싫어버리지 아니하였다 하였노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.