원어 검색

원어 사전 표제어

검색어와 일치하는 원어 사전 정의입니다. 본문 용례가 없어도 정의를 볼 수 있습니다.

검색 결과

전체 9건 중 1–9번째

מְאַלְּמִ֤ים

히브리어 H481

창세기 37:7 / lemma 481 / HVprmpa

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

묶더니 개역한글 묶더니 개역개정 우리가 밭에서 곡식을 묶더니 내 단은 일어서고 당신들의 단은 내 단을 둘러서서 절하더이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֵּ֥אָלַ֗מְנָה

히브리어 H481

시편 31:19 / lemma 481 / HVNi3fp

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

벙어리 되게 하소서 개역한글 말 못하는 자 되게 개역개정 주를 두려워하는 자를 위하여 쌓아 두신 은혜 곧 인생 앞에서 주께 피하는 자를 위하여 베푸신 은혜가 어찌 그리 큰지요 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱלַ֣מְתִּי

히브리어 H481

시편 39:3 / lemma 481 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

내가 잠잠하여 개역한글 잠잠하여 개역개정 내 마음이 내 속에서 뜨거워서 묵상할 때에 화가 발하니 나의 혀로 말하기를 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶ֭אֱלַמְתִּי

히브리어 H481

시편 39:10 / lemma 481 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

내가 잠잠하고 개역한글 잠잠하고 개역개정 주의 징책을 나에게서 옮기소서 주의 손이 치심으로 내가 쇠망하였나이다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱלָ֑מָה

히브리어 H481

이사야 53:7 / lemma 481 / HVNp3fs

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

털 깎는 자 앞에 잠잠한 양 같이 개역한글 잠잠한 개역개정 그가 곤욕을 당하여 괴로울 때에도 그 입을 열지 아니하였음이여 마치 도수장으로 끌려가는 어린 양과 털 깎는 자 앞에 잠잠한 양 같이 그 입을 열지 아니하였도다 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶֽאֱלַ֔מְתָּ

히브리어 H481

에스겔 3:26 / lemma c/481 / HC/VNq2ms

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

너로 벙어리 되어 개역한글 말 못하는 자가 되어 개역개정 내가 네 혀로 네 입천장에 붙게 하여 너로 벙어리 되어 그들의 책망자가 되지 못하게 하리니 그들은 패역한 족속임이니라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

תֵֽאָלֵ֖ם

히브리어 H481

에스겔 24:27 / lemma 481 / HVNi2ms

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

잠잠하지 아니하리라 개역한글 잠잠하지 개역개정 그 날에 네 입이 열려서 도피한 자에게 말하고 다시는 잠잠하지 아니하리라 이와 같이 너는 그들에게 표징이 되고 그들은 내가 여호와인줄 알리라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

נֶאֱלַ֖מְתִּי

히브리어 H481

에스겔 33:22 / lemma 481 / HVNp1cs

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

잠잠하지 아니하였노라 개역한글 잠잠하지 개역개정 그 도망한 자가 내게 나아오기 전날 저녁에 여호와의 손이 내게 임하여 내 입을 여시더니 다음 아침 그 사람이 내게 나아올 임시에 내 입이 열리기로 내가 다시는 잠잠하지 아니하였노라 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

וְ/נֶאֱלָֽמְתִּי

히브리어 H481

다니엘 10:15 / lemma c/481 / HC/VNp1cs

본문 열기

뜻

벙어리되다

to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied KJV: bind, be dumb, put to silence.

번역 연결

벙벙하였더니 개역한글 말문이 막혔더니 개역개정 그가 이런 말로 내게 이를 때에 내가 곧 얼굴을 땅에 향하고 벙벙하였더니 개역한글

출처 Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

출처/라이선스 보기

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.